Search results

Saved words

Showing results for "saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se"

naarii

fiery, full of fire, hellish

naarii-haT

عورتوں والی ضد ، تریاہٹ ، عورت کی ہٹ ۔

naariya

رک : ناری (۱) کی تانیث ، دوزخی عورت ۔

naarii-jantar

(جراحی) لوٹے کی ٹونٹی کی شکل کا نلی کی وضع کا جراحی آلہ ، نائیزہ

nahrii

نہر (رک) سے منسوب یا متعلق

naariyat

ناری (۱) ہونے کی حالت یا کیفیت ، گرمی ، حدت ، نارپن ، آتش پنا ۔

naariyal me.n paanii, nahii.n jaantaa khaTTaa ki miiThaa

چھپی ہوئی چیز کے متعلق معلوم نہیں ہوتا کہ اچھی ہے یا بری

naariyal-vaalaa

coconut vendor

naariyal kaa tel

coconut oil

naariyal ke baal

ناریل کے خول کے اُوپر سے اُترنے والے ریشے یا چھال ۔

naariyal kaa gu.D

molasses made from the juice of the cocoa-nut palm

naariyal kaa paanii

coconut milk

naariyal kaa duudh

رک : ناریل کا پانی

naariyal chaTaKHnaa

غصے کا انتہا کو پہنچ جانا ، غصے سے کھوپڑی پھر جانا۔

naariyal kii ruu.ii

نرم روئیں دار شے جو ناریل کے پتوں یا شاخوں سے اتاری جاتی ہے یہ ہلکے براؤن رنگ کی ہوتی ہے جو زخم سے خون کے بہاؤ کو روکنے اور جلے ہوئے حصے پر استعمال ہوتی ہے

naaren

کئی عورتوں یا کئی بیویوں کا مالک ؛ چندرمان ، چاند کی ایک صفت یا لقب

naariyal gu.Dgu.Daanaa

ناریل کے پھل کے خول سے بنا ہوا حقہ پینا ۔

naariyal kii gu.Dgu.Dii

ناریل کے پھل کے خول سے بنایا ہوا حقہ ۔

naariyalii

coconut skull, cup or narghile made from the empty skull of coconut fruit, the toddy

naariiyal to.Dnaa

A ritual of pregnancy in which they break the coconut and take omens and think that if it comes out empty or bad from inside then it will be a boy and if it comes out full and good then it will be a girl

naariyalii-ber

بیر کی ایک قسم جو ناریل سے مشابہ ہوتی ہے

naariyal

coconut, hookah made of coconut shell, human head, a type of firework

naariyal la.Daanaa

ایک طرح کا جوا یا شرط ، اس کا طریقہ یہ ہے کہ دو آدمی ایک ایک ناریل کا پھل ہاتھ میں لیتے ہیں اور ناریل پر ناریل مارا جاتا ہے جس کا ناریل ٹوٹ جاتا ہے وہ شرط ہار جاتا ہے

nahrii-zamiin

canal- irrigated land

nahrii-naandaa

نہر کے کنارے رکھنے کا کونڈا

nahrii-nizaam

canal system, irrigation to be done through canals

nahrii-kek.Daa

نہروں میں پایا جانے والا کیکڑا یہ بہت تیز چلتا ہے ، بڑی مکڑی کی طرح معلوم ہوتا ہے ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے ، نہری اور بحری

nahre.n ubalnaa

نہر کا لبالب ہونا ؛ نہر میں پانی کی فراوانی ہونا۔

nahre.n

streams

nahre.n jaarii honaa

فیض جاری رہنا ، فائدہ پہنچنا۔

nahrain

دو نہریں ، دونوں نہریں ؛ دو دریا ؛ مراد : دجلہ اور فرات

havaa.ii-naarii

ہوائی مخلوق ، چڑیل اور بھتنی وغیرہ ۔

kura-e-naarii

رک : کرۂ آتش.

rahs-naarii karnaa

عورت سے اختلاط کرنا

par-naarii

another woman, another's wife

nagar-naarii

city woman

kul-naarii

عالی خاندان عورت.

chandr-naarii

سانْس کی روانی جو بائیں نتھنے سے ہو اس سے شگون لیا جاتا .

shutur-naarii

چھوٹی توپ جو کسی زمانے میں اونٹ کی پشت پر رکھ کر چلائی جاتی تھی.

mahaajim-naarii

(طب) پچھنے سے خون کھینچنے کا سینگی کی وضع کا جراحی آلہ ، تومڑی۔

haraarat-e-naarii

آگ کی گرمی ، (طب) وہ حرارت جو انسان و حیوان میں آتش جزو سے پیدا ہوتی ہے.

huruuf-e-naarii

رک : حروف آتشی .

suKHuur-e-naarii

(ارضیات) وہ پتّھر یا چٹانیں جو اشیائے معدنی کی حرارتِ کثیر پا کر پگھل جانے سے پیدا ہوتی ہیں.

nagar-nar-naarii

habitants of a city

baar-naarii

فاحشہ عورت ، طوائف.

jis ghar naarii phuu.Dii vo ghar jaano kuu.Dii

جس گھر کی مالکہ سلیقہ ہو وہ جلد اجڑ جاتا ہے

nar-naarii

man and woman

par naarii painii chhurii ko.ii mat laa.o sa.ng, daso.n siis raavan ke Dhaa.e ga.e is naarii ke sa.ng

غیر عورت کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہیے، راون نے دس سر اسی وجہ سے گن٘وائے

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے

KHarbuuz chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh, naarii chaahe zor ko, aaur baalak chaahe neh

خر بوزہ دُھوپ سے مزے پر آتا ہے اور آم مینہ سے عورت زور آور سے خوش ہوتی ہے بچّہ پیار سے یعنی ہر شے اپنے مرغوب شے کو چاہتی ہے.

KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe menh ko, naarii chaahe zor ko aur baalak chaahe nenh ko

the melon wants the sun the mango thirst for rain, for a woman a strong mate but children love will chain

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

to remain safe, stay seven yards away from an elephant, five yards from a horned bull, twenty yards from a woman and thirty from wine (a proverb emphasising the evils of wine)

Meaning ofSee meaning saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se in English, Hindi & Urdu

saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

सात हाथ हाथी से रहिए पाँच हाथ सिंघाड़े से, बीस हाथ नारी से रहिए तीस हाथ मतवारे सेسات ہاتھ ہاتھی سے رَہِیے پانْچ ہاتھ سِنْگھاڑے سے، بِیس ہاتھ ناری سے رَہِیے تِیس ہاتھ مَتْوارے سے

Proverb

English meaning of saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

  • to remain safe, stay seven yards away from an elephant, five yards from a horned bull, twenty yards from a woman and thirty from wine (a proverb emphasising the evils of wine)

सात हाथ हाथी से रहिए पाँच हाथ सिंघाड़े से, बीस हाथ नारी से रहिए तीस हाथ मतवारे से के हिंदी अर्थ

  • (सिंघाड़ा - सींग वाला बैल) सींगदार बैल और हाथी से दूर दूर रहना चाहिए मगर औरत से इस से भी दूर और शराबी से बहुत ही दूर रहना चाहिए, दरासल शराब की मज़म्मत में है

سات ہاتھ ہاتھی سے رَہِیے پانْچ ہاتھ سِنْگھاڑے سے، بِیس ہاتھ ناری سے رَہِیے تِیس ہاتھ مَتْوارے سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (سِن٘گھاڑا - سین٘گ والا بیل) سِین٘گدار بیل اور ہاتھی سے دُوردُور رہنا چاہیے مگر عورت سے اس سے بھی دُور اور شرابی سے بہت ہی دُور رہنا چاہیے ، دراصَل شراب کی مذمّت میں ہے.

Urdu meaning of saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

  • Roman
  • Urdu

  • (singhaa.Daa - siing vaala bail) siingdaar bail aur haathii se duur duur rahnaa chaahi.e magar aurat se is se bhii duur aur sharaabii se bahut hii duur rahnaa chaahi.e, daraasal sharaab kii mazammat me.n hai

Related searched words

naarii

fiery, full of fire, hellish

naarii-haT

عورتوں والی ضد ، تریاہٹ ، عورت کی ہٹ ۔

naariya

رک : ناری (۱) کی تانیث ، دوزخی عورت ۔

naarii-jantar

(جراحی) لوٹے کی ٹونٹی کی شکل کا نلی کی وضع کا جراحی آلہ ، نائیزہ

nahrii

نہر (رک) سے منسوب یا متعلق

naariyat

ناری (۱) ہونے کی حالت یا کیفیت ، گرمی ، حدت ، نارپن ، آتش پنا ۔

naariyal me.n paanii, nahii.n jaantaa khaTTaa ki miiThaa

چھپی ہوئی چیز کے متعلق معلوم نہیں ہوتا کہ اچھی ہے یا بری

naariyal-vaalaa

coconut vendor

naariyal kaa tel

coconut oil

naariyal ke baal

ناریل کے خول کے اُوپر سے اُترنے والے ریشے یا چھال ۔

naariyal kaa gu.D

molasses made from the juice of the cocoa-nut palm

naariyal kaa paanii

coconut milk

naariyal kaa duudh

رک : ناریل کا پانی

naariyal chaTaKHnaa

غصے کا انتہا کو پہنچ جانا ، غصے سے کھوپڑی پھر جانا۔

naariyal kii ruu.ii

نرم روئیں دار شے جو ناریل کے پتوں یا شاخوں سے اتاری جاتی ہے یہ ہلکے براؤن رنگ کی ہوتی ہے جو زخم سے خون کے بہاؤ کو روکنے اور جلے ہوئے حصے پر استعمال ہوتی ہے

naaren

کئی عورتوں یا کئی بیویوں کا مالک ؛ چندرمان ، چاند کی ایک صفت یا لقب

naariyal gu.Dgu.Daanaa

ناریل کے پھل کے خول سے بنا ہوا حقہ پینا ۔

naariyal kii gu.Dgu.Dii

ناریل کے پھل کے خول سے بنایا ہوا حقہ ۔

naariyalii

coconut skull, cup or narghile made from the empty skull of coconut fruit, the toddy

naariiyal to.Dnaa

A ritual of pregnancy in which they break the coconut and take omens and think that if it comes out empty or bad from inside then it will be a boy and if it comes out full and good then it will be a girl

naariyalii-ber

بیر کی ایک قسم جو ناریل سے مشابہ ہوتی ہے

naariyal

coconut, hookah made of coconut shell, human head, a type of firework

naariyal la.Daanaa

ایک طرح کا جوا یا شرط ، اس کا طریقہ یہ ہے کہ دو آدمی ایک ایک ناریل کا پھل ہاتھ میں لیتے ہیں اور ناریل پر ناریل مارا جاتا ہے جس کا ناریل ٹوٹ جاتا ہے وہ شرط ہار جاتا ہے

nahrii-zamiin

canal- irrigated land

nahrii-naandaa

نہر کے کنارے رکھنے کا کونڈا

nahrii-nizaam

canal system, irrigation to be done through canals

nahrii-kek.Daa

نہروں میں پایا جانے والا کیکڑا یہ بہت تیز چلتا ہے ، بڑی مکڑی کی طرح معلوم ہوتا ہے ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے ، نہری اور بحری

nahre.n ubalnaa

نہر کا لبالب ہونا ؛ نہر میں پانی کی فراوانی ہونا۔

nahre.n

streams

nahre.n jaarii honaa

فیض جاری رہنا ، فائدہ پہنچنا۔

nahrain

دو نہریں ، دونوں نہریں ؛ دو دریا ؛ مراد : دجلہ اور فرات

havaa.ii-naarii

ہوائی مخلوق ، چڑیل اور بھتنی وغیرہ ۔

kura-e-naarii

رک : کرۂ آتش.

rahs-naarii karnaa

عورت سے اختلاط کرنا

par-naarii

another woman, another's wife

nagar-naarii

city woman

kul-naarii

عالی خاندان عورت.

chandr-naarii

سانْس کی روانی جو بائیں نتھنے سے ہو اس سے شگون لیا جاتا .

shutur-naarii

چھوٹی توپ جو کسی زمانے میں اونٹ کی پشت پر رکھ کر چلائی جاتی تھی.

mahaajim-naarii

(طب) پچھنے سے خون کھینچنے کا سینگی کی وضع کا جراحی آلہ ، تومڑی۔

haraarat-e-naarii

آگ کی گرمی ، (طب) وہ حرارت جو انسان و حیوان میں آتش جزو سے پیدا ہوتی ہے.

huruuf-e-naarii

رک : حروف آتشی .

suKHuur-e-naarii

(ارضیات) وہ پتّھر یا چٹانیں جو اشیائے معدنی کی حرارتِ کثیر پا کر پگھل جانے سے پیدا ہوتی ہیں.

nagar-nar-naarii

habitants of a city

baar-naarii

فاحشہ عورت ، طوائف.

jis ghar naarii phuu.Dii vo ghar jaano kuu.Dii

جس گھر کی مالکہ سلیقہ ہو وہ جلد اجڑ جاتا ہے

nar-naarii

man and woman

par naarii painii chhurii ko.ii mat laa.o sa.ng, daso.n siis raavan ke Dhaa.e ga.e is naarii ke sa.ng

غیر عورت کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رکھنا چاہیے، راون نے دس سر اسی وجہ سے گن٘وائے

ek ahaarii sadaa bartii, ek naarii sadaa jatii

ایک وقت کھانے والے کو روزہ دار اور ایک عورت رکھنے والے کو مجرد سمجھنا چاہیے

KHarbuuz chaahe dhuup ko aur aam chaahe me.nh, naarii chaahe zor ko, aaur baalak chaahe neh

خر بوزہ دُھوپ سے مزے پر آتا ہے اور آم مینہ سے عورت زور آور سے خوش ہوتی ہے بچّہ پیار سے یعنی ہر شے اپنے مرغوب شے کو چاہتی ہے.

KHarbuuza chaahe dhuup ko aur aam chaahe menh ko, naarii chaahe zor ko aur baalak chaahe nenh ko

the melon wants the sun the mango thirst for rain, for a woman a strong mate but children love will chain

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

to remain safe, stay seven yards away from an elephant, five yards from a horned bull, twenty yards from a woman and thirty from wine (a proverb emphasising the evils of wine)

Showing search results for: English meaning of saat haath haathee se rahiye paanch haath singhaade se, English meaning of bees haath naaree se rahiye tees haath matvaare se

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se)

Name

Email

Comment

saat haath haathii se rahiye paa.nch haath si.nghaa.De se, biis haath naarii se rahiye tiis haath matvaare se

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone