खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जान

ज्ञान, दानिस्त अथवा जानकारी, पहचान, परिचय

जानों

जान का बहु.

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानौ

رک : جانَب .

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

ज़ाँ

name of a tree from which arrows and spears are made

जाएँ

= जाँय

जानिब

ओर, धड़ा, दिशा, रुख़, तरफ़, जानिबदारी, पक्ष, पहलू, फ़रीक़

जान के

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

jean

टूओल की आड़ी बनावट का सूती कपड़ा।

ज़ान

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

जान-सोज़

Heart inflaming, soul-tormenting

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जानना

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

जान-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, नज़अ की हालत, यम-यातना, चंद्रा

जान-कुश

مار ڈالنے والا ، جان لینے والا ؛ بہادر.

जाने दे

चला जाने दो, छोड़ दो, दरगुज़र करो, नज़रअंदाज करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, तहम्मुल करो

जाने दो

चला जाने दो, छोड़ दो, क्षमा करो, नज़र अंदाज़ करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, सहन करो, बुराई समाप्त करो

जान कर

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

जान-लेवा

जो जान लेने पर आमादा हो, मार डालने वाला, जानीदुश्मन, घातक, मारक, कष्टदायक

जान-सोज़ी

جان سوز (رک) کا اسم کیفیت.

जान-पन

ज्ञान, जानने की स्थिति

जान-बुल

किसी दूसरी क़ौम का कोई व्यक्ति जो वो सब खू़बियाँ रखता हो जिनसे अंग्रेज़ क़ौम जानी जाती है, अंग्रेज़ी सांड, सरकारी बजार

जान-हार

जान हारने वाला, निढाल, गुजरने वाला, जान-हारी, मारने वाला, मुर्दा, मरने से पहले बीमार का होश में आना, प्रतिकात्मक: कोशिश करने वाला, कठिन परिश्रम करने वाला

जान देना

मर जाना, जीवन का सिलसिला ख़त्म हो जाना, प्राण त्याग करना

जान-गज़ा

تکلیف دہ ، جان گسل (رک).

जान-अफ़ज़ा

رک : جانْفرا ، خوش کرنے والا .

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-कावी

رک : جاں فشانی.

जान-ए-जान

जीवन की आत्मा, प्रेमिका

जान-दिही

परिश्रम, मेहनत

जान-नवाज़

मन को ख़ुश करने वाला; मनोरम

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

जान-दादा

जान देने वाला, मरने वाला

जान-बाज़ी

किसी महान कार्य या उद्देश्य के लिए लगाई जाने वाली प्राणों की बाज़ी, जान पर खेल जाना, बहादुरी, वीरता, हिम्मत, दिलेरी

जान उड़ना

बहुत परेशान, बेचैन होना, बदहवासी होना, इज़्तिराब होना

जान-गीर

جان لیوا (رک).

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

जान-अफ़रोज़

जान को रौशन करने वाला, प्रसंन्न करने वाला, ताज़गी प्रदान करने वाला

जान-ए-जाँ

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात् प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़, ईश्वर

जान पड़ना

क़ुव्वत पैदा होना

जान आना

शक्ति आना, बलपुर्वक पहुँचना, पनपना

जान-जवान

नौजवान (औरत या मर्द)

जान लड़ना

दिल से इच्छुक होना

जान-फ़रोश

जान बेचने वाला, प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर अपने जान की बाज़ी लगा देने वाला; वीर, साहसी, बलिदानी, जाँबाज़

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

जान-शिकर

जान का शिकार करने वाला, (लाक्षणिक) प्रेमिका; इज़्राईल (मौत का फ़रिश्ता)

जान-बख़्श

आत्मा को ताज़ा और प्रसन्न करने वाला

जान-पना

زندہ رہنے یا ہونے کی کیفیت یا حالت.

जान होना

किसी चीज़ का बहुत ज़्यादा अज़ीज़ होना या क़ीमती होना

जान तोड़ना

अत्यधिक प्रयत्न करना

जान-हारा

جانے والا، گزرنے والا؛ جان سے گزرنے والا، مرنے کے قریب ، مرنے والا؛ کھو جانے والا (روپیہ یا نقدی یا آدمی).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ी के अर्थदेखिए

शोख़ी

shoKHii•شوخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

शे'र

मस्जिद में उस ने हम को आँखें दिखा के मारा

काफ़िर की शोख़ी देखो घर में ख़ुदा के मारा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है

इस अदा का कहीं जवाब भी है

दाग़ देहलवी

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

شوخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

  • Roman
  • Urdu

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

शोख़ी के पर्यायवाची शब्द

तेज़ी तन्नाज़ी तबख़्तुर चालाकी तर्रारी शरारत

शोख़ी से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी के यौगिक शब्द

शोख़ी-ए-तक़रीर शोख़ी-ए-तबा' शोख़ी-ए-तहरीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जान

ज्ञान, दानिस्त अथवा जानकारी, पहचान, परिचय

जानों

जान का बहु.

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानौ

رک : جانَب .

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

ज़ाँ

name of a tree from which arrows and spears are made

जाएँ

= जाँय

जानिब

ओर, धड़ा, दिशा, रुख़, तरफ़, जानिबदारी, पक्ष, पहलू, फ़रीक़

जान के

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

jean

टूओल की आड़ी बनावट का सूती कपड़ा।

ज़ान

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

जान-सोज़

Heart inflaming, soul-tormenting

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जानना

आगाह होना, बाख़बर होना, इलम रखना, समझना, दरयाफ़त करना, मालूम करना, पहचानना, शनाख़्त करना.

जान-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, नज़अ की हालत, यम-यातना, चंद्रा

जान-कुश

مار ڈالنے والا ، جان لینے والا ؛ بہادر.

जाने दे

चला जाने दो, छोड़ दो, दरगुज़र करो, नज़रअंदाज करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, तहम्मुल करो

जाने दो

चला जाने दो, छोड़ दो, क्षमा करो, नज़र अंदाज़ करो, माफ़ करो, चुप हो रहो, सहन करो, बुराई समाप्त करो

जान कर

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

जान-लेवा

जो जान लेने पर आमादा हो, मार डालने वाला, जानीदुश्मन, घातक, मारक, कष्टदायक

जान-सोज़ी

جان سوز (رک) کا اسم کیفیت.

जान-पन

ज्ञान, जानने की स्थिति

जान-बुल

किसी दूसरी क़ौम का कोई व्यक्ति जो वो सब खू़बियाँ रखता हो जिनसे अंग्रेज़ क़ौम जानी जाती है, अंग्रेज़ी सांड, सरकारी बजार

जान-हार

जान हारने वाला, निढाल, गुजरने वाला, जान-हारी, मारने वाला, मुर्दा, मरने से पहले बीमार का होश में आना, प्रतिकात्मक: कोशिश करने वाला, कठिन परिश्रम करने वाला

जान देना

मर जाना, जीवन का सिलसिला ख़त्म हो जाना, प्राण त्याग करना

जान-गज़ा

تکلیف دہ ، جان گسل (رک).

जान-अफ़ज़ा

رک : جانْفرا ، خوش کرنے والا .

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-कावी

رک : جاں فشانی.

जान-ए-जान

जीवन की आत्मा, प्रेमिका

जान-दिही

परिश्रम, मेहनत

जान-नवाज़

मन को ख़ुश करने वाला; मनोरम

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

जान-दादा

जान देने वाला, मरने वाला

जान-बाज़ी

किसी महान कार्य या उद्देश्य के लिए लगाई जाने वाली प्राणों की बाज़ी, जान पर खेल जाना, बहादुरी, वीरता, हिम्मत, दिलेरी

जान उड़ना

बहुत परेशान, बेचैन होना, बदहवासी होना, इज़्तिराब होना

जान-गीर

جان لیوا (رک).

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

जान-अफ़रोज़

जान को रौशन करने वाला, प्रसंन्न करने वाला, ताज़गी प्रदान करने वाला

जान-ए-जाँ

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात् प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़, ईश्वर

जान पड़ना

क़ुव्वत पैदा होना

जान आना

शक्ति आना, बलपुर्वक पहुँचना, पनपना

जान-जवान

नौजवान (औरत या मर्द)

जान लड़ना

दिल से इच्छुक होना

जान-फ़रोश

जान बेचने वाला, प्राण न्योछावर कर देने वाला, समय पड़ने पर अपने जान की बाज़ी लगा देने वाला; वीर, साहसी, बलिदानी, जाँबाज़

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

जान-शिकर

जान का शिकार करने वाला, (लाक्षणिक) प्रेमिका; इज़्राईल (मौत का फ़रिश्ता)

जान-बख़्श

आत्मा को ताज़ा और प्रसन्न करने वाला

जान-पना

زندہ رہنے یا ہونے کی کیفیت یا حالت.

जान होना

किसी चीज़ का बहुत ज़्यादा अज़ीज़ होना या क़ीमती होना

जान तोड़ना

अत्यधिक प्रयत्न करना

जान-हारा

جانے والا، گزرنے والا؛ جان سے گزرنے والا، مرنے کے قریب ، مرنے والا؛ کھو جانے والا (روپیہ یا نقدی یا آدمی).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2