Search results

Saved words

Showing results for "shoKHii"

aasim

sinner

'aasim

protector, guardian, guard

'aasima

chaste woman, matron

asamay

تکلیف، مصیبت، کلفت کا زمانہ، بری گھڑی، برا وقت

easement

قانون: راستے یا اس قسم کا کوئی اور حق جو دوسرے کی زمین پر ہو، حق آسائش۔.

ism

nizaam

ism

name, denomination, appellation

ism

sin, doing what is unlawful

asmaa'

छोटे कानोंवाला।

asmaa'

ears, the organs of hearing

ismaa'

recite, relate, pronounce, cause to hear

aasaam

Assam, a state in India

asam

بلند تر، بہت اونچا

asam

deaf (person), surd

asaam

person, individual, client, buyer, farmer, peasant,

asaam

دوزخ کے ایک دریا کا نام

usm

بازار حصص: Unlisted Securities Market.

asham

سیاہ

asiim

doing what is unlawful, sinning, sinner, criminal

aashaam

night-meal, drinker, quaffer, drinking, drinker

ishmaa'

चिराग़ की लौ का बढ़ जाना, चिराग का तेज़ जलना।।

ashamm

اونچی ناک، معزز

ishhaam

کھانے میں چربی ڈالنا

is.haam

balloting through arrows

'isam

عصمتیں ، پارسائیاں.

'isaam

मश्क उठाने का तस्मा, बेद मुश्क ।

assamii'

the All-hearing, one of the ninety-nine names of Allah

'asham

zwieback, dry bread

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaa.n-qadr

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

ism pa.Dhnaa

کسی خاص مقصد کے حصول کے لیے پڑھنت، عمل، ورد، وظیفہ، وغیرہ زبان پر جاری کرنا یا پڑھ کے کسی پر دم کرنا.

aasmaa.n-shigaaf

آسمان میں شگاف ڈالنے والا، جو آسماں کو چیر دے، فلک شگاف

aasmaa.n-rif'at

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

asmaa-e-avval

(تصوف) وہ اسماے الٰہی جن کا وجود غیر پر موقوف نہ ہو، اگر چہ بعض اسماے ذاتیہ تعقل غیر پر موقوف ہیں جیسے علیم پس اللہ، احمد، واحد، فرد، وِتْر، صمد، قدوس، حّی، نور، اور حق سماے ذاتیہ ہیں، یہ ائمتہ الاسماء اور مفاتیح الغیب بھی کہلاتے ہیں.

aasmaa.n-jaah

दे. ‘आस्माँ कद्र’

aasmaa.n-sifat

آسمان کی طرح

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

asaamii-e-daKHiil-kaar

occupancy tenant

ism-e-'ishq

name of love

ism-e-zarf

any noun denoting time or place

ism-vaar

entries according to the order of names, name-wise

ism-e-fe'l

word denoting a state, the subject or agent (e.g. ہے، تھا)

ism-e-faa'il

noun of agency

asaamii-baaz

swindler

aasaamii-baaz

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

ism-e-tafziil

adjective of comparative or superlative degree

ism-e-maf'uul

noun governed by a verb or preposition, object, passive participle

aasaamii-shikmii

آسامی پاہی (رک)

ism-e-aa'zam

a name of the Almighty, any one of the ninety-nine names of Allah (believed to be very effective for prayers)

