Search results

Saved words

Showing results for "sitam-zada"

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

haalii kaa peT sahaalii se nahii.n bhartaa

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

haaliiza

ہالہ جو سرپستان کے گرد ہوتا ہے ؛ پھنسی پھوڑے کے گرد گہرے رنگ کی نمایاں گولائی یا ہالہ ۔

haaliimuunaa

رک : ہاسیمونا ۔

hilaa.o

shake

haalaa

circumstance, state

haalaa

a luminous circle round the moon, a halo, a nimbus

hole

chhed

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hole

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

holaa

chickpea parched in the pod, green gram

hiile

excuses

holuu

scared

holii

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

hola

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

haule

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

hiilaa

رک : ہیل (۲) کیچڑ

hiila

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

haulaa

ہول، خوف، ڈر، دہشت

halo

haalaa

hale

تعمیل پر مجبور کرنا

hailii

مشینی ، میکانکی.

hele

(ہندو) بار ، دفعہ ، مرتبہ

helaa

disregard, disrespect, contempt, neglect

halloo

pukaar

hello

aadaab-'arz

halaa

(کسی کام کا) مرحلہ ؛ رو ؛ روانی ۔

helii

دُم دار تارہ، جو سورج کے گرد ایک مقررہ میعاد تک چکر لگاتا ہے اور جس کا نام اس کے دریافت کنندہ سائنس داں کے نام پر رکھا گیا

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hulii

ornaments (of a woman), jewels, gems

huulaa

thrust, probe

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

huluu

آڑو کی ایک قسم جسکی پوست نازک اور رنگا رنگ یعنی سفید سرخ سبز زرد اور روئیں دار ہو اور گودے سے جدا ہوجائے

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

hila

رک: HILUM جس کی یہ جمع ہے۔.

hallaa

invasion, attack

hullo

sweet, savory

hallo

کا متبادل ۔.

holloa

پکارنا

hollo

پکارنا

holla

پکار

halla

attack

halle

ہلہ (رک) کی جمع ، حملے ، تراکیب میں مستعمل ۔

halla

attack, assault, onset, storm

haluu'

بڑی الائچی

hulle

بھبھکے ، تیز بو کی لپٹ ۔

hillaa

کام، دھندا؛ مشغلہ

hulla

a dress, consisting of a waist-wrapper and a cloak for the whole body

hilla

स्थान, जगह, गंतव्य, मंज़िल, सभा, मज्लिस ।

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

KHush-haalii

easy circumstances, prosperity

shoriida-haalii

destitution, helplessness

zholiida-haalii

plight, hell

zabuu.n-haalii

distressed condition

ta.ng-haalii

adversity, poverty

aashufta-haalii

dispersion, wretchedness, embarrassment

pareshaan-haalii

distress, anxiety, embarrassment

aasuuda-haalii

prosperous state, condition

Meaning ofSee meaning sitam-zada in English, Hindi & Urdu

sitam-zada

सितम-ज़दा•سِتَم زَدَہ

Origin: Persian

Vazn : 1212

English meaning of sitam-zada

Adjective

  • oppressed
  • oppressed, wretched

Sher Examples

har zarra ḳhaak terī galī kī hai be-qarār

yaañ kaun sā sitam-zada maaTī meñ rul gayā

har zarra KHak teri gali ki hai be-qarar

yan kaun sa sitam-zada maTi mein rul gaya

Meer Taqi Meer

haiñ ek saf meñ qalandar bhī maiñ bhī duniyā bhī

sitam-zada bhī sitamgar bhī maiñ bhī duniyā bhī

hain ek saf mein qalandar bhi main bhi duniya bhi

sitam-zada bhi sitamgar bhi main bhi duniya bhi

Mansoor Usmani

ye jāntā huuñ ki tū aur pāsuḳh-e-maktūb

magar sitam-zada huuñ zauq-e-ḳhāma-farsā kā

ye jaanta hun ki tu aur pasuKH-e-maktub

magar sitam-zada hun zauq-e-KHama-farsa ka

Mirza Ghalib

सितम-ज़दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अत्याचारग्रस्त, जिस पर सितम हो, मज्लूम, पीड़ित

سِتَم زَدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس پر ظلم ہو، مظلوم، جس پر آفت پڑی ہو
  • جس پر ظُلم کِیا گیا ہو ، مظلوم ، جور و جفا کا مارا ہوا .

Urdu meaning of sitam-zada

  • Roman
  • Urdu

  • jis par zulam ho, mazluum, jis par aafat pa.Dii ho
  • jis par zulam kyuu gayaa ho, mazluum, jor-o-jafa ka maaraa hu.a

Related searched words

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

haalii kaa peT sahaalii se nahii.n bhartaa

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

haaliiza

ہالہ جو سرپستان کے گرد ہوتا ہے ؛ پھنسی پھوڑے کے گرد گہرے رنگ کی نمایاں گولائی یا ہالہ ۔

haaliimuunaa

رک : ہاسیمونا ۔

hilaa.o

shake

haalaa

circumstance, state

haalaa

a luminous circle round the moon, a halo, a nimbus

hole

chhed

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hole

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

holaa

chickpea parched in the pod, green gram

hiile

excuses

holuu

scared

holii

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

hola

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

haule

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

hiilaa

رک : ہیل (۲) کیچڑ

hiila

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

haulaa

ہول، خوف، ڈر، دہشت

halo

haalaa

hale

تعمیل پر مجبور کرنا

hailii

مشینی ، میکانکی.

hele

(ہندو) بار ، دفعہ ، مرتبہ

helaa

disregard, disrespect, contempt, neglect

halloo

pukaar

hello

aadaab-'arz

halaa

(کسی کام کا) مرحلہ ؛ رو ؛ روانی ۔

helii

دُم دار تارہ، جو سورج کے گرد ایک مقررہ میعاد تک چکر لگاتا ہے اور جس کا نام اس کے دریافت کنندہ سائنس داں کے نام پر رکھا گیا

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hulii

ornaments (of a woman), jewels, gems

huulaa

thrust, probe

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

huluu

آڑو کی ایک قسم جسکی پوست نازک اور رنگا رنگ یعنی سفید سرخ سبز زرد اور روئیں دار ہو اور گودے سے جدا ہوجائے

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

hila

رک: HILUM جس کی یہ جمع ہے۔.

hallaa

invasion, attack

hullo

sweet, savory

hallo

کا متبادل ۔.

holloa

پکارنا

hollo

پکارنا

holla

پکار

halla

attack

halle

ہلہ (رک) کی جمع ، حملے ، تراکیب میں مستعمل ۔

halla

attack, assault, onset, storm

haluu'

بڑی الائچی

hulle

بھبھکے ، تیز بو کی لپٹ ۔

hillaa

کام، دھندا؛ مشغلہ

hulla

a dress, consisting of a waist-wrapper and a cloak for the whole body

hilla

स्थान, जगह, गंतव्य, मंज़िल, सभा, मज्लिस ।

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

KHush-haalii

easy circumstances, prosperity

shoriida-haalii

destitution, helplessness

zholiida-haalii

plight, hell

zabuu.n-haalii

distressed condition

ta.ng-haalii

adversity, poverty

aashufta-haalii

dispersion, wretchedness, embarrassment

pareshaan-haalii

distress, anxiety, embarrassment

aasuuda-haalii

prosperous state, condition

Showing search results for: English meaning of sitamjada, English meaning of sitamzada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sitam-zada)

Name

Email

Comment

Submit

sitam-zada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2