تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شائِق" کے متعقلہ نتائج

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

اُمِّیْدِ دِل

hope of heart

اُمِّیْدِ حُور

اُمِّیْدِ یار

hope of beloved

اُمِّیْدِ لُطْف

اُمِّیْدِ شِفا

hope for cure

اُمِّید گاہ

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

اُمِّیْدِ صُبْح

اُمِّیْدِ وَصْل

hope of union

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمِّیْدِ خیر

hope of well-being

اُمِّیْدِ کَرَمْ

कृपा की आशा

اُمِّیْدِ ثَمَر

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

اُمِّیْدِ سَحَرْ

hope for morning

اُمِّیْدِ جواب

اُمِّیْدِ وَفا

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

اُمِّیْدِ زِنْدگی

जीवन की आशा

اُمِّید اَفْزا

امید دلانے والا، بھروسا دلانے والا

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

اُمِّیْدِ بَہار

اُمِّیْد و یاس

hope and dejection

اُمِّید و بِیم

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

اُمِّید کی کِرَن

ray of hope

اُمِّیْدِ فَصْلِ گُلْ

hope of springtime

اُمِّید بَنْدھنا

توقع ہونا آسرا ہونا

اُمِّید ٹُوٹنا

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھانا

آسرادینا ، توقع دلانا

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّیْدِ نا اُمِّیْدی

اُمِّید دِلانا

give hope, raise expectation, promise, assure

اُمِّید توڑنا

آسرا مٹادینا ، توقع ہٹا دینا .

اُمِّید پَڑنا

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

اُمِّید وار کَرنا

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

اُمِّید قَطَع ہونا

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

اُمِّید قَطْع کَرنا

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

اُمِّید قَطَع کرنا

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

اُمِّید چھوڑْنا

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

اُمِّید پَر دُنیا قائِم ہے

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

اُمّیِدوں پَرْ پانی پِھرْنا

آس بندھنے کے بعد مایوس ہونا

اُمِّید چھوڑ دینا

Abandon hope of something

اُمِّیدوار

(کچھ پانے کی) آس لگانے والا، توقع رکھنے والا، متمنی

اُمِّید کَرنا

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

اُمِّید دَھرنا

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

اُمِّید لَگانا

hope, trust, rely on

اُمِّید سے ہونا

be pregnant

اُمِّید بَر آنا

have hope fulfilled

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید بَر لانا

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّیدوار ہونا

be a candidate

رشتۂ امید

thread of hope

غنچۂ امید

شعاع امید

ray of hope

اردو، انگلش اور ہندی میں شائِق کے معانیدیکھیے

شائِق

shaa.iq•शाइक़

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: شائِقِین

اشتقاق: شاقَ

  • Roman
  • Urdu

شائِق کے اردو معانی

صفت، واحد

  • شوق ركھنے والا، شوقین، مشتاق، آرزو مند، طلب گار

    مثال • جو صاحب كہ شائق اور خریدار اس اخبار كے ہوویں اپنی درخواستیں ۔ ۔ ۔ روانہ كردیں

اسم، مذکر

  • عاشق، مداح، ستائش کرنے والا، عقیدت مند پیروکار

شعر

جھک کے ملنے کی ازل ہی سے ہے فطرت شائقؔ

گرچہ سربستۂ دستار انا ہوں میں بھی

شائق مظفر پوری

نہ تاب آئے گی حسن کی تیرے اے دوست

میں موسیٰ نہیں ہوں جو جلوے کا شائق

رند لکھنوی

Urdu meaning of shaa.iq

  • Roman
  • Urdu

  • shauq rakhne vaala, shauqiin, mushtaaq, aarzuumand, talabgaar
  • aashiq, maddaah, sataa.ish karne vaala, aqiidatmand pairokaar

English meaning of shaa.iq

Adjective, Singular

  • desirous, fond, ardent, longing for

    Example • Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten۔۔۔۔rawana karen

Noun, Masculine

शाइक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • इच्छुक, अभिलाषी, उतकंठित, मुश्ताक़, व्यसनी, शौक़ीन, उन्मुख, उत्सुक, आतुर

    उदाहरण • जो साहेब कि शाएक़ और ख़रीदार इस अख़बार के होवेंं अपनी दरख़्वास्तें... रवाना करें

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेमी, प्रशंसक, सराहने वाला, समर्पित अनुयायी

شائِق کے قافیہ الفاظ

22 122 2222 12122 122122
ذائِق رائِق سائِق فائق لائِق
حَدائِق خلائق دَقائِق شقائق طَرائِق عَتائِق علائق عَوائِق مَضائِق وَثائِق
لائِق_فائِق
فَنِ_حَقائِق
کَثِیرُ_العَلائِق
قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُمِّید

آرزو، خواہش، تمنا

اُمِّیْدِ دِل

hope of heart

اُمِّیْدِ حُور

اُمِّیْدِ یار

hope of beloved

اُمِّیْدِ لُطْف

اُمِّیْدِ شِفا

hope for cure

اُمِّید گاہ

وہ ذات یا مقام جس سے کوئی توقع وابستہ ہو (ترکیب میں مستعمل).

اُمِّیْدِ صُبْح

اُمِّیْدِ وَصْل

hope of union

اُمِّیْدِ رَحْم

hope for mercy

اُمِّیْدِ خیر

hope of well-being

اُمِّیْدِ کَرَمْ

कृपा की आशा

اُمِّیْدِ ثَمَر

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

اُمِّیْدِ سَحَرْ

hope for morning

اُمِّیْدِ جواب

اُمِّیْدِ وَفا

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

اُمِّیْدِ زِنْدگی

जीवन की आशा

اُمِّید اَفْزا

امید دلانے والا، بھروسا دلانے والا

اُمِّیْد و آرْزُو

hope and desire

اُمِّیْدِ بَہار

اُمِّیْد و یاس

hope and dejection

اُمِّید و بِیم

आशा-निराशा, दुविधा, डर, शंकित

اُمِّید کی کِرَن

ray of hope

اُمِّیْدِ فَصْلِ گُلْ

hope of springtime

اُمِّید بَنْدھنا

توقع ہونا آسرا ہونا

اُمِّید ٹُوٹنا

رک : امید توڑنا نمبر ۲.

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بَنْدھانا

آسرادینا ، توقع دلانا

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّید بانْدھنا

آس لگانا ، توقع رکھنا .

اُمِّیْدِ نا اُمِّیْدی

اُمِّید دِلانا

give hope, raise expectation, promise, assure

اُمِّید توڑنا

آسرا مٹادینا ، توقع ہٹا دینا .

اُمِّید پَڑنا

آسرا بندھنا ، توقع ہونا .

اُمِّید وار کَرنا

آسرا دینا ، کسی بات کا وعدہ کرنا .

اُمِّید قَطَع ہونا

آس جاتے رہنا، نا امیدی ہوجانا، یاس ہونا

اُمِّید قَطْع کَرنا

آسرار چھوڑدینا ، توقع نہ رکھنا

اُمِّید قَطَع کرنا

آسرا چھوڑ دینا، توقع ہٹا دینا

اُمِّید چھوڑْنا

یہاں کی امید چھوڑے ہیں امید وہانچہ کی رکھتے بھلے لوکاں اسی نے دنیا چھوڑے ہیں .

اُمِّید پَر دُنیا قائِم ہے

ہر کام میں ناکامی کے خوف کے ساتھ کامیابی کی توقع بھی ضرور ہوتی ہے .

اُمّیِدوں پَرْ پانی پِھرْنا

آس بندھنے کے بعد مایوس ہونا

اُمِّید چھوڑ دینا

Abandon hope of something

اُمِّیدوار

(کچھ پانے کی) آس لگانے والا، توقع رکھنے والا، متمنی

اُمِّید کَرنا

توقع رکھنا .امید باندھنا (رک)

اُمِّید رَکھنا

hope, trust, rely on

اُمِّید دَھرنا

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

اُمِّید لَگانا

hope, trust, rely on

اُمِّید سے ہونا

be pregnant

اُمِّید بَر آنا

have hope fulfilled

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّید بَر لانا

امید بر آنا (رک) کا تعدیہ : امید پوری کرنا .

اُمِّید اُٹھ جانا

توقع نہ رہنا ، آسرا جاتا رہنا ، مایوسی ہونا .

اُمِّیدوار ہونا

be a candidate

رشتۂ امید

thread of hope

غنچۂ امید

شعاع امید

ray of hope

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (شائِق)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

شائِق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2