ism-e-'adad

numeral adjective

aasmaa.n-paayaa

بلند مرتبہ

aasmaa.n-ras

آسمان تک پہونچنے والا، جس کی رسائی آسمان تک ہو

ism-naviisii

list, roll or register of names, muster-roll

aasmaa.n-sair

आकाश पर उड़ने वाला, गगनभ्रमी, गगनचारी, आकाशगामी

ism-e-zaat

an adjective

ism-e-masdar

verbal noun, the gerund, radical noun

aashaam-e-'ishq

drinking in love

asaamii-e-Gair-mustaqil

tenant-at-will

ism-e-ishaara

demonstrative pronoun

Meaning ofSee meaning shoKHii in English, Hindi & Urdu

shoKHii

शोख़ी•شوخی

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

Sher Examples

masjid meñ us ne ham ko āñkheñ dikhā ke maarā

kāfir kī shoḳhī dekho ghar meñ ḳhudā ke maarā

masjid mein us ne hum ko aankhen dikha ke mara

kafir ki shoKHi dekho ghar mein KHuda ke mara

Shaikh Ibrahim Zauq

saath shoḳhī ke kuchh hijāb bhī hai

is adā kā kahīñ javāb bhī hai

sath shoKHi ke kuchh hijab bhi hai

is ada ka kahin jawab bhi hai

Dagh Dehlvi

faqat nigāh se hotā hai faisla dil kā

na ho nigāh meñ shoḳhī to dilbarī kyā hai

faqat nigah se hota hai faisla dil ka

na ho nigah mein shoKHi to dilbari kya hai

Allama Iqbal

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

شوخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

  • Roman
  • Urdu

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

Synonyms of shoKHii

tezii tannaazii tabaKHtur chaalaakii tarraarii sharaarat

Idioms of shoKHii

mizaaj me.n shoKHii honaa

طبیعت شوخ ہونا

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

Compound words of shoKHii

shoKHii-e-tabaa' shoKHii-e-tahriir shoKHii-e-taqriir

Related searched words

aasim

sinner

'aasim

protector, guardian, guard

'aasima

chaste woman, matron

asamay

تکلیف، مصیبت، کلفت کا زمانہ، بری گھڑی، برا وقت

easement

قانون: راستے یا اس قسم کا کوئی اور حق جو دوسرے کی زمین پر ہو، حق آسائش۔.

ism

nizaam

ism

name, denomination, appellation

ism

sin, doing what is unlawful

asmaa'

छोटे कानोंवाला।

asmaa'

ears, the organs of hearing

ismaa'

recite, relate, pronounce, cause to hear

aasaam

Assam, a state in India

asam

بلند تر، بہت اونچا

asam

deaf (person), surd

asaam

person, individual, client, buyer, farmer, peasant,

asaam

دوزخ کے ایک دریا کا نام

usm

بازار حصص: Unlisted Securities Market.

asham

سیاہ

asiim

doing what is unlawful, sinning, sinner, criminal

aashaam

night-meal, drinker, quaffer, drinking, drinker

ishmaa'

चिराग़ की लौ का बढ़ जाना, चिराग का तेज़ जलना।।

ashamm

اونچی ناک، معزز

ishhaam

کھانے میں چربی ڈالنا

is.haam

balloting through arrows

'isam

عصمتیں ، پارسائیاں.

'isaam

मश्क उठाने का तस्मा, बेद मुश्क ।

assamii'

the All-hearing, one of the ninety-nine names of Allah

'asham

zwieback, dry bread

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaa.n-qadr

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

ism pa.Dhnaa

کسی خاص مقصد کے حصول کے لیے پڑھنت، عمل، ورد، وظیفہ، وغیرہ زبان پر جاری کرنا یا پڑھ کے کسی پر دم کرنا.

aasmaa.n-shigaaf

آسمان میں شگاف ڈالنے والا، جو آسماں کو چیر دے، فلک شگاف

aasmaa.n-rif'at

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

asmaa-e-avval

(تصوف) وہ اسماے الٰہی جن کا وجود غیر پر موقوف نہ ہو، اگر چہ بعض اسماے ذاتیہ تعقل غیر پر موقوف ہیں جیسے علیم پس اللہ، احمد، واحد، فرد، وِتْر، صمد، قدوس، حّی، نور، اور حق سماے ذاتیہ ہیں، یہ ائمتہ الاسماء اور مفاتیح الغیب بھی کہلاتے ہیں.

aasmaa.n-jaah

दे. ‘आस्माँ कद्र’

aasmaa.n-sifat

آسمان کی طرح

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

asaamii-e-daKHiil-kaar

occupancy tenant

ism-e-'ishq

name of love

ism-e-zarf

any noun denoting time or place

ism-vaar

entries according to the order of names, name-wise

ism-e-fe'l

word denoting a state, the subject or agent (e.g. ہے، تھا)

ism-e-faa'il

noun of agency

asaamii-baaz

swindler

aasaamii-baaz

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

ism-e-tafziil

adjective of comparative or superlative degree

ism-e-maf'uul

noun governed by a verb or preposition, object, passive participle

aasaamii-shikmii

آسامی پاہی (رک)

ism-e-aa'zam

a name of the Almighty, any one of the ninety-nine names of Allah (believed to be very effective for prayers)

ism-e-'adad

numeral adjective

aasmaa.n-paayaa

بلند مرتبہ

aasmaa.n-ras

آسمان تک پہونچنے والا، جس کی رسائی آسمان تک ہو

ism-naviisii

list, roll or register of names, muster-roll

aasmaa.n-sair

आकाश पर उड़ने वाला, गगनभ्रमी, गगनचारी, आकाशगामी

ism-e-zaat

an adjective

ism-e-masdar

verbal noun, the gerund, radical noun

aashaam-e-'ishq

drinking in love

asaamii-e-Gair-mustaqil

tenant-at-will

ism-e-ishaara

demonstrative pronoun

Showing search results for: English meaning of shokhee, English meaning of shokhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shoKHii)

Name

Email

Comment

Submit

shoKHii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2