Search results

Saved words

Showing results for "savaarii"

yaa.n

here, mostly used in poetry

yaan

کسی قسم کی گاڑی، پالکی، پنیں، جہاز وغیرہ

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

yaanaa

simple, innocent

yaanii

نادان ، کم سن ، بھولی بھالی ، بچی ۔

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

yaani'ii

(لفظاً) پختہ ہونا (عموماً پھل کا) (کنایتہ) پختگی ۔

yaa.n-te

from here

yaa'nii

for, because

yaana

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

yean

بچہ دینا (بھیڑ)

yaanaa rahnaa

بچوں کی طرح نادان رہنا

yaanaa jaataa rahnaa

بچوں کی طرح نادان رہنا ، بچہ ہونا ؛ جوان رہنا

yaa.n-tak

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

yaa.n-lag

یہاں تک

yaa.n-ta.e.n

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

yaa.n-talak

یاں تک ، اس حد تک بھی

yaa.ng

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

yaa.nch

here only

yaa.n fikr-e-m'iishat hai vaa.n daGdaGa-e-hashr

کہیں سکون و اطمینان میسر نہیں

yaa'nii-che

why, which, what is meant by

yaa.ntak

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

yaa-nabii

O Prophet, on the time of addressing Prophet Mohammed

yaa nasiib

On the occasion of trying luck, it is said that it will be seen

yan

جاپان کا سکہ یا نوٹ ۔

yuan

چین کا سکّہ۔.

yen

chaahnaa

yon

aage

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

yuu.n-hai

it's like this

'aa.in

helper, assistant, aide

yeanling

بُزغالہ

'aayin

اعانت کرنے والا ، معاون ، مدد کرنے والا ، مددگار ؛ نظر رکھنے والا.

'uyuun

eyes

yunii

جوان عورت ، ُیوتی.

yaa nabii salaamun 'alaika

اے نبی ﷺ آپ پر سلام ہو (برصغیر پاک و ہند میں عموماً محافل میلاد یا مذہبی مجالس کے اختتام پر رسول اکرم ﷺ پربھیجا جانے والا سلام نیز روضہء رسول پر زائرین کی جانب سے پیش کیا جانے والا ہدیہء سلام) ۔

yaa nahlaa.e daa.ii yaa nahlaa.e.n chaar bhaa.ii

(صفائی کا خیال نہ رکھنے والے کے بارے میں کہا جاتا ہے) یا تو پیدائش کے وقت جو غسل دیا تھا یا مرنے کے وقت جو غسل دیا جائے گا ۔

yuu.n to

in this case, generally

yuu.n bhii

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

yuu.n-tuu.n

abuse, insult, rude talk, brawl

yuu.n-vuu.n

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

yuu.n-yuu.n

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

yuu.n-duu.n

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

yuu.n kar

اس طرح سے ، اس طرح ۔

yuu.n hu.aa

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

yuu.n dekho

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

yuu.n kaho

in other words, say thus

yuu.nhii

causelessly

yuu.n kahiye

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

yuu.n-gayaa

(the day) went away just like this

yuu.n denaa

give free

yuu.n hii ho

(دعائیہ کلمہ) خدا کرے اسی طرح ہو ، ایسا ہی ہو ، خدا کرے آج یوں ہی ہو

yuu.n hii hai

اسی طرح ہے ، ایسا ہی ہے ۔

yuu.n hii.n hai

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

yuu.n bhii vaah vaah, vuu.n bhii vaah vaah

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

yonii-devii

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

yuu.n bhii vaah vaa aur vuu.n bhii vaah vaa

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

yuu.n sahii

اس طرح سہی ، ایسے ہی یا اسی طریقے سے سہی

Meaning ofSee meaning savaarii in English, Hindi & Urdu

savaarii

सवारीسَواری

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of savaarii

Noun, Feminine

Sher Examples

सवारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = सवारी
  • सवार होने की अवस्था, भाव या क्रिया
  • कोई ऐसा साधन जिस पर सवार होकर लोग एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाते हों। यान। जैसे-गाड़ी, घोड़ा, नाव, मोटर, रेल, हवाई जहाज आदि।
  • ऐसा साधन जिसपर लोग सवार होते हैं, जैसे- गाड़ी, घोड़ा, मोटर आदि
  • यात्रा का वाहन, यात्री, किसी बुरी आत्मा या जिन्न का सवार होना
  • गाड़ी आदि पर सवार होने वाला व्यक्ति
  • सवार होने की अवस्था, क्रिया या भाव।
  • देवमूर्तियों की झाँकियों के लिए निकाला गया जुलूस।

سَواری کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (احتراماً) کسی کی ذات مراد لی جاتی ہے (”کی“ کے ساتھ).
  • (مجازاً) آمد ، تشریف آوری .
  • حضرت امیر خسرو کی ایجاد کردہ ڈھولک اور طبلے کی ایک تال ، اس تال میں چار ضرب کے بعد وقفہ برابر ہے .
  • سوار ، راکب.
  • سوار ہونا ، کسی جانور یا گاڑی وغیرہ پر چڑھ کر یا بیٹھ کر سفر کرنے کا فن ، سواری کرنے کا ہنر .
  • سواری کا جانور یا چیز مثلاً گاڑی وغیرہ جس پر سوار ہوا جائے ، مرکب .
  • وہ سواری جسکے جلو میں بہت لوگ ہوں ؛ جلوس .
  • کُشتی کا ایک دان٘و ؛ حریف کی پیٹھ پر سوار ہونا .
  • ہمرکابی ، ہمراہی ، جُلو میں ہونا .
  • . پردہ نشین عورت بمعنی بیگم ، بیوی (اُردو میں بصورتِ جمع مُستعمل ، سواریاں) جیسے ”سید صاحب تو تشریف لے آئے لیکن ابھی تک اُن کے گھر کی سواریاں نہیں آئیں گھر میں اِنتظار ہو رہا ہے“

Urdu meaning of savaarii

Roman

  • (ehatraaman) kisii kii zaat muraad lii jaatii hai (kii ke saath)
  • (majaazan) aamad, tashriif aavrii
  • hazrat amiir Khusro kii i.ijaad karda Dholak aur table kii ek taal, is taal me.n chaar zarab ke baad vaqfaa baraabar hai
  • savaar, raakib
  • savaar honaa, kisii jaanvar ya gaa.Dii vaGaira par cha.Dh kar ya baiTh kar safar karne ka fan, savaarii karne ka hunar
  • savaarii ka jaanvar ya chiiz masalan gaa.Dii vaGaira jis par savaar hu.a jaaye, murkkab
  • vo savaarii jiske jilau me.n bahut log huu.n ; jaluus
  • kshati ka ek daanv ; hariif kii piiTh par savaar honaa
  • hamarkaabii, hamraahii, julo me.n honaa
  • . parda nashiin aurat bamaanii begam, biivii (urduu me.n basuurat-e-jamaa mustaamal, savaariyaan) jaise sayyad saahib to tashriif le aa.e lekin abhii tak un ke ghar kii svaariyaa.n nahii.n aa.e.n ghar me.n intzaar ho hai

Synonyms of savaarii

Related searched words

yaa.n

here, mostly used in poetry

yaan

کسی قسم کی گاڑی، پالکی، پنیں، جہاز وغیرہ

yaane'

वह फल अथवा मेवा जो पक गया हो और खाने के योग्य हो।

yaa.n-kuu.n

یہاں ، اس طرف کو .

yuu.n

for no particular reason, without just ground, like this, thus, in this manner, just so

yaanaa

simple, innocent

yaanii

نادان ، کم سن ، بھولی بھالی ، بچی ۔

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

yaani'ii

(لفظاً) پختہ ہونا (عموماً پھل کا) (کنایتہ) پختگی ۔

yaa.n-te

from here

yaa'nii

for, because

yaana

ओर, तरफ़, दिशा, जानिव ।

yean

بچہ دینا (بھیڑ)

yaanaa rahnaa

بچوں کی طرح نادان رہنا

yaanaa jaataa rahnaa

بچوں کی طرح نادان رہنا ، بچہ ہونا ؛ جوان رہنا

yaa.n-tak

یہاں تک ، اس قدر ، اس حد تک بھی

yaa.n-lag

یہاں تک

yaa.n-ta.e.n

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

yaa.n-talak

یاں تک ، اس حد تک بھی

yaa.ng

(لفظاً) ہاں (چینی فلسفہ) کائنات کی دو قوتوں میں سے ایک جو مثبت خیال کی جاتی ہے (ین (رک) کا نقیض)

yaa.nch

here only

yaa.n fikr-e-m'iishat hai vaa.n daGdaGa-e-hashr

کہیں سکون و اطمینان میسر نہیں

yaa'nii-che

why, which, what is meant by

yaa.ntak

یاں تک ، یہاں تک ، اس قدر ۔

yaa-nabii

O Prophet, on the time of addressing Prophet Mohammed

yaa nasiib

On the occasion of trying luck, it is said that it will be seen

yan

جاپان کا سکہ یا نوٹ ۔

yuan

چین کا سکّہ۔.

yen

chaahnaa

yon

aage

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

yuu.n-hai

it's like this

'aa.in

helper, assistant, aide

yeanling

بُزغالہ

'aayin

اعانت کرنے والا ، معاون ، مدد کرنے والا ، مددگار ؛ نظر رکھنے والا.

'uyuun

eyes

yunii

جوان عورت ، ُیوتی.

yaa nabii salaamun 'alaika

اے نبی ﷺ آپ پر سلام ہو (برصغیر پاک و ہند میں عموماً محافل میلاد یا مذہبی مجالس کے اختتام پر رسول اکرم ﷺ پربھیجا جانے والا سلام نیز روضہء رسول پر زائرین کی جانب سے پیش کیا جانے والا ہدیہء سلام) ۔

yaa nahlaa.e daa.ii yaa nahlaa.e.n chaar bhaa.ii

(صفائی کا خیال نہ رکھنے والے کے بارے میں کہا جاتا ہے) یا تو پیدائش کے وقت جو غسل دیا تھا یا مرنے کے وقت جو غسل دیا جائے گا ۔

yuu.n to

in this case, generally

yuu.n bhii

ایسے بھی ، اس طرح بھی ۔

yuu.n-tuu.n

abuse, insult, rude talk, brawl

yuu.n-vuu.n

اس طرح، اس طرح، کسی طرح

yuu.n-yuu.n

ایسے ایسے ؛ (کنایتہ) دھک دھک ۔

yuu.n-duu.n

۔ اس طرح۔ اس طرح۔کسی طرح کی جگہ۔؎

yuu.n kar

اس طرح سے ، اس طرح ۔

yuu.n hu.aa

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

yuu.n dekho

اس طرح دیکھو ، ایسے دیکھو ، بظاہر دیکھو

yuu.n kaho

in other words, say thus

yuu.nhii

causelessly

yuu.n kahiye

اس طرح کہیے ، یعنی ، دوسرے لفظوں میں ۔

yuu.n-gayaa

(the day) went away just like this

yuu.n denaa

give free

yuu.n hii ho

(دعائیہ کلمہ) خدا کرے اسی طرح ہو ، ایسا ہی ہو ، خدا کرے آج یوں ہی ہو

yuu.n hii hai

اسی طرح ہے ، ایسا ہی ہے ۔

yuu.n hii.n hai

اسی طرح سے ہے ، اسی طرح ہے

yuu.n bhii vaah vaah, vuu.n bhii vaah vaah

دونوں طرح سے خوب ہے، ہر طرح سے خوشی کی جگہ

yonii-devii

(ہندو) لنگم دیوتا کی طرح مقدس دیوی جس کی پرستش کی جاتی ہے یہ افزائشِ نسل اور زرخیزی کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

yuu.n bhii vaah vaa aur vuu.n bhii vaah vaa

دونوں طرح سے خوب ہے ، ہر طرح سے خوش کی جگہ ، دونوں طرح کامیابی ، ِاس طرح بھی خوب اُس طرح بھی خوب

yuu.n sahii

اس طرح سہی ، ایسے ہی یا اسی طریقے سے سہی

Showing search results for: English meaning of savaaree, English meaning of savaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (savaarii)

Name

Email

Comment

savaarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone