खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शब" शब्द से संबंधित परिणाम

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शब के अर्थदेखिए

शब

shab•شَب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

बहुवचन: शबान

शब्द व्युत्पत्ति: श-ब-ब

शब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सूर्यास्त से सूर्योदय तक का वक़्त, रात, रात्रि, रैन

    उदाहरण • चाँदरात में बच्चे ईद की ख़ुशी में शब-बेदारी करते हैं • वह हमेशा रोज़े रखती और शब बेदार (जागती) रहती

  • अंधेरा, तार
  • (सूफ़ीवाद) परोक्ष लोक और 'आलम-ए-रुबूबिय्यत और आलम-ए-हुरूफ़ को कहते हैं और रात को रात विवाद और अंधकार होने के कारण कहते हैं जिससे आशय कसरत अर्थात अधिकता है

    विशेष • 'आलम-ए-रुबूबिय्यत= इस सृष्टि से परे आत्माओं और स्वर्गदूतों की दुनिया, परलोक, देवलोक, स्वर्गलोक, आकाश, यमलोक

शे'र

शब को मय ख़ूब सी पी सुब्ह को तौबा कर ली

रिंद के रिंद रहे हाथ से जन्नत न गई

जलाल लखनवी

कल चौदहवीं की रात थी शब भर रहा चर्चा तिरा

कुछ ने कहा ये चाँद है कुछ ने कहा चेहरा तिरा

इब्न-ए-इंशा

शब जो हम से हुआ मुआफ़ करो

नहीं पी थी बहक गए होंगे

जौन एलिया

English meaning of shab

Noun, Feminine, Singular

  • night, night time

    Example • Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte the • Wo hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti

  • darkness

Noun, Masculine

شَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

    مثال • چاند رات میں بچے عید کی خوشی میں شب بیداری کرتے ہیں • وہ ہمیشہ روزے رکھتی اور شب بیدار رہتی

  • اندھیرا، تاریکی، ظلمت
  • (تصوّف) عالم غیب اور عالم ربوبیت اور عالم حروف كو كہتے ہیں اور شب كو شب بوجہ تفرقہ اور ظلمت ہونے كی كہتے ہیں جس سے مراد كثرت ہے

Urdu meaning of shab

  • Roman
  • Urdu

  • Guruub aaftaab se subah tak ka vaqt, raat, liil, rain
  • andheraa, taariikii, zulmat
  • (tasavvuph) aalam-e-Gaib aur aalim rabuubiyat aur aalim huruuf ko kahte hai.n aur shab ko shab bojh tafarruqaa aur zulmat hone kii kahte hai.n jis se muraad kasrat hai

शब के पर्यायवाची शब्द

रात अँधेरा तारीकी 'इशा लैल ज़लाम ज़ुल्मत

शब के विलोम शब्द

दरख़्शानी रोज़ शब पलट जाना शब निकल जाना नूर उजाला रौशनी नकहत

शब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

शब काटना

(तकलीफ़ से) रात बसर करना, मुसीबत की रात गुज़ारना

शब ख़ून पड़ना

रात के वक़्त हमला किया जाना

शब ख़ून लाना

रुक : शब-ख़ून मारना

शब झेलना

तकलीफ़ में रात बिताना, मुसीबत उठाते हुए रात गुज़ारना

शब दरमियान होना

बीच में एक रात का अंतराल होना

शब बसर करना

रात गुज़ारना, रात काटना

और देखिए

शब से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कभी दिन बड़ा कभी शब तवील

रुक : कभी के दिन बड़े कभी की रातें

दिन 'ईद रात शब-ए-बरात

हर समय ख़ुशी और विलासिता के लिए प्रयोग किया जाता है, रात-दिन कि विलासिता

मतर्स अज़ बलाए कि शब दर्मियानस्त

उस मुसीबत की चिंता में परेशान नहीं होना चाहिए जो अभी आई नहीं है

हर गुनाहे कि कुनी दर शब आदीना बकुन, ताकि अज़-सद्र-नशीनान जहन्नम बाशी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो गुनाह कर जुमे की रात को कर ताकि जहन्नुम के सदर नशीनों में हो जाये , जुमे को गुनाह करना ज़्यादा अज़ाब का मूजिब है

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

हर शब शब-ए-बरात हे हर रोज़ रोज़-ए-'ईद

ज़िंदगी मज़े से गुज़रती है, हर वक़्त ऐश ही ऐश है

और देखिए

शब के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
अब कब क़ब खब छब जब ज़ब झब ढब तब दब धब फब भब रब
अक़ब 'अक़ब अजब 'अजब 'अज़ब 'अतब अदब अरब 'अरब अलब असब 'असब अहब इनब 'इनब
अंजब अंसब अक़रब 'अक़रब अकहब अख़्रब अग़रब अग़्लब अजनब अजरब अत्यब अब-तब अर्क़ब अर्ज़ब अर्दब
अपूरब दबादब धबा-धब परी-शब मु'अज्जब मु'अज़्ज़ब मुअद्दब मु'आक़ब मु'आतब मुकज़्ज़ब मुक़त्तब मुक़न्नब मुक़र्रब मुकल्लब मुक़स्सब
क़ंद-लब कम-नसब ख़ुश-लक़ब ख़ुश्क-लब चार-क़ब ज़न-जलब ज़र-तलब ढब-कुढब निस्फ़-शब नीम-शब बा-अदब बू-लहब बे-अदब बे-तलब बेसबब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़्साना-ए-शब-रंग आख़िर-ए-शब 'आबिद-ए-शब-ज़िंदादार आह-ए-नीम-शब आह-ए-शब इंतिज़ार-ए-शब-ए-वा'दा इस्ति'आरा-ए-शब ए'तिबार-ए-शब ए'तिबार-ए-शब-ए-इंतिज़ार ए'लान-ए-शब-बेदारी काकुल-ए-शब-गूँ किर्म-ए-शब-अफ़रोज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2