تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَفائی" کے متعقلہ نتائج

ڈوری

بٹی ہوئی پتلی رسّی (سُوت یا رِیشم وغیرہ کی)

دوری

فراق، علیحدگی، جُدائی، الگ ہونا

ڈوری والا

rope maker, rope-seller

ڈوری پَڑنا

دُور سے کسی چیز کی موہوم سی نکیر نظر آنا.

ڈوری پَکَڑْنا

کسی سے رِشته استوار رکھنا، تعلق قائم کرنا

ڈوری دار

ریشے دار، ڈوری والا

ڈوری بَٹْنا

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

ڈوری ڈالْنا

رک: ڈورے ڈالنا.

ڈوری چُھٹْنا

خوشبو پھیلنا، خوشبو یا مہک کا دُور تک پہن٘چنا، خوشبو کی لیٹ اُٹھنا

ڈوری ڈِھیلی چھوڑْنا

کسی کی طرف سے غافل ہوجانا، نگرانی چھوڑدینا .

ڈوری کِھینچْنا

(ہندو) یاد کرنا، بُلانا، طلب کرنا

ڈوری تھامْنا

رک: ڈوری پکڑنا.

ڈوری ہِلانا

اشاروں پر چلانا

دُری

تاش میں دوکا پتّہ یا پانسہ

ڈوری رَدّا

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

دَوڑی

ایک جنگلی جانورکا نام

doree

خُوراک کے طور پر استعمال ہونے والی مچھلیوں کی قسم

درو

doors, columns, pillars

دَرا

بڑا راستہ، مرکبات میں بمعنی دروازہ جیسے سہ درا، کارواں گھنٹی، ہائی وے

ڈرا

خوف زدہ، ڈرا ہوا

ڈَری

خوف، دہشت، ڈر، اندیشہ، خوف وخطر

dare

ہِمَّت

دَرائی

دارائی، حکومت، بڑائی، آقائی

دَوری مُدَّت

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

ڈیِرے

خیمہ، تنبو، پڑاؤ کی قیام گاہ، کپڑے کی موٹی اور مضبوط چادر یا چمڑے کا عارضی قیام کے لیے بنایا ہوا مکان

ڈیرا

خمیہ، تنبو، پڑاؤ کی قیام گاہ

دیرا

کبوترکا ایک رنْگ

ڈیرُو

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

ڈورا

دھاگا، بٹا ہوا دھاگا

ڈورے

ڈورا کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دیری

دیر

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

دیرَہ

۲. شامیانہ ، تنْبُو ؛ چھت.

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

ڈاری

ڈارھی

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَورا

بڑا ٹوکرا جس کا ڈھکنا نہ ہو، بڑا کونڈا، جَھلَی کی قسم کی، مگر اس سے چھوٹی ایک قسم کی پٹاری نما ٹوکری

ڈَورُو

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

دَوڑا

a runner

دَوڑو

دوڑ

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

dire

غَضَبْناک

دَورائی

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

دَورَہ

گَردِش، چَکَر، پھیر

دِرا

جرس ، گھنٹی

دُرا

آقا مالک ، صاحب .

دَیری

دَیر سے منسوب، بُتخانہ یا مندر کا

دائِرے

گولائیاں، گھرے

دَرّا

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

دَرّے

(باغ بانی) کیاریوں کی مِٹّی کی پھٹن جو خُشکی سے پیدا ہو جائے

دائِری

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

دُرائی

دُہائی .

dura

کا متبادل-.

dree

قدیم: اسکاچ سہنا، برداشت کرنا۔.

دائِرَہ

حلقہ، دور یا محیط

دُوری اِخْتِیار کَرْنا

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

ڈونرا

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

ڈاڑا

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

ڈوڑا

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

اردو، انگلش اور ہندی میں صَفائی کے معانیدیکھیے

صَفائی

safaa.iiसफ़ाई

اصل: عربی

وزن : 122

موضوعات: نفسیات

اشتقاق: صَفا

Roman

صَفائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

شعر

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

English meaning of safaa.ii

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

صَفائی کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈوری

بٹی ہوئی پتلی رسّی (سُوت یا رِیشم وغیرہ کی)

دوری

فراق، علیحدگی، جُدائی، الگ ہونا

ڈوری والا

rope maker, rope-seller

ڈوری پَڑنا

دُور سے کسی چیز کی موہوم سی نکیر نظر آنا.

ڈوری پَکَڑْنا

کسی سے رِشته استوار رکھنا، تعلق قائم کرنا

ڈوری دار

ریشے دار، ڈوری والا

ڈوری بَٹْنا

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

ڈوری ڈالْنا

رک: ڈورے ڈالنا.

ڈوری چُھٹْنا

خوشبو پھیلنا، خوشبو یا مہک کا دُور تک پہن٘چنا، خوشبو کی لیٹ اُٹھنا

ڈوری ڈِھیلی چھوڑْنا

کسی کی طرف سے غافل ہوجانا، نگرانی چھوڑدینا .

ڈوری کِھینچْنا

(ہندو) یاد کرنا، بُلانا، طلب کرنا

ڈوری تھامْنا

رک: ڈوری پکڑنا.

ڈوری ہِلانا

اشاروں پر چلانا

دُری

تاش میں دوکا پتّہ یا پانسہ

ڈوری رَدّا

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

دَوڑی

ایک جنگلی جانورکا نام

doree

خُوراک کے طور پر استعمال ہونے والی مچھلیوں کی قسم

درو

doors, columns, pillars

دَرا

بڑا راستہ، مرکبات میں بمعنی دروازہ جیسے سہ درا، کارواں گھنٹی، ہائی وے

ڈرا

خوف زدہ، ڈرا ہوا

ڈَری

خوف، دہشت، ڈر، اندیشہ، خوف وخطر

dare

ہِمَّت

دَرائی

دارائی، حکومت، بڑائی، آقائی

دَوری مُدَّت

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

ڈیِرے

خیمہ، تنبو، پڑاؤ کی قیام گاہ، کپڑے کی موٹی اور مضبوط چادر یا چمڑے کا عارضی قیام کے لیے بنایا ہوا مکان

ڈیرا

خمیہ، تنبو، پڑاؤ کی قیام گاہ

دیرا

کبوترکا ایک رنْگ

ڈیرُو

(نجّاری) دو تختوں کے درمیان دان٘تے دار کٹاؤ کی شکل کی بنی ہوئی چُولیں جو جوڑ ملانے کو آپس میں ایک دوسرے کے اندر پیوست کر دی جاتی ہیں اور اس وضع لگائے ہوئے جوڑ کو ڈیرُو یا ڈیرُودار جوڑ کہتے ہیں.

ڈورا

دھاگا، بٹا ہوا دھاگا

ڈورے

ڈورا کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دیری

دیر

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

دیرَہ

۲. شامیانہ ، تنْبُو ؛ چھت.

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

ڈاری

ڈارھی

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَورا

بڑا ٹوکرا جس کا ڈھکنا نہ ہو، بڑا کونڈا، جَھلَی کی قسم کی، مگر اس سے چھوٹی ایک قسم کی پٹاری نما ٹوکری

ڈَورُو

ایک چھوٹا ساز، ڈگڈگی، ڈمرو.

دَوڑا

a runner

دَوڑو

دوڑ

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

dire

غَضَبْناک

دَورائی

حُکومت، سَلْطَنت، حُکمرانی.

دَورَہ

گَردِش، چَکَر، پھیر

دِرا

جرس ، گھنٹی

دُرا

آقا مالک ، صاحب .

دَیری

دَیر سے منسوب، بُتخانہ یا مندر کا

دائِرے

گولائیاں، گھرے

دَرّا

(چُونا و سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکبنی تہ چڑھانے کو سفیدی مینملا کرنہایت باریک تیّار کیا ہوا چونا صندل کی مانند باریک پسا ہوا چونا ، اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے . معض مقامات پر اس کو سرخی کہتے ہیں سندلا

دَرّے

(باغ بانی) کیاریوں کی مِٹّی کی پھٹن جو خُشکی سے پیدا ہو جائے

دائِری

دائرہ سے متعلق، گھر دار، گھڑی میں.

دُرائی

دُہائی .

dura

کا متبادل-.

dree

قدیم: اسکاچ سہنا، برداشت کرنا۔.

دائِرَہ

حلقہ، دور یا محیط

دُوری اِخْتِیار کَرْنا

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

ڈونرا

چھپکلی کی ایک قسم ؛ دوسروں والا سانپ

ڈاڑا

(معماری) دیوار کی تیاری کے لیے اینْٹ یا گھڑے ہوئے پتّھر کی چُونے یا گارے کے ساتھ تلے اوپر تہہ بہ تہہ باقاعدہ بندش ، چُنائی.

ڈوڑا

(مذاقاً) آلۂ تناسل کا اگلا سرا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَفائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَفائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone