Search results

Saved words

Showing results for "shohrat"

lataa.D

labour, fatigue

lataa.D denaa

پامال کرنا ، روندنا ، خاطر میں نہ لانا.

lataa.D pa.Dnaa

to be rebuked, be reproached, be scolded, be chided, be upbraided

lataa.D karnaa

لے دے کرنا ، لعن طعن کرنا.

lataa.D-pachhaa.D

dismantling, disturbance, row, tussle, conspiracy, plot

lataa.D me.n aanaa

to get entangled in trouble, be involved in trouble, become entangled in something shady

lataa.D bataanaa

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

lataa.D me.n rahnaa

زیر مشق رہنا، زیر استعمال رہنا

lataa.Dnaa

rebuke, rail at, reproach, scold, chide, berate, upbraid, take to task

laa-tu'ad

that cannot be numbered, innumerable

laTaa-dhaarii

(a mendicant or an ascetic) with matted hair

liita.D se pa.Dnaa

جوتیاں پڑنا، گھونسڑ سے لگنا، نہایت ذلت سے پڑنا

liit.De-chiith.De

پھٹے پرانے کپڑے لتے .

liita.D se marnaa

گھونسڑ سے مارنا جوتیاں لگانا، نہایت ذلیل ہونا

late.De pa.Dnaa

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

liita.De pa.Dnaa

get beaten with shoes

latau.Daa

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

liit.Daa

worn-out shoe, tattered shoe, an old shoe

liit.De

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

liit.De lagnaa

خستہ حال ہونا ، بُرے احوال ہونا ، افلاس کا مارا ہونا .

liit.De maarnaa

جوتیاں مارنا ، ذلیل کرنا .

liit.De lagaanaa

جوتیاں مارنا ، ذلیل کرنا .

liit.De khaanaa

جوتیاں کھانا .

laTTuu-daar-pag.Dii

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

laT-Dhulaa.ii

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

lat Daalnaa

addict, to be addicted to a particular substance, typically an illegal drug etc, to be in the habit of bad things

loTe Daalnaa

نہانا، غسل جنابت کرنا، پُنڈا دھونا، نہاکر ناپاکی اُتارنا

laa-tu'addu

that cannot be numbered, innumerable

luuT Daalnaa

غارت گری کرنا ، تباہی مچانا .

laat denaa

ٹھوکر مارنا، لات سے مارنا

let down

maayuusii

lauTaa denaa

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

laT dabnaa

To be held by hair, to be under the power

laT dhonaa

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

luTaa denaa

لٹا بیٹھنا، برباد کر دینا، مٹا دینا

liTaa denaa

فرش چارپائی وغیرہ پر چت پت یا کروٹ کے بال ڈال دینا

laT dhulaanaa

بچے کی ولادت کے بعد ماں کا دودھ پینے سے پہلے کی ایک رسم جس میں بچے کی پھوپھی وغیرہ آٹے کا دودھ بناتی، اس میں ہری دوب ڈالتی اور اس سے زچہ کی لٹ دھلا کر بسم اللہ کہہ کے بچے کو دودھ لگا دیتی ہے.

laT-dhaarii

a faqir with matted hair

laTTuu-daar

گول، پیچ دار، لٹو جیسا.

laa-taa'daad

countless, innumerable

latte u.Daanaa

کپڑا پُرزے پُرزے کر دینا ، چیتھڑے کر دینا ، کپڑے کو پھاڑ کر چاک چاک کر دینا.

lete dete kii dono.n jahaan me.n KHair

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

lete dete kii dono.n jahaa.n me.n KHair

(فقیروں کی صدا) سخاوت کرنے والے کا دین اور دنیا دونوں جہان میں بھلا ہو .

Meaning ofSee meaning shohrat in English, Hindi & Urdu

shohrat

शोहरत•شُہْرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

(Lexical) to unsheathe or draw the sword
(Terminological) publicity
notableness, celebrity, reputation, renown, fame
Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai
to be apparent or conspicuous
notoriety
rumour, report
divulging, publishing

Sher Examples

kisī ko be-sabab shohrat nahīñ miltī hai ai 'vāhid'

unhīñ ke naam haiñ duniyā meñ jin ke kaam achchhe haiñ

kisi ko be-sabab shohrat nahin milti hai ai 'wahid'

unhin ke nam hain duniya mein jin ke kaam achchhe hain

Wahid Premi

ishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahī

merī vahshat tirī shohrat hī sahī

ishq mujh ko nahin wahshat hi sahi

meri wahshat teri shohrat hi sahi

Mirza Ghalib

maiñ ise shohrat kahūñ yā apnī rusvā.ī kahūñ

mujh se pahle us galī meñ mere afsāne ga.e

main ise shohrat kahun ya apni ruswai kahun

mujh se pahle us gali mein mere afsane gae

Khatir Ghaznavi

ab tū darvāze se apne naam kī taḳhtī utaar

lafz nañge ho ga.e shohrat bhī gaalī ho ga.ī

ab tu darwaze se apne nam ki taKHti utar

lafz nange ho gae shohrat bhi gali ho gai

Iqbal Sajid

shohrat kī bulandī bhī pal bhar kā tamāshā hai

jis Daal pe baiThe ho vo TuuT bhī saktī hai

shohrat ki bulandi bhi pal bhar ka tamasha hai

jis Dal pe baiThe ho wo TuT bhi sakti hai

Bashir Badr

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
(पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश
उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है
कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
सूचना, प्रचार, प्रसार
जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
चर्चा, धूम, ख्याति

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
(اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم
مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے
بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
اطلاع، اشاعت
افواہ، آوازہ
اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman
Urdu

(lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
(istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
ittila, ishaaat
afvaah, aavaaza
ishtihaar, shahraa, charchaa

Synonyms of shohrat

'urfiyat charchaa naam dhuum e'laan 'izzat zikr dhaak

Compound words of shohrat

baa'is-e-shohrat husuul-e-shohrat rishta-e-shohrat-e-'aam sastii-shohrat shohrat-e-'aam shohrat-e-davaam shohrat-ma.aab shohrat-parast shohrat-parastii shohrat-pasandii shohrat-talab shohrat-yaafta

Interesting Information on shohrat

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

lataa.D

labour, fatigue

lataa.D denaa

پامال کرنا ، روندنا ، خاطر میں نہ لانا.

lataa.D pa.Dnaa

to be rebuked, be reproached, be scolded, be chided, be upbraided

lataa.D karnaa

لے دے کرنا ، لعن طعن کرنا.

lataa.D-pachhaa.D

dismantling, disturbance, row, tussle, conspiracy, plot

lataa.D me.n aanaa

to get entangled in trouble, be involved in trouble, become entangled in something shady

lataa.D bataanaa

دھتکارنا ، ڈان٘ٹنا ، جھڑکنا ، سخت سُست کہنا ، بُرا کہنا.

lataa.D me.n rahnaa

زیر مشق رہنا، زیر استعمال رہنا

lataa.Dnaa

rebuke, rail at, reproach, scold, chide, berate, upbraid, take to task

laa-tu'ad

that cannot be numbered, innumerable

laTaa-dhaarii

(a mendicant or an ascetic) with matted hair

liita.D se pa.Dnaa

جوتیاں پڑنا، گھونسڑ سے لگنا، نہایت ذلت سے پڑنا

liit.De-chiith.De

پھٹے پرانے کپڑے لتے .

liita.D se marnaa

گھونسڑ سے مارنا جوتیاں لگانا، نہایت ذلیل ہونا

late.De pa.Dnaa

۔ لازم جوتیاں پڑنا۔ کمال ذلیل ہونا۔

liita.De pa.Dnaa

get beaten with shoes

latau.Daa

لمٹنگا پرن٘د ؛ جیسے : بگلا ، سارس ، لمبے پَیروں والا پرن٘د.

liit.Daa

worn-out shoe, tattered shoe, an old shoe

liit.De

لیتڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

liit.De lagnaa

خستہ حال ہونا ، بُرے احوال ہونا ، افلاس کا مارا ہونا .

liit.De maarnaa

جوتیاں مارنا ، ذلیل کرنا .

liit.De lagaanaa

جوتیاں مارنا ، ذلیل کرنا .

liit.De khaanaa

جوتیاں کھانا .

laTTuu-daar-pag.Dii

۔مونث۔ گول پگڑی۔ ابن الوقت) سرشتہ دار اپنی لٹو دار پگڑی سنبھالتے ہوئے اُترے۔

laT-Dhulaa.ii

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

lat Daalnaa

addict, to be addicted to a particular substance, typically an illegal drug etc, to be in the habit of bad things

loTe Daalnaa

نہانا، غسل جنابت کرنا، پُنڈا دھونا، نہاکر ناپاکی اُتارنا

laa-tu'addu

that cannot be numbered, innumerable

luuT Daalnaa

غارت گری کرنا ، تباہی مچانا .

laat denaa

ٹھوکر مارنا، لات سے مارنا

let down

maayuusii

lauTaa denaa

۔(ھ) ۱۔واپس کرنا۔ پھیرنا۔ اس نے میرے آدمی کو لوٹا دیا۔ ۲۔اوپر تلے کرنا۔ نیچے کا اوپر اور اوپر کا نیچے کرنا۔

laT dabnaa

To be held by hair, to be under the power

laT dhonaa

luTaa denaa

لٹا بیٹھنا، برباد کر دینا، مٹا دینا

liTaa denaa

فرش چارپائی وغیرہ پر چت پت یا کروٹ کے بال ڈال دینا

laT dhulaanaa

laT-dhaarii

a faqir with matted hair

laTTuu-daar

گول، پیچ دار، لٹو جیسا.

laa-taa'daad

countless, innumerable

latte u.Daanaa

کپڑا پُرزے پُرزے کر دینا ، چیتھڑے کر دینا ، کپڑے کو پھاڑ کر چاک چاک کر دینا.

lete dete kii dono.n jahaan me.n KHair

۔فقیروں کی دعا۔ ؎

lete dete kii dono.n jahaa.n me.n KHair

Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shohrat

English meaning of shohrat , shohrat meaning in english, shohrat translation and definition in English. shohrat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shohrat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done