Search results
Saved words
Showing results for "shaamil"
Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu
English meaning of shaamil
Adjective
- surrounding in every part, encompassing
- extending (to)
- including, comprising, comprehending
- encompasser, compriser
- inclusive (of)
- included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
- communicating (with)
- joint
- annexed, appended, attached
- living together
- having in common
- member
- together, in confederacy, jointly
Sher Examples
mere hone meñ kisī taur se shāmil ho jaao
tum masīhā nahīñ hote ho to qātil ho jaao
mere hone mein kisi taur se shamil ho jao
tum masiha nahin hote ho to qatil ho jao
gunah-gāroñ meñ shāmil haiñ gunāhoñ se nahīñ vāqif
sazā ko jānte haiñ ham ḳhudā jaane ḳhatā kyā hai
gunah-garon mein shamil hain gunahon se nahin waqif
saza ko jaante hain hum KHuda jaane KHata kya hai
ġham-e-duniyā bhī ġham-e-yār meñ shāmil kar lo
nashsha baḌhtā hai sharābeñ jo sharāboñ meñ mileñ
gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo
nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen
har qadam pe nākāmī har qadam pe mahrūmī
ġhāliban koī dushman dostoñ meñ shāmil hai
har qadam pe nakaami har qadam pe mahrumi
ghaaliban koi dushman doston mein shamil hai
pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā
rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā
pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha
ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya
शामिल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार
شامِل کے اردو معانی
Roman
صفت
- محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
- شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا
Urdu meaning of shaamil
Roman
- muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
- shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa
Synonyms of shaamil
Idioms of shaamil
Rhyming words of shaamil
Compound words of shaamil
Related searched words
aadmii kii davaa aadmii hai
آدمی کا جی آدمی سے بہلتا ہے، کیسا ہی رنج و غم ہو چار آدمیوں میں بیٹھ کر دل بہل جاتا ہے
aadmii aadmii antar ko.ii hiiraa ko.ii ka.nkar
no two persons are alike, among men some are good some are bad
aadmii ko aadmii se sau daf'a kaam pa.Dtaa hai
جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے
aadmii kyaa jo aadmii kii qadr na kare
آدمی کو مردم شناسی ضرور ہے، اہل ہنر کو دوست رکھنا آدمی کو لازم
aadmii ko Dhaa.ii gaz zamiin kaafii hai
بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے
aadmii lagaanaa
کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا
aadmii ko aadamiyat laazimii hai
آدمی کو دوسروں سے شرافت سے پیش آنا چاہیئے، آدمی کے لئے انسانیت ضروری ہے
aadmii par jaisii pa.Dtii hai vaisaa sahtaa hai
فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.
aadmii kii qadr mare par hotii hai
انسان کی قدر مرنے کے بعد ہی ہوتی ہے، انسان کی خوبیاں اس کی موت کے بعد یاد آتی ہیں
aadmii kyaa jo aadmii ko na pahchaane
انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of shamil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (shaamil)
shaamil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone