تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں" کے متعقلہ نتائج

رانڈ

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو، بیوہ

رانڈ کا

ران٘ڈ کی اولاد (ایک گالی) بمعنی ٹھس ، گاؤدی ، بے مغز ، احمق .

رانڈا

وہ مرد جس کی بیوی مر گئی ہو، رنڈوا

رانڈ رونا

بدمزہ قصّہ ، بپتا ، مصبیت ، قصۂ غم .

رانڈیں

ران٘ڈ (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

رانڈ مانڈ

ران٘ڈ کی غذا

رانڈ بیوَہ

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو .

رانڈ مُنڈ

ران٘ڈ ، بیوہ .

رانْڈاپا

widowhood

رانڈ کی رانڈ

بیوہ کی بیٹی بیوہ ؛ بہت مفلس ، کنگال .

رانڈ چَھنْدی

بدکار ، رنڈی باز ، لچّا آدمی .

رانڈ کا سانڈ

مجازاً: رانڈ کی اولاد، بے پروا، نڈر، بے باک، فکر و غم سے آزاد

رانڈ کے آگے گالی کیا

رک : رانڈ سے پَرے کوسنا کیا .

رانڈ نَپُوتی کَرنا

(عور) ایک دوسری کو ران٘ڈ اور بن اولاد کہنا ، کوسْنا ، بدعا یا گالی دینا .

رانڈ کا جَوائیں

ران٘ڈ کا داماد

رانڈ کی گانٹھ میں مال کا لوک

ران٘ڈ کے پاس روپے کی کمی ہوتی ہے.

رانْڈ سے پَرے کوسْنا کیا

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

رانڈ بھانڈ ، سانڈ بِگْڑے بُرے

ان (تینوں) سے بگاڑنی نہیں چاہیے نہ زیادہ اذیّت پہنچاتے ہیں تینوں غصے میں ہوں تو نقصان پہن٘چاتے ہیں اس لیے ان سے بنا کر رکھنی چاہیے .

رانڈ مَرے ، نَہ کھنڈَر ڈَھئے

ران٘ڈ اور کھنڈر کی عمر بہت طویل ہوتی ہے.

رانڈ، بھانڈ، سانڈ بِگڑے بُرے

The rage of woman, a player and a bull is something is very careful.

رانڈ سے بڑھ کَر کوسْنا نَہِیں

رک : رانڈ سے پرے الخ .

رانڈ رَہے جو رَنڈْوے رَہْنے دیں

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

رانْڈ سے پَرے کوسْنا ہی نَہیں

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

رانڈ کا سانڈ ، چِھنال کا چِھنْرا

ران٘ڈ اور رنڈی کا بیٹا دونوں بد چلم ہوتے ہیں.

رانڈ بیٹی مَر گئی ، جَنْم سُدَھر گَیا

ہندوؤں میں رانڈ کی شادی نہیں کرتے اس کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے اگر مر جائے تو خوش ہوتے ہیں .

رانڈ کے چَرْخے کی طَرَح چَلا جاتا ہے

بڑا بکّی ہے کسی وقت چپ ہی نہیں ہوتا، خراب و پریشان پھرتا ہے

رانڈ رووے کنواری رووے، ساتھ لَگی سَت خَصمی رووے

رانڈ روتی ہے کہ اس کا خاوند مر گیا کنواری روتی ہے کہ اس کا باپ مر گیا ست خَصمی کیوں روتی ہے

رانڈ کا رونا ، بازار کا سَودا ، کِس نے سُنا

ان دونوں کی دادرسی نہیں ہوتی .

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا

رانڈ نَپُوتی کَرنا کے گَھر مَنڈی ، عاشِقوں کے گَھر کَڑاکا

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

رانڈ کو بیٹے کا بَل ، رَنڈوے کو پَیسے کا بَل

ران٘ڈ کو بیٹے کا سہارا یا بھروسہ ہوتا ہے اور رنڈوے کو روپے پیسے کا ، رانڈ کا بیٹا اس کی طاقت ہوتا اور رنڈوے روپیہ پیسا .

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو لیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو سیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

رانڈانَہ پُوتی

بیوہ ہونے یا بغیر بچے کے ہونے کی حالت

رانڈا گیا لُگائی کو ، آپ لائے یا بھائی کو

جہاں کوئی کام کرنے والا پہلے اپنے لیے کرے پھر دوسرے کے لیے تو کہتے ہیں اپنی ضروت دوسوے کی ضرورت پر مقدم ہے اس لیے ضرورت مند پہلے اپنی ضرورت پوری کرتا ہے .

بال رانْڈ

رک : بال بدھوا.

بَل رانْڈ

جو لڑکی لڑکپن میں بیوہ ہو جائے

جوان رانڈ، بوڑھے سانڈ

جوان عورتیں تو رانڈ ہو رہی ہیں اور بوڑھے مرد شادیاں کرنا چاہتے ہیں

ہم کیا رانڈ کے جنوائی ہیں

کیا ہم بہت کمزور یا غریب ہیں جو تم ہم سے ایسا برتاؤ کرتے ہو

کھانڈ بِنا سَب رانڈ رَسوئی

بغیر میٹھی چیز کے کھانے کا کوئی مزا نہیں .

سیج چَڑْھتے ہی رانڈ ہو

شادی کے فوراََ بعد بیوہ جانا .

سِپاہی کی جورُو ہَمیشَہ رانڈ

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

بھر ہاتھ چوڑی، پٹ سے رانڈ

بیوہ ہو کر چوڑیاں پہنتی ہے

یا بھر مانگ سیندور یا نپٹ ہو رانڈ

مناسب کام کرنا چاہئے، غیر مناسب نہیں کرنا چاہئے

بازار کی چِھینک رانڈ کا رونا

دونوں بے اثر ہیں .

کھانڈ اَور رانڈ کا جوبَن رات کو

میٹھی چیز کا لطف رات کے کھانے کے بعد ہوتا ہے اور رانڈ اگر بدچلن ہو تو رات کو بناؤ سنگار کرتی ہے

گِرہَستی کا کام رانڈ کا چَرخا ہے

گرہستی کا دھند ختم نہیں ہوتا.

سُتاسار نہ اُبھرے اَور بِیسْوا رانڈْ نَہ ہووے

بے حیا کا کچھ نہیں بگڑتا

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے کال نَہِیں

سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں

سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

جِس کی بیٹی رانڈ ہو گَئی اُس کا جَنَم بِگَڑ گَیا

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں کے معانیدیکھیے

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں

saa.nch piichhe vaad nahii.n, raa.nD piichhe gaalii nahii.nसाँच पीछे वाद नहीं, राँड पीछे गाली नहीं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں کے اردو معانی

  • سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

Urdu meaning of saa.nch piichhe vaad nahii.n, raa.nD piichhe gaalii nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • sachch se ba.Dh kar ko.ii gaalii nahii.n (vaad - baat), beva hone se ba.Dh kar musiib nahii.n

साँच पीछे वाद नहीं, राँड पीछे गाली नहीं के हिंदी अर्थ

  • सच्च से बढ़ कर कोई गाली नहीं (वाद - बात), बेवा होने से बढ़ कर मुसीब नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رانڈ

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو، بیوہ

رانڈ کا

ران٘ڈ کی اولاد (ایک گالی) بمعنی ٹھس ، گاؤدی ، بے مغز ، احمق .

رانڈا

وہ مرد جس کی بیوی مر گئی ہو، رنڈوا

رانڈ رونا

بدمزہ قصّہ ، بپتا ، مصبیت ، قصۂ غم .

رانڈیں

ران٘ڈ (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

رانڈ مانڈ

ران٘ڈ کی غذا

رانڈ بیوَہ

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو .

رانڈ مُنڈ

ران٘ڈ ، بیوہ .

رانْڈاپا

widowhood

رانڈ کی رانڈ

بیوہ کی بیٹی بیوہ ؛ بہت مفلس ، کنگال .

رانڈ چَھنْدی

بدکار ، رنڈی باز ، لچّا آدمی .

رانڈ کا سانڈ

مجازاً: رانڈ کی اولاد، بے پروا، نڈر، بے باک، فکر و غم سے آزاد

رانڈ کے آگے گالی کیا

رک : رانڈ سے پَرے کوسنا کیا .

رانڈ نَپُوتی کَرنا

(عور) ایک دوسری کو ران٘ڈ اور بن اولاد کہنا ، کوسْنا ، بدعا یا گالی دینا .

رانڈ کا جَوائیں

ران٘ڈ کا داماد

رانڈ کی گانٹھ میں مال کا لوک

ران٘ڈ کے پاس روپے کی کمی ہوتی ہے.

رانْڈ سے پَرے کوسْنا کیا

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

رانڈ بھانڈ ، سانڈ بِگْڑے بُرے

ان (تینوں) سے بگاڑنی نہیں چاہیے نہ زیادہ اذیّت پہنچاتے ہیں تینوں غصے میں ہوں تو نقصان پہن٘چاتے ہیں اس لیے ان سے بنا کر رکھنی چاہیے .

رانڈ مَرے ، نَہ کھنڈَر ڈَھئے

ران٘ڈ اور کھنڈر کی عمر بہت طویل ہوتی ہے.

رانڈ، بھانڈ، سانڈ بِگڑے بُرے

The rage of woman, a player and a bull is something is very careful.

رانڈ سے بڑھ کَر کوسْنا نَہِیں

رک : رانڈ سے پرے الخ .

رانڈ رَہے جو رَنڈْوے رَہْنے دیں

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

رانْڈ سے پَرے کوسْنا ہی نَہیں

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

رانڈ کا سانڈ ، چِھنال کا چِھنْرا

ران٘ڈ اور رنڈی کا بیٹا دونوں بد چلم ہوتے ہیں.

رانڈ بیٹی مَر گئی ، جَنْم سُدَھر گَیا

ہندوؤں میں رانڈ کی شادی نہیں کرتے اس کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے اگر مر جائے تو خوش ہوتے ہیں .

رانڈ کے چَرْخے کی طَرَح چَلا جاتا ہے

بڑا بکّی ہے کسی وقت چپ ہی نہیں ہوتا، خراب و پریشان پھرتا ہے

رانڈ رووے کنواری رووے، ساتھ لَگی سَت خَصمی رووے

رانڈ روتی ہے کہ اس کا خاوند مر گیا کنواری روتی ہے کہ اس کا باپ مر گیا ست خَصمی کیوں روتی ہے

رانڈ کا رونا ، بازار کا سَودا ، کِس نے سُنا

ان دونوں کی دادرسی نہیں ہوتی .

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا

رانڈ نَپُوتی کَرنا کے گَھر مَنڈی ، عاشِقوں کے گَھر کَڑاکا

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

رانڈ کو بیٹے کا بَل ، رَنڈوے کو پَیسے کا بَل

ران٘ڈ کو بیٹے کا سہارا یا بھروسہ ہوتا ہے اور رنڈوے کو روپے پیسے کا ، رانڈ کا بیٹا اس کی طاقت ہوتا اور رنڈوے روپیہ پیسا .

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو لیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو سیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

رانڈانَہ پُوتی

بیوہ ہونے یا بغیر بچے کے ہونے کی حالت

رانڈا گیا لُگائی کو ، آپ لائے یا بھائی کو

جہاں کوئی کام کرنے والا پہلے اپنے لیے کرے پھر دوسرے کے لیے تو کہتے ہیں اپنی ضروت دوسوے کی ضرورت پر مقدم ہے اس لیے ضرورت مند پہلے اپنی ضرورت پوری کرتا ہے .

بال رانْڈ

رک : بال بدھوا.

بَل رانْڈ

جو لڑکی لڑکپن میں بیوہ ہو جائے

جوان رانڈ، بوڑھے سانڈ

جوان عورتیں تو رانڈ ہو رہی ہیں اور بوڑھے مرد شادیاں کرنا چاہتے ہیں

ہم کیا رانڈ کے جنوائی ہیں

کیا ہم بہت کمزور یا غریب ہیں جو تم ہم سے ایسا برتاؤ کرتے ہو

کھانڈ بِنا سَب رانڈ رَسوئی

بغیر میٹھی چیز کے کھانے کا کوئی مزا نہیں .

سیج چَڑْھتے ہی رانڈ ہو

شادی کے فوراََ بعد بیوہ جانا .

سِپاہی کی جورُو ہَمیشَہ رانڈ

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

بھر ہاتھ چوڑی، پٹ سے رانڈ

بیوہ ہو کر چوڑیاں پہنتی ہے

یا بھر مانگ سیندور یا نپٹ ہو رانڈ

مناسب کام کرنا چاہئے، غیر مناسب نہیں کرنا چاہئے

بازار کی چِھینک رانڈ کا رونا

دونوں بے اثر ہیں .

کھانڈ اَور رانڈ کا جوبَن رات کو

میٹھی چیز کا لطف رات کے کھانے کے بعد ہوتا ہے اور رانڈ اگر بدچلن ہو تو رات کو بناؤ سنگار کرتی ہے

گِرہَستی کا کام رانڈ کا چَرخا ہے

گرہستی کا دھند ختم نہیں ہوتا.

سُتاسار نہ اُبھرے اَور بِیسْوا رانڈْ نَہ ہووے

بے حیا کا کچھ نہیں بگڑتا

چَلے رانڈ کا چَرخَہ اور بُرے کا پیٹ

ران٘ڈ بیچاری کو ہر وقت محنت کر کے کھانا پڑتا ہے اور برے آدمی کو بداعتدالیوں کی وجہ سے دست لگے رہتے ہیں

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے کال نَہِیں

سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں

سچ سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں (واد - بات) ، بیوہ ہونے سے بڑھ کر مصیب نہیں.

گَیا مَرْد جَن کھائی کَھٹائی، گَئی رانْڈ جَن کھائی مِٹھائی

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

جِس کی بیٹی رانڈ ہو گَئی اُس کا جَنَم بِگَڑ گَیا

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

سانْچ پِیچھے واد نَہِیں، رانْڈ پِیچھے گالی نَہِیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone