تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَجَرِ حَیات" کے متعقلہ نتائج

پیڑ

درخت ، پودا ،جھاڑ.

پیڑا تانا

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

پیڑی لَگان

rate paid by cultivators to landlord for the use of fruit trees

پیڑ تَلے کا بُھتْنا

درخت کے نیچے رہنے والا بھوت ، (مجازاً) بد نصیب ، بد شکل ، ڈراؤنا.

پیڑُو پَر کی

وہ منتخب اور عمدہ چرس جسے ساقنیں کپڑے کے بٹوے میں ڈال کر پیڑو ہر گھڑس لیتی ہیں .

پیڑا کاٹْنا

رک : پیڑا توڑنا.

پیڑا توڑْنا

گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی اٹھانا، لوئی بنانا

پیڑ گِنْنا یا آم کھانا

اپنی غرض سے مطلب رکھو چاہے کہیں سے ہو

پیڑ چَڑھے یُوں دِکھائی دیتا ہے

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

پیڑ پَھل سے ہی پَہْچانا جاتا ہے

انسان کی باتوں سے معلوم ہوجاتا ہے کہ شریف ہے کہ کمینہ

پیڑا گُلیْانا

(نان بائی) رک : پیڑے تانا .

پیڑُو کی آنچ

(عورت کی) خواہش نفسانی ، جماع کرانے کی طلب، شدید شہوت .

پیڑُو کی آنْچ

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

پیڑ بوئے بَبُول کے تو آم کَہاں سے کھائے

برے کام کا نتیجہ برا

پیڑ عَلی دَھتّا جِس کی جَڑ ہے نَہ پَتَّا

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

پیڑُو پَھڑْکانا

(عورت کا چلتے ہوئے یا ناچتے ہوئے) پیڑو کا ابھارنا یا حرکت دینا .

پیڑا ڈَھْل جانا

آٹے کے پیڑے کا رکھے رکھے نرم پڑ کر پھیلنے لگنا .

پیڑُو کی آنْچ سَہْنا

خواہش نفسانی کو ضبط کرنا .

جَڑ پیڑ سے

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

آگ کا پیڑ

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

طوطے کا پیڑ

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

قَدَم کا پیڑ

رک : قدم (۲) .

چاندْنی کا پیڑ

سفید پھولوں کا ایک درخت جسے چان٘دنی کہتے ہیں

خُشْکے کا پیڑ

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

خَس کا پیڑ

خسّ خُوشبودار جنس سے مختلف ایک درخت جو مکانوں کی چَھت پاٹْنے کے کام آتا ہے.

جَڑ پیڑ کاٹْنا

رک : جڑ کاٹنا.

جَڑ پیڑ پَنَپنْا

سر سبز ہونا، طاقت پکڑنا.

جَڑ پیڑ سُوں اُوپاڑنا

استیصال کرنا، نیست و نابود کردینا.

بَبوُل کے پیڑ بونا

برے اور نقصان دہ کام کرنا.

گِلَہْری کا ٹِھکانا پیڑ

ہر شخص کا ٹھکانا مقرر ہوتا ہے، ہر ایک اپنے سکون اور چین کی جگہ تلاش کرتا ہے، ہر ایک شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے.

گلہری کو پیڑ پر ٹھکانا

ہر شخص اپنے آرام کی جگہ پہنچتا ہے

جَڑ پیڑ سے اُکھاڑ پھینکْنا

رک : جڑ پیڑ سوں اوپاڑنا.

جَڑ پیڑ سے اُکھاڑ دینا

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

کھیدی گلوانت پیڑ ہی نیچے آتی ہے

تھک تھکا کر انسان آخر گھر کو ہی آتا ہے

تِین پیڑ بَکائِن کے مِیاں باغْبان

جب کوئی تھوڑی چیز پر بہت اترائے اور شیخی مارے تو کہتے ہیں.

ڈھائی پیڑ بَکائِن کے ماں باغ میں

ادنیٰ حالت پر بلند مرتبے کی خواہش کرنا

جَڑ پیڑ سے کھود کر پھینک دینا

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

چَنْ٘دَن کے پیڑ پَر ناگ کا بَسیرا

اچھی چیز پر بروں کا قبضہ ، اچھی جگہ پر برے لوگوں کا عمل دخل ہونے کے موقع پر کہتے ہیں .

آم کھانے سے غَرَض یا پیڑ گِننے سے

مطلب سے مطلب رکھو بے فائدہ باتوں یا حجت سے کیا کام

تِین پیڑ بَکائِن کے اَور مِیاں چَلے باغ میں

رک : تین پیڑ بکائیں کے میاں باغبان.

دِیمَک کے کھائے پیڑ، سوچ کے مارے دیہہ کسی کام کے نَہِیں رَہتے

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

کرنی کرے تو کیوں کرے اور کر کے پچھتائے، پیڑ بوئے ببول کے تو آم کہاں سے کھائے

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں شَجَرِ حَیات کے معانیدیکھیے

شَجَرِ حَیات

shajar-e-hayaatशजर-ए-हयात

اصل: عربی

وزن : 112121

Roman

شَجَرِ حَیات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • زندگی کا درخت، جنت کا وہ درخت جس کے پاس جانے سے اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم کو منع کیا تھا

شعر

Urdu meaning of shajar-e-hayaat

Roman

  • zindgii ka daraKht, jannat ka vo daraKht jis ke paas jaane se allaah taala ne hazrat aadam ko manaa kiya tha

English meaning of shajar-e-hayaat

Noun, Masculine

  • the tree of life, the tree of heaven that Allah forbade the Prophet Adam from going near

शजर-ए-हयात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जीवन का पेड़, स्वर्ग का वो पेड़ जिसके पास जाने से अल्लाह ने पैग़म्बर आदम को मना किया था

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیڑ

درخت ، پودا ،جھاڑ.

پیڑا تانا

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

پیڑی لَگان

rate paid by cultivators to landlord for the use of fruit trees

پیڑ تَلے کا بُھتْنا

درخت کے نیچے رہنے والا بھوت ، (مجازاً) بد نصیب ، بد شکل ، ڈراؤنا.

پیڑُو پَر کی

وہ منتخب اور عمدہ چرس جسے ساقنیں کپڑے کے بٹوے میں ڈال کر پیڑو ہر گھڑس لیتی ہیں .

پیڑا کاٹْنا

رک : پیڑا توڑنا.

پیڑا توڑْنا

گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی اٹھانا، لوئی بنانا

پیڑ گِنْنا یا آم کھانا

اپنی غرض سے مطلب رکھو چاہے کہیں سے ہو

پیڑ چَڑھے یُوں دِکھائی دیتا ہے

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

پیڑ پَھل سے ہی پَہْچانا جاتا ہے

انسان کی باتوں سے معلوم ہوجاتا ہے کہ شریف ہے کہ کمینہ

پیڑا گُلیْانا

(نان بائی) رک : پیڑے تانا .

پیڑُو کی آنچ

(عورت کی) خواہش نفسانی ، جماع کرانے کی طلب، شدید شہوت .

پیڑُو کی آنْچ

۔عورت کی محبتّ جو مرد کے ساتھ خواہش نفسانی سے ہوتی ہے۔ ؎

پیڑ بوئے بَبُول کے تو آم کَہاں سے کھائے

برے کام کا نتیجہ برا

پیڑ عَلی دَھتّا جِس کی جَڑ ہے نَہ پَتَّا

جو گمنام ہو ، جس کی اصل و نسل کا پتا نہ ہو ، ناپائیدار ؛ بے اصل بات جس کا سر پیر نہ ہو.

پیڑُو پَھڑْکانا

(عورت کا چلتے ہوئے یا ناچتے ہوئے) پیڑو کا ابھارنا یا حرکت دینا .

پیڑا ڈَھْل جانا

آٹے کے پیڑے کا رکھے رکھے نرم پڑ کر پھیلنے لگنا .

پیڑُو کی آنْچ سَہْنا

خواہش نفسانی کو ضبط کرنا .

جَڑ پیڑ سے

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

آگ کا پیڑ

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

طوطے کا پیڑ

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

قَدَم کا پیڑ

رک : قدم (۲) .

چاندْنی کا پیڑ

سفید پھولوں کا ایک درخت جسے چان٘دنی کہتے ہیں

خُشْکے کا پیڑ

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

خَس کا پیڑ

خسّ خُوشبودار جنس سے مختلف ایک درخت جو مکانوں کی چَھت پاٹْنے کے کام آتا ہے.

جَڑ پیڑ کاٹْنا

رک : جڑ کاٹنا.

جَڑ پیڑ پَنَپنْا

سر سبز ہونا، طاقت پکڑنا.

جَڑ پیڑ سُوں اُوپاڑنا

استیصال کرنا، نیست و نابود کردینا.

بَبوُل کے پیڑ بونا

برے اور نقصان دہ کام کرنا.

گِلَہْری کا ٹِھکانا پیڑ

ہر شخص کا ٹھکانا مقرر ہوتا ہے، ہر ایک اپنے سکون اور چین کی جگہ تلاش کرتا ہے، ہر ایک شخص اپنے آرام کی جگہ ڈھونڈتا ہے.

گلہری کو پیڑ پر ٹھکانا

ہر شخص اپنے آرام کی جگہ پہنچتا ہے

جَڑ پیڑ سے اُکھاڑ پھینکْنا

رک : جڑ پیڑ سوں اوپاڑنا.

جَڑ پیڑ سے اُکھاڑ دینا

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

کھیدی گلوانت پیڑ ہی نیچے آتی ہے

تھک تھکا کر انسان آخر گھر کو ہی آتا ہے

تِین پیڑ بَکائِن کے مِیاں باغْبان

جب کوئی تھوڑی چیز پر بہت اترائے اور شیخی مارے تو کہتے ہیں.

ڈھائی پیڑ بَکائِن کے ماں باغ میں

ادنیٰ حالت پر بلند مرتبے کی خواہش کرنا

جَڑ پیڑ سے کھود کر پھینک دینا

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

چَنْ٘دَن کے پیڑ پَر ناگ کا بَسیرا

اچھی چیز پر بروں کا قبضہ ، اچھی جگہ پر برے لوگوں کا عمل دخل ہونے کے موقع پر کہتے ہیں .

آم کھانے سے غَرَض یا پیڑ گِننے سے

مطلب سے مطلب رکھو بے فائدہ باتوں یا حجت سے کیا کام

تِین پیڑ بَکائِن کے اَور مِیاں چَلے باغ میں

رک : تین پیڑ بکائیں کے میاں باغبان.

دِیمَک کے کھائے پیڑ، سوچ کے مارے دیہہ کسی کام کے نَہِیں رَہتے

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

کرنی کرے تو کیوں کرے اور کر کے پچھتائے، پیڑ بوئے ببول کے تو آم کہاں سے کھائے

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَجَرِ حَیات)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَجَرِ حَیات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone