تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَدْر" کے متعقلہ نتائج

عَزِیز

زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر

عَزِیزِی

دوستی، محبّت، پیار

عَزِیز دار

رشتہ دار .

عَزِیزانَہ

رشتہ دار جیسا، عزیزداری کا، پیار بھرا، عزیز جیسا، اپنوں جیسا

عَزِیزِ مَن

میرے پیارے ، چھوٹوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ .

عَزِیز ہونا

پیارا ہونا

عَزِیز داری

یگانگت، رشتہ داری، قرابت نسبی

عَزِیز کَرْنا

چاہنا، محبت کرنا، قدر و منزلت کرنا

عَزِیز تَرِین

beloved, dearest, sweetheart

عَزِیز مِصْر

قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب (کسی زمانے میں مصر کے وزیر کو بھی کہتے تھے) .

عَزِیز رَکْھنا

دوست سمجھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا

عَزِیز جانْنا

عزت کرنا، قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا، محبوب رکھنا

عَزِیز اَقارِب

رشتہ دار عزیز مصر کا خویش و بگانہ .

عَزِیزُ الْقَدْر

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

عَزِیزُ الْوُجُود

گراں قدر، وقیع، قدر و منزلت کا حامل

عَزِیز و اَقارِب

عزیز اقارب، رشتے دار، خویش و یگانہ

عَزِیزُ الاِنْتِقام

زبردست انتقام لینے والا، خدا تعالی

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

نَسَبی عَزِیز

وہ رشتے دار جن سے پیدائشی رشتہ ہو ؛ جیسے : چچازاد ، خالہ زاد ، وہ شخص جس سے خون کا رشتہ ہو، سگا رشتہ دار ۔

ہُوَ العَزِیز

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست ہے (خط کے آغاز میں عاجزی کے لیے لکھا جاتا ہے) ۔

مَتاعِ عَزِیز

عزیز دولت

وَقت عَزِیز

قیمتی وقت ، قیمتی ایام ، زندگی کے قیمتی لمحات

جانِ عَزِیْز

پیاری جان، زندگی

عُمْرِ عَزیز

پیاری زندگی .

یار عَزیز

پیارا دوست

اَشْکِ عَزیز

tears of a dear one, dear tear

وَطَنِ عَزِیْز

ملک جس سے بہت محبت ہو، چہیتا ملک، پیارا ملک

حَدِیثِ عَزِیز

(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.

حَبُّ الْعَزِیز

رک : حب الزلم .

آنکھوں سے عَزِیز

دل و جان سے پیارا، بہت محبوب

جان عَزِیْز کَرنا

رک : جان عزیز رکھنا.

جان عَزِیْز ہونا

جان عزیز رکھنا (رک) کا لازم.

خاطِر عَزِیز ہونا

پاس ولحاظ ہونا

جان عَزیْز رَکْھنا

جان قربان کرنے سے کترانا ، خطرہ سے جان چرانا ، جان کی پروا کرنا.

دِل کو عَزِیز ہونا

دل کو محبوب ہونا

جان سے عَزِیز رَکْھنا

بہت زیادہ محبوب ہونا یا سمجھنا.

جان سے عَزِیز ہونا

بہت زیادہ محبوب ہونا یا سمجھنا.

قَدَّسَ اللہ سِرَّہُ الْعَزِیز

اللہ تعالیٰ ان کی قبر کو پاک کرے (بزرگوں کے نام کے ساتھ احتراماً مستعمل)

کِسی کی مِٹّی عَزِیز کَرْنا

کسی کی مٹی پلید کرنا ، کسی کو رسوا و بدنام کرنا

دِل کی طَرَح عَزِیز رَکْھنا

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

کِسی کی مِٹّی عَزِیز ہونا

رک : کسی کی مٹی خراب ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں صَدْر کے معانیدیکھیے

صَدْر

sadrसद्र

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: صُدُور

مادہ: صَدْر

موضوعات: عروض

اشتقاق: صَدَرَ

  • Roman
  • Urdu

صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • سینہ، چھاتی
  • (سامنا، آگا) مکان کے سامنے کا رخ، مکان کا صحن
  • وہ مقام جہاں کسی خاص یا اعلیٰ مرتبہ کے شخص کو بٹھائیں، اعلیٰ یا ممتاز جگہ، مسند یا تخت (میرِمجلس یا سربراہ وغیرہ کا)، اعلیٰ منصب یا عہدہ
  • حاکم بالا کا دفتر یا اجلاس، مرکزی دفتر، اعلیٰ عہدے دار کے رہنے کی جگہ، مستقر، ہیڈ کوارٹر
  • چیف جسٹس، سب سے بڑا جج
  • (عروض) مصرع اوّل کا پہلا رکن
  • بالا نشین، میر مجلس
  • سربراہ، سردار
  • جمہوری ملک میں منتخب سربراہ مملکت، پریسیڈنٹ
  • شاہی دور میں ایک اعلیٰ عہدہ دار جس کا مرتبہ وزارت کے قریب ہوتا تھا
  • لشکر گاہ، چھاؤنی، کیمپ
  • بالا، اوپر
  • ابتدا، آغاز، ابتدائی حصہ
  • چند دیہات، قصبات یا شہروں کا مرکزی مقام، قصبے یا ملک کا دارالحکومت

صفت

  • بڑا، اہم، نمایاں، خاص
  • بنیادی، اساسی، اصلی، مرکزی

شعر

Urdu meaning of sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa, chhaatii
  • (saamnaa, aaGaa) makaan ke saamne ka ruKh, makaan ka sahn
  • vo muqaam jahaa.n kisii Khaas ya aalaa martaba ke shaKhs ko biThaa.en, aalaa ya mumtaaz jagah, masnad ya taKht (miir-e-majlis ya sarabraah vaGaira ka), aalaa mansab ya ohdaa
  • haakim-e-baala ka daftar ya ijlaas, markzii daftar, aalaa ohadedaar ke rahne kii jagah, mustaqar, heDakvaarTar
  • chiif jasTis, sab se ba.Daa jaj
  • (uruuz) misraa avval ka pahlaa rukan
  • baala nashiin, miir majlis
  • sarabraah, sardaar
  • jamhuurii mulak me.n muntKhab sarabraah mamalkat, pariisiiDnaT
  • shaahii daur me.n ek aalaa ohdaadaar jis ka martaba vazaarat ke qariib hotaa tha
  • lashkar gaah, chhaavanii, kaimp
  • baala, u.upar
  • ibatidaa, aaGaaz, ibatidaa.ii hissaa
  • chand dehaat, qasbaat ya shahro.n ka markzii muqaam, qasbe ya mulak ka daar-ul-hakuumat
  • ba.Daa, aham, numaayaan, Khaas
  • buniyaadii, asaasii, aslii, markzii

English meaning of sadr

Noun, Masculine, Singular

  • the chest, chest, bosom, upper front part of body
  • courtyard of a house
  • the upper or uppermost part or end (of anything), the highest part
  • president, the seat of the government, the first place or seat (in an assembly )
  • the head, chief or principal (in comp.it may often be rendered adjectively as 'chief, principal, supreme, foremost, first
  • capital, headquarters
  • the head-quarters of a district
  • military cantonment
  • the first metrical part of the first line of a couplet

सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَزِیز

زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر

عَزِیزِی

دوستی، محبّت، پیار

عَزِیز دار

رشتہ دار .

عَزِیزانَہ

رشتہ دار جیسا، عزیزداری کا، پیار بھرا، عزیز جیسا، اپنوں جیسا

عَزِیزِ مَن

میرے پیارے ، چھوٹوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ .

عَزِیز ہونا

پیارا ہونا

عَزِیز داری

یگانگت، رشتہ داری، قرابت نسبی

عَزِیز کَرْنا

چاہنا، محبت کرنا، قدر و منزلت کرنا

عَزِیز تَرِین

beloved, dearest, sweetheart

عَزِیز مِصْر

قدیم زمانے میں مصر کے بادشاہ کا لقب (کسی زمانے میں مصر کے وزیر کو بھی کہتے تھے) .

عَزِیز رَکْھنا

دوست سمجھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا

عَزِیز جانْنا

عزت کرنا، قدر و منزلت کی نگاہ سے دیکھنا، محبت کرنا، پیارا سمجھنا، محبوب رکھنا

عَزِیز اَقارِب

رشتہ دار عزیز مصر کا خویش و بگانہ .

عَزِیزُ الْقَدْر

گرامی قدر، چھوٹے بھائی یا رشتہ دار یا اپنے ماتحت چھوٹے افسر کے لیے بطور القاب مستعمل

عَزِیزُ الْوُجُود

گراں قدر، وقیع، قدر و منزلت کا حامل

عَزِیز و اَقارِب

عزیز اقارب، رشتے دار، خویش و یگانہ

عَزِیزُ الاِنْتِقام

زبردست انتقام لینے والا، خدا تعالی

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

نَسَبی عَزِیز

وہ رشتے دار جن سے پیدائشی رشتہ ہو ؛ جیسے : چچازاد ، خالہ زاد ، وہ شخص جس سے خون کا رشتہ ہو، سگا رشتہ دار ۔

ہُوَ العَزِیز

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست ہے (خط کے آغاز میں عاجزی کے لیے لکھا جاتا ہے) ۔

مَتاعِ عَزِیز

عزیز دولت

وَقت عَزِیز

قیمتی وقت ، قیمتی ایام ، زندگی کے قیمتی لمحات

جانِ عَزِیْز

پیاری جان، زندگی

عُمْرِ عَزیز

پیاری زندگی .

یار عَزیز

پیارا دوست

اَشْکِ عَزیز

tears of a dear one, dear tear

وَطَنِ عَزِیْز

ملک جس سے بہت محبت ہو، چہیتا ملک، پیارا ملک

حَدِیثِ عَزِیز

(حدیث) وہ حدیث جو (روایت کے ہر مر حلے میں) کم از کم دو راویوں سے منقول ہو لیکن اسے متواتر یا مشہور احادیث کی طرح رواج عام حاصل نہ ہو.

حَبُّ الْعَزِیز

رک : حب الزلم .

آنکھوں سے عَزِیز

دل و جان سے پیارا، بہت محبوب

جان عَزِیْز کَرنا

رک : جان عزیز رکھنا.

جان عَزِیْز ہونا

جان عزیز رکھنا (رک) کا لازم.

خاطِر عَزِیز ہونا

پاس ولحاظ ہونا

جان عَزیْز رَکْھنا

جان قربان کرنے سے کترانا ، خطرہ سے جان چرانا ، جان کی پروا کرنا.

دِل کو عَزِیز ہونا

دل کو محبوب ہونا

جان سے عَزِیز رَکْھنا

بہت زیادہ محبوب ہونا یا سمجھنا.

جان سے عَزِیز ہونا

بہت زیادہ محبوب ہونا یا سمجھنا.

قَدَّسَ اللہ سِرَّہُ الْعَزِیز

اللہ تعالیٰ ان کی قبر کو پاک کرے (بزرگوں کے نام کے ساتھ احتراماً مستعمل)

کِسی کی مِٹّی عَزِیز کَرْنا

کسی کی مٹی پلید کرنا ، کسی کو رسوا و بدنام کرنا

دِل کی طَرَح عَزِیز رَکْھنا

بہت عزیز رکھنا ، کسی کو بہت چاہنا

کِسی کی مِٹّی عَزِیز ہونا

رک : کسی کی مٹی خراب ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone