किसी वस्तु की अवस्था (कमिय्यत की ज़िद)

वास्तविकता, रंग ढंग, हालात, समाचार, घटनाएँ, समस्याएँ, मसाइल

गुणवत्ता, विशिष्ट लक्षण

۔لطف آنا۔

लुत्फ़ दिखाना, तमाशा दिखाना

आनंद का स्थान

۔مزہ ملنا۔ ؎

draw up a schedule

۔لطف ظاہر ہونا۔

हाल बताना

मिलान की छटा

शराब की प्रकृति

देखने का ढंग

facts of a suit

remarks column

जीवन की स्थिति

state of spring

condition of tavern

पर्याप्त होना, आनवश्यकता के अनुसार होना

condition of the heart

(अर्थशास्त्र) लाभ, सुविधाएँ

(दर्शनशास्त्र) काफ़ी होना, पूरा होना, सम्पूर्ण होने की क्रिया

۔لطف۔ جب ہے۔ ؎

ऐश करना, मज़ा उड़ाना

आनंदित करना, मज़ा देना

घटनाओं और स्थितियों को लिखने या वर्णन करने वाला

स्थिति लेखन, हालत लिखना

सत्य लिख भेजना, हक़ीक़त लिख भेजना

تحقیقاتی رپورٹ ، وہ تحریر یا وہ رپورٹ جس میں تمام حال احوال اور ماجرا درج ہو.

लिखित रूप में रिपोर्ट करना

लुतफ़ और मसती की जगह, सैरगाह, बहार की जगह, आनंद और प्रसन्नता का स्थान

بہار یا رونق کا عالم ہونا.

आनंद लेना, मज़ा पाना

निशा में रहना, मदहोश रहना, बे-ख़ुद रहना, नशे में धुत रहना

प्रसन्नता होना, ख़ुशी होना, आनंद एवं स्वाद मिलना, मस्ती में झूमने जैसी हालत होना, बेसुध हो जाना

लुत्फ़ दिखाना, आनंद करना

मज़ा मिलना, आनंद आना, लुत्फ़ हासिल होना

बा मज़ा होना, आनंदायक होना

मज़ा उड़ाना, मज़ा लूटना

रुक: कैफ़ीयत होना

आनंद आना

जीवन की अवस्था

आनंद लेना, मज़ा लेना, लुत्फ़ हासिल करना

(क़ानून) इस्तिफ़सार करना, सरकारी तौर पर दरयाफ़त करना, बाज़पुर्स करना

बे-ख़ुदी छाना, वज्द तारी होना

report of investigation

कम ख़र्च करने वाला, बचत करने वाला, बचाने वाला, मितव्ययी

ख़र्च में, कमी, मितव्यय

सँभाल कर ख़र्च करवाने वाला, कम ख़र्च करवाने वाला

बचत के साथ, ख़र्च में कमी करके, एहतियात से

رک: کفایت شعار.

कृपणता, बचत करना, हिसाब से ख़र्च करना

किफ़ायत करने वाला, बचत करने वाला

کفایت خان سے منسوب خط.

मध्यम और अनिवार्य व्यय से, कंजूसी से, कृपणता से, मितव्य्यता से

काफ़ी है, बस है

नफ़ा का, सस्ता

काफ़ी होना, आवश्यक्ता को पूरा करना

पर्याप्त होना, काफ़ी होना

conciseness, avoidance of verbosity, economy of words