खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ाई" शब्द से संबंधित परिणाम

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ाई के अर्थदेखिए

सफ़ाई

safaa.ii•صَفائی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: मनोविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-अ

सफ़ाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई
  • मिलाप, सुलह, विवाद, झगड़े आदि का निपटारा
  • सौन्दर्य, रौनक़
  • खरापन, सादगी, छलहीनता, निष्कपटता
  • तबाही, बर्बादी
  • हिसाब की बेबाकी, च्कोता, मुकम्मल अदायगी
  • कुछ ना होना, बिलकुल ख़ाली होना, सफ़ाया
  • काट छांट, जैसे दरख़्तों की सफ़ाई
  • क़ाफ़िला
  • समतल करना
  • फुर्ती, तेज़ी, चालाकी, करामत, कमाल
  • निर्लज्जता, ढिटाई
  • व्याख्या
  • स्वच्छता, शुभ्रता, उजलापन, विशुद्धता, निर्मलता, खालिसपन, पवित्रता, पाकीज़गी,
  • दोष या त्रुटि आदि से रहित अवस्था
  • निर्दोषता, बेएबी, मुक़दमे में दोष के सबूत के बाद निर्दोष का सुबूत (फ़ौजदारी में), आरोपों के उत्तर में निर्दोष साबित होने के लिए बोला गया कथन

शे'र

ग़ज़ब है कि दिल में तो रक्खो कुदूरत

करो मुँह पे हम से सफ़ाई की बातें

बहादुर शाह ज़फ़र

आप से हम को रंज ही कैसा

मुस्कुरा दीजिए सफ़ाई से

जोश मलीहाबादी

क़ातिल ने किस सफ़ाई से धोई है आस्तीं

उस को ख़बर नहीं कि लहू बोलता भी है

इक़बाल अज़ीम

English meaning of safaa.ii

Noun, Feminine

صَفائی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کچھ نہ ہونا، بالکل خالی ہونا، صفایا
  • (نثر یا نظم میں) سلاست، روانی، سادگی
  • قافلہ، غرّہ، کڑاکا
  • وضاحت، صراحت، عدم ابہام.
  • (تصوّف) قلب کا پاک کرنا اس طرح پر کہ اوس میں حق کا شہود ہو
  • بریت، بے گناہی نیز وہ بات جو بے گناہی کے ثبوت میں کہی جائے
  • بے غیرتی، بے شرمی، بے حیائی ، ڈھٹائی
  • پھرتی، تیزی، چالاکی، کرامت، کمال
  • تباہی، بربادی، بیخ کنی، قلع قمع
  • جلانا ، مانجھنا
  • چمک دمک ، آب و تاب ، نکھار.
  • حساب کی بیباقی، چکوتا، مکمل ادائیگی.
  • خراب مادّے کا اخراج ، برائی سے پاکی
  • خوبصورتی، خوشنمائی، رونق، عمدگی
  • راستی، صداقت، کھرا پن، دیانت، سادگی
  • ملاپ، صلح
  • میل کچیل دور کرنا یا ہونا، صاف کرنا یا ہونا، جھاڑ پونچھ، ستھراپا
  • کاٹ چھان٘ٹ، جیسے درختوں کی صفائی
  • کھردرا پن نکالنا، ہموار کرنا
  • ہمواری، برابری، سپاٹ پن، کھردرا پن نہ ہونا
  • (مدعی کے دعوے کی) تردید، ابطال، وہ گواہی جو ملزم کی تائید اور ثبوت کی تردید میں ہو
  • . (دل کی کدورت سے) پاکیزگی (نفس کی) طہارت ، خلوص، نیک نیتی، صاف دلی

Urdu meaning of safaa.ii

Roman

  • kuchh na honaa, bilkul Khaalii honaa, safaayaa
  • (nasr ya nazam men) salaasat, ravaanii, saadgii
  • qaafila, grih, ka.D ikkaa
  • vazaahat, sar ahit, adam ibhaam
  • (tasavvuph) qalab ka paak karnaa is tarah par ki os me.n haq ka shahuud ho
  • bariiyat, begunaahii niiz vo baat jo begunaahii ke sabuut me.n kahii jaaye
  • beGairtii, besharmii, behayaa.ii, DhiTaa.ii
  • phurtii, tezii, chaalaakii, karaamat, kamaal
  • tabaahii, barbaadii, beKhakunii, qilaa qumaa
  • jalaanaa, maanjhnaa
  • chamak damak, aab-o-taab, nikhaar
  • hisaab kii bebaakii, chkotaa, mukammal adaayagii
  • Kharaab maadde ka iKhraaj, buraa.ii se paakii
  • Khuubsuurtii, Khoshanmaa.ii, raunak, umdagii
  • raastii, sadaaqat, khara pan, diyaanat, saadgii
  • milaap, sulah
  • mel kuchail duur karnaa ya honaa, saaf karnaa ya honaa, jhaa.D puunchh, suthraa pa
  • kaaT chhaanT, jaise daraKhto.n kii safaa.ii
  • khurdaraa pan nikaalnaa, hamvaar karnaa
  • hamvaarii, baraabarii, spaaT pan, khurdaraa pan na honaa
  • (muddi.i ke daave kii) tardiid, ibtaal, vo gavaahii jo mulzim kii taa.iid aur sabuut kii tardiid me.n ho
  • . (dil kii kuduurat se) paakiizgii (nafas kii) tahaarat, Khuluus, nek niiytii, saaf dillii

सफ़ाई के पर्यायवाची शब्द

तेज़ी सुथराई निखार झाड़न पाकीज़गी रवानी वुज़ू तहारत तज़्किया

सफ़ाई के विलोम शब्द

गंदगी नापाकी ग़िलाज़त

सफ़ाई से संबंधित मुहावरे

चार अबरू की सफ़ाई करना

सर, दाढ़ी, मूंछ और भौहें मुंड देना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

हाथ की सफ़ाई दिखाना

۔ सिपहगरी दिखाना।

सफ़ाई के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122 112122 122122
कफ़ाई जफ़ाई वफ़ाई
बेवफ़ाई बे-वफ़ाई मुस्तफ़ाई
वा'दा-वफ़ाई
वअदा-वफ़ाई
वकील-ए-सफ़ाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सफ़ाई के यौगिक शब्द

वकील-ए-सफ़ाई शहादत-ए-सफ़ाई सफ़ाई-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

चलन

चलने की स्थिति, हालत या कैफ़ियत, गति, समय का परिवर्तन

चलनी

अनाज, दालें, आटा आदि छानने का उपकरण छलनी

चलनहारा

चलने वाला

चलनहार

जो अभी चल रहा हो, चलनेवाला, जो अभी चलने को उद्यत या प्रस्तुत हो

चलन होना

विजयी होना

चलन से

after a good fashion or manner, with propriety

चलन्त

custom, vogue, deception, trickery, (in sports) line drawn to separate the two teams

चलंजू

फा. वि.—वह व्यक्ति जो कपड़ा जल्द मैला करता हो।

चलन्ता

चलता हुआ, चलता रहने वाला, चलने वाला

चलंतर

मक्कार, चाल बाज़

चलन-दार

رائج ، مروّج .

चलन देना

प्रचलित करना, प्रचलन में लाना, प्रयोग में लाना

चलन चलना

चाल-चलन या ढंग अपनाना, किसी का तरीक़ा अपनाना, किसी की शैली अपनाना, किसी की ज़िदंगी का अंदाज़ अपनाना

चलन उठना

परंपरा, रिवाज अप्रचलित होना, उपयोग या फैशन या अभ्यास का अप्रचलित होना, ख़त्म होना

चलन बिगड़ना

चाल असंतुलित होना, चाल ख़राब होना

चलन का आदमी

मितव्ययी व्यक्ति, कम ख़र्च करने वाला आदमी

चलन से चलना

अच्छी शैली या रंग-ढंग या अच्छे अंदाज़ से रहना, मितव्ययी होना

चलन निकलना

रवां होना, जारी होना

चलन सीखना

किसी दूसरे का तरीक़ा अपनाना

चलंतर करना

चाल चलना, छल करना; चरित्र निर्माण करना

चलंत चलना

ढंग या शैली अपनाना

हिलन-चलन

हलचल, गतिविधि

ख़ुश-चलन

اچّھے چال چلن والا ، پاکیزہ کردار ، نکو کار ، نیک چلن .

खोटे-चलन

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित

देस-चलन

local custom or observance

बद-चलन

बुरे रास्ते पर चलने वाला, जिसकी चाल-चलन अच्छी न हो, चरित्रहीन, दुश्चरित्र

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

चिकना-चलन

عمدہ چال، خوش خرامی.

दुनिया का चलन

معاشرے کا طور طریقہ ، رنگ ڈھنگ ، زندگی کا عام دستور.

चाल-ओ-चलन

चाल-चलन, आचरण, व्यवहार, चरित्र, शील

ज़माने का चलन

दुनिया का तरीक़ा, दुनिया का रीति-रिवाज, जीवन की परंपरा

रास्ती का चलन

उत्तम आचरण, अच्छा व्यवहार

बाज़ार का चलन

बाज़ार का नियम, रीति-रिवाज

सिक्के का चलन

سکہ جاری ہونا ، نام چلنا ۔

फ़क़ीरनी का पूत चलन अमीरों का

ग़रीब हो कर अमीरों का ठाठ करना, ग़रीब हो कर अमीराना स्वभाव रखना

फ़क़ीर का पूत चलन अमीरों का

जो ग़रीब हो और अमीराना वज़ा रखे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सफ़ाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सफ़ाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2