go, be, pass

بھوکا، گرنسہ

go, be, pass

live

born

who, what, which, that, if

Barley

conquest, triumph, victory

go away, be off, off with you

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

river, stream, rivulet, seeking, seeker

hunger, appetite

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

नष्ट होना, व्यापार, उद्योग, । खेती की भूमि।।

a small species of barley

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

place for passing, road, way

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

permissible, admissible, proper, right

ظاہر ، آشکارا ؛ پھیلا ہوا ، اشاعت پذیر.

رک : جائی جوئی .

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

misery, distress

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

کتنا ہی نقصان ہو لیکن آبرو بنی رہے

آبرو کے لیے جان تک قربان کی جا سکتی ہے کیونکہ بھرم بڑی چیز ہے .

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

مرنے کے بعد ایمان ساتھ جائے گا، باقی سب کچھ رہ جائے گا

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

حاضری لکھنے والا .

چارج دلوانا .

justifiably, correctly, legally, by lawful means

مشترکہ جائداد

survey of elites and commoners

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

born of, offspring of, scion of, as

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

from

light, lustre, luminosity, brightness, shining

possessed of, endowed with

master, possessor, owner, lord, possessed of, endowed with, having

नष्ट होना, मरना।

بھائی زندہ رہے بیویوں کی کمی نہیں ؛ بھائی کی بد چلنی پر بھی کہتے ہیں.

betting, wagering, gambling, gaming, gamble, yoke

جو، جوئے، جورو، بیوی

(دعائیہ) جیتے رہو ، شاد اور آباد رہو.

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

the act of searching, seeking

جوئی، جورو

brook seeker

امریکا حرف Z ۔.