تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ساتھ" کے متعقلہ نتائج

وَسِیع

چوڑا، کشادہ، عریض، فراخ، گنجائش والا، بہت لمبا چوڑا

وَیسی

ویسا کی تانیث، اُس جیسی، اُس کی مانند اُس انداز کی، اُس طرح کی، پہلے جیسی

وَسِیع تَر

نسبتاً وسیع، مقابلۃً وسیع، زیادہ بڑا

وَصی

(فقہ/قانون) وہ شخص جس کو وصیت کی گئی ہو، وصیت پر عمل کرنے والا، جسے کوئی کام یا منصب دیا گیا ہو، مختار، منصرم، جانشین، متولی

وَثی

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

وَسِیع نَظَر

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

وَسِیع ہونا

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

وَسِیع کَرنا

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

وَسِیع نَظَری

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

وَسِیع تَرِین

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

وَسِیع مَشرَب

رک : وسیع المشرب ۔

وَسِیعُون

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

وَسِیْعُ القَلْب

کشادہ دل، فراخ دل، ظرف والا، سیر چشم

وَسِیعُ الفِضا

جگہ جس کا صحن لمبا چوڑا اور کشادہ ہو نیز بہت کھلی جگہ

وَسِیعُ الاَثَر

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

وَسِیع مَشرَبی

رک : وسیع المشربی ۔

وَسِیع و عَمِیق

بہت چوڑا اور گہرا

وَسِیعُ النَّظَر

جس کی نظر میں وسعت ہو، بلند خیال

وَسِیعُ القَلبی

فراخ دلی، کشادہ دلی، اعلیٰ ظرفی، سیر چشمی

وَسِیعُ القُدرَت

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

وَسِیع و عَرِیض

جو بہت لمبائی اور چوڑائی رکھتا ہو، بہت لمبا چوڑا، بہت وسیع، کشادہ، فراخ

وَسِیعُ المَعنی

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

وَسِیعُ العِلْم

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

وَسِیعُ الاِشاعَت

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

وَسِیعُ الاِطلاق

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

وَسِیعُ الجُثَّہ

بہت بڑی جسامت کا ۔

وَسِیع المَشرَب

آزاد خیال، روشن ضمیر، کھلے ذہن کا، جو اپنے مشرب کے علاوہ دوسروں کے مشرب کو گوارا کرسکے، دوسروں کے مسلک کے لیے دل میں گنجائش رکھنے والا روادار نیز جس کے مسلک میں وسعت ہوں

وَسِیْعُ النَّظَری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

وَسِیع و بَسِیط

لمبا چوڑا، بہت وسیع و عریض

وَسِیعُ المَشرَبی

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

وَسِیعُ الاَطراف

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

وَسِیعُ المَفہُوم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیعُ المَشرَبانَہ

روا داری والا

وَسِیعُ الخَیال

وہ جس کے خیالات میں وسعت ہو، مختلف لوگوں یا مذاہب کے بارے میں نیک خیال رکھنے والا، بہت کھلے دل کا، بہت روادار، وسیع مشرب

وَسِیعُ المُحَبَّت

سب سے محبت کرنے والا، محبت بھرا

وَسِیعُ الفِطرَتی

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

وَسِیعُ العَمَل

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

وَسِیعُ المَرتَبَت

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

وَسِیعُ الخَیالی

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

وَسِیعُ المَراسِم

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

وَسِیع نَظَر رَکھنا

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

وَسِیعُ المُطالَعَہ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

وَسِیعُ المَعلُومات

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

وَسِیع تَر ہونا

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

وَسِیعُ المَفاہِیم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیعُ الاِختِیار

بہت زیادہ اختیار والا، بہت حاکمیت والا

وَسِیعُ الظَّرفی

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

وَسِیع تَر کَرنا

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

وَسِیعُ الذَّیل

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

وَسِیعُ الظَّرْف

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

وَسِیعُ الذِّہن

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

وَسِیعُ الصَّدر

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

وِسی

رک : اِسی ۔

وَسِیعُ الشّان

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

وَسِیعُ التَّجْرِبَہ

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

وَسِیعُ التَّعلِیم

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

وِشی

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

وَشی

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

وَیس ہی

رک : ویسا ہی

اردو، انگلش اور ہندی میں ساتھ کے معانیدیکھیے

ساتھ

saathसाथ

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

ساتھ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ساتھ ساتھ ، ایک دوسرے کے ہمراہ ، سب مل کر .
  • معیّت ، رفاقت ، صحبت وَغیرہ ظاہر کرنے کے لیے ، میل مِلاپ (اشخاص یا اشیا کا) باہم مِلنا جُلنا ، سن٘گ.
  • سنگت ، رفاقت ، ہمراہی ، ہم سفری.
  • جماعت ، گروہ ، اجنمن ، فرقہ ، منڈل پ؛ شراکت ؛ ساجھا.
  • بشمول ، ملا کر ، شمار کرکے.
  • (بطور صِلہ) ” سے“ کی جگہ.
  • کبوتروں کی ٹکڑی.
  • بابت ، بارے میں.
  • وجہ سے ، سبب سے (شاذ).
  • یک جا ، ایک جگہ ، ایک مقام پر.
  • سمیت ، ایک ہی وقت میں.

شعر

Urdu meaning of saath

Roman

  • saath saath, ek duusre ke hamraah, sab mil kar
  • ma.iiXaat, rifaaqat, sohbat vagairah zaahir karne ke li.e, mel milaap (ashKhaas ya ashyaa ka) baaham milnaa julna, sang
  • sangat, rifaaqat, hamraahii, hamasafrii
  • jamaat, giroh, ajunman, firqa, manDal pa; sharaakat ; saajhaa
  • bishmol, mila kar, shumaar karke
  • (bataur sulah) se kii jagah
  • kabuutro.n kii Tuk.Dii
  • baabat, baare me.n
  • vajah se, sabab se (shaaz)
  • yakjaa, ek jagah, ek muqaam par
  • samet, ek hii vaqt me.n

English meaning of saath

Noun, Masculine

  • accompanying,along with, inclusive, society, company, with

साथ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तिससे
  • वह अवस्था जिसमें (क) दो या अधिक वस्तुएँ एक दूसरे के निकट स्थित हों। जैसे-दोनों मकान साथ ही हैं। और (ख) दो या अधिक जीव निकट संपर्क में रहते हों। जैसे-छात्रावास में हम दोनों का कुछ दिनों तक साथ रहा है। विशेष-संग और साथ में मुख्य अंतर यह है कि संग तो अधिक गहरा या घनिष्ठ और चिर-कालिक होता है, पर साथ अपेक्षया कम घनिष्ठ और प्रायः अल्पकालिक होता है। पद-साथ का (या को) पूरी, रोटी आदि के साथ खाई जानेवाली तरकारी, भाजी या सालन। साथ का खेला = बचपन का ऐसा साथी जिससे मिलकर खेलते रहे हों। मुहा०-(किसी का) साथ देना = किसी काम में संग रहना। सहानु भूति रखते हुए सहायता देना। जैसे-इस काम में हम तुम्हारा साथ देंगे। (किसी को अपने साथ लेना = अपने संग रखना या ले चलना। जैसे-जब तुम चलने लगना, तो हमें भी साथ ले लेना। (किसी के साथ सोना = मैथुन या संभोग करना।
  • वह जो संग रहता हो। बराबर पास रहनेवाला। साथी। संगी।
  • ऐसी अवस्था जिसमें दो या उससे अधिक वस्तुएँ निकट स्थित हों
  • मित्रता; मेल; संगति; सहचार
  • समूह।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَسِیع

چوڑا، کشادہ، عریض، فراخ، گنجائش والا، بہت لمبا چوڑا

وَیسی

ویسا کی تانیث، اُس جیسی، اُس کی مانند اُس انداز کی، اُس طرح کی، پہلے جیسی

وَسِیع تَر

نسبتاً وسیع، مقابلۃً وسیع، زیادہ بڑا

وَصی

(فقہ/قانون) وہ شخص جس کو وصیت کی گئی ہو، وصیت پر عمل کرنے والا، جسے کوئی کام یا منصب دیا گیا ہو، مختار، منصرم، جانشین، متولی

وَثی

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

وَسِیع نَظَر

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

وَسِیع ہونا

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

وَسِیع کَرنا

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

وَسِیع نَظَری

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

وَسِیع تَرِین

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

وَسِیع مَشرَب

رک : وسیع المشرب ۔

وَسِیعُون

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

وَسِیْعُ القَلْب

کشادہ دل، فراخ دل، ظرف والا، سیر چشم

وَسِیعُ الفِضا

جگہ جس کا صحن لمبا چوڑا اور کشادہ ہو نیز بہت کھلی جگہ

وَسِیعُ الاَثَر

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

وَسِیع مَشرَبی

رک : وسیع المشربی ۔

وَسِیع و عَمِیق

بہت چوڑا اور گہرا

وَسِیعُ النَّظَر

جس کی نظر میں وسعت ہو، بلند خیال

وَسِیعُ القَلبی

فراخ دلی، کشادہ دلی، اعلیٰ ظرفی، سیر چشمی

وَسِیعُ القُدرَت

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

وَسِیع و عَرِیض

جو بہت لمبائی اور چوڑائی رکھتا ہو، بہت لمبا چوڑا، بہت وسیع، کشادہ، فراخ

وَسِیعُ المَعنی

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

وَسِیعُ العِلْم

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

وَسِیعُ الاِشاعَت

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

وَسِیعُ الاِطلاق

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

وَسِیعُ الجُثَّہ

بہت بڑی جسامت کا ۔

وَسِیع المَشرَب

آزاد خیال، روشن ضمیر، کھلے ذہن کا، جو اپنے مشرب کے علاوہ دوسروں کے مشرب کو گوارا کرسکے، دوسروں کے مسلک کے لیے دل میں گنجائش رکھنے والا روادار نیز جس کے مسلک میں وسعت ہوں

وَسِیْعُ النَّظَری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

وَسِیع و بَسِیط

لمبا چوڑا، بہت وسیع و عریض

وَسِیعُ المَشرَبی

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

وَسِیعُ الاَطراف

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

وَسِیعُ المَفہُوم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیعُ المَشرَبانَہ

روا داری والا

وَسِیعُ الخَیال

وہ جس کے خیالات میں وسعت ہو، مختلف لوگوں یا مذاہب کے بارے میں نیک خیال رکھنے والا، بہت کھلے دل کا، بہت روادار، وسیع مشرب

وَسِیعُ المُحَبَّت

سب سے محبت کرنے والا، محبت بھرا

وَسِیعُ الفِطرَتی

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

وَسِیعُ العَمَل

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

وَسِیعُ المَرتَبَت

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

وَسِیعُ الخَیالی

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

وَسِیعُ المَراسِم

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

وَسِیع نَظَر رَکھنا

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

وَسِیعُ المُطالَعَہ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

وَسِیعُ المَعلُومات

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

وَسِیع تَر ہونا

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

وَسِیعُ المَفاہِیم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیعُ الاِختِیار

بہت زیادہ اختیار والا، بہت حاکمیت والا

وَسِیعُ الظَّرفی

کشادہ دلی ؛ وسعت قلبی ، حوصلہ مندی ۔

وَسِیع تَر کَرنا

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

وَسِیعُ الذَّیل

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

وَسِیعُ الظَّرْف

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

وَسِیعُ الذِّہن

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

وَسِیعُ الصَّدر

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

وِسی

رک : اِسی ۔

وَسِیعُ الشّان

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

وَسِیعُ التَّجْرِبَہ

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

وَسِیعُ التَّعلِیم

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

وِشی

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

وَشی

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

وَیس ہی

رک : ویسا ہی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ساتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ساتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone