تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سامان" کے متعقلہ نتائج

طالِع

طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

تالے

تالا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

ٹالے

ٹالا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

طالَ

بڑھ گیا، لمبا ہوا، دراز، طوالت میں آیا (عربی تراکیب میں مستعمل)

تالَہ

رک : تالا .

طالِع وَر

خوش قسمت، خوش نصیب، بلند اقبال

طالِع مَنْد

قسمت والا، خوش قسمت، بختاور، اقبال مند

طالِع وَری

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

طالِع آزْما

قسمت کو آزمانے والا، جدوجہد کرنے والا، کوشش کرنے والا

طالِع ہونا

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

طالِع لَڑْنا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِع سونا

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

طالِع مَنْدی

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

طالِعِ سَعْد

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع کَرنا

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

طالِع شَناس

قسمت کا حال جاننے والا، تقدیر کا حال بتانے والا، نجومی، جوتشی، منّجم

طالِع آزْمائی

قسمت آزمائی، تقدیر آزمانا، کوشش کرنا

طالِعِ رَسا

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ خُوب

good luck or good fortune

طالِع بِگَڑْنا

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

طالِع شَناسی

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

طالِعِ سَعِید

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

طالِعِ یاوَر

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

طالِعِ واژُوں

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

طالِعِ رَصَدی

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

طالِع آزْمانا

قسمت آزمانا

طالِع پِھرنا

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

طالِعِ وِلادَت

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

طالِعِ مَسْعُود

نیک بختی، خوش قسمتی

طالِعِ فَرُّخ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع جَگانا

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

طالِع سُلانا

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

طالِعِ خوابِیدَہ

سوئی ہوئی تقدیر، بختِ خفتہ، بدقسمتی

طالِع لَڑْ جانا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

طالِعِ بَرْگَشْتَہ

بدنصیبی ، بدقسمتی .

طالِع کُھلانا

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

طالِع چَمَکْنا

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

طالِعِ مَسْئَلَت

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

طالِعِ فَرخُنْدَہ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع آزْمائی کَرْنا

قسمت آزمانا، مقدّر آزمانا

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع کی یاوَری

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع بَدَل جانا

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

طالِعِ سُن٘بُلَہ

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

طالِع کا سِتارَہ

the star governing (one's) fortune

طالِح

بد، بُرا، بدکار، بد کردار آدمی (صالح کی ضد)

تالے پَڑْنا

بند ہوجانا، مقفل ہوجانا

تالے توڑْنا

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

ٹالے بالے

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

تالے لاما

بدھوں کے ایک فرقہ کا بڑا قاضی.

ٹالے بالے دینا

رک: ٹالے بالے بتانا .

ٹالے بالے سُنْنا

ٹال مٹول میں رہنا، حیلے حوالے میں رہنا

ٹالے بالے میں آنا

دھوکا کھانا، غلط بات پر یقین کرلینا .

طالِعَہ

طلوع کرنے والی

ٹالے بالے بَتانا

حیل حوالے کرنا، بہانے کرنا ، ٹالنا .

تالے لَگْنا

تالا لگنا کا بطور جمع

ٹالے بَتانا

باتوں میں ٹالنا، حیلے حوالے کرنا، ٹالنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں سامان کے معانیدیکھیے

سامان

saamaanसामान

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

سامان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • اشیائے ضروری، اثاثہ، چیز بست
  • سامانیہ خاندان کا بانی بلخ کا امیر جس کا نام سامان خدات تھا
  • (مجازاً) آثار، علامات، اسباب
  • انتظام، اہتمام، بندوبست
  • (بول چال) ہوش، حواس، سدھ
  • دنیاوی مال و متاع، تعلقات دنیاوی
  • ذریعہ، سبب، محرک
  • تمہید، آثار، علامت
  • تلوار وغیرہ اوزار کے تیز کرنے کا آلہ
  • تیّاری، آمادگی، تہیہ
  • آراستگی، سجاوٹ، تکلف، ٹھاٹھ
  • ہتھیار، اوزار، جنگ کا سامان

شعر

Urdu meaning of saamaan

Roman

  • ashyaa-e-zaruurii, asaasa, chiiz bast
  • saamaanya Khaandaan ka baanii balaKh ka amiir jis ka naam saamaan Khadaat tha
  • (majaazan) aasaar, alaamaat, asbaab
  • intizaam, ehtimaam, band-o-bast
  • (bol chaal) hosh, havaas, siddh
  • duniyaavii maal-o-mataa, taalluqaat-e-duniyaavii
  • zariiyaa, sabab, muharrik
  • tamhiid, aasaar, alaamat
  • talvaar vaGaira auzaar ke tez karne ka aalaa
  • tiiXyaarii, aamaadagii, tahayya
  • aaraastagii, sajaavaT, takalluf, ThaaTh
  • hathiyaar, auzaar, jang ka saamaan

English meaning of saamaan

Noun, Masculine

  • requisites, necessaries, materials, appliances
  • furniture, baggage, articles, things, paraphernalia
  • instrument, tools, apparatus
  • arrangements
  • provision made for any necessary occasion, necessary preparations
  • pomp, circumstance
  • measure, quantity, proportion
  • order, disposition
  • mode
  • custom, habit
  • power, strength
  • probity
  • opulence
  • understanding, reason, intellect
  • boundary, limit
  • landmark

सामान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आवश्यक वस्तुएँ, धन-दौलत, संपत्ति
  • सामानिया ख़ानदान अर्थात कुल का संस्थापक बल्ख़ का अमीर जिसका नाम सामान ख़ुदात था

    विशेष अफ़्ग़ानिस्तान के एक प्राचीन नगर का नाम

  • (लाक्षणिक) विशेषताएँ, निशान, सामग्री या कारण
  • प्रबंध, व्यवस्था, बंदोबस्त
  • (बोलचाल) होश, इंद्रियाँ, सुध
  • सांसारिक पूँजी और संपत्ति, सांसारिक संबंध
  • माध्यम, कारण, प्रोत्साहित करने वाला
  • भूमिका, गुण, चिह्न
  • तलवार इत्यादि औज़ार के तेज़ करने का यंत्र
  • तैयारी, तत्परता, संकल्प
  • सज्जा, सजावट, औपचारिकता, ठाठ
  • हथियार, औज़ार, जंग का सामान

سامان کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طالِع

طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

تالے

تالا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

ٹالے

ٹالا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

طالَ

بڑھ گیا، لمبا ہوا، دراز، طوالت میں آیا (عربی تراکیب میں مستعمل)

تالَہ

رک : تالا .

طالِع وَر

خوش قسمت، خوش نصیب، بلند اقبال

طالِع مَنْد

قسمت والا، خوش قسمت، بختاور، اقبال مند

طالِع وَری

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

طالِع آزْما

قسمت کو آزمانے والا، جدوجہد کرنے والا، کوشش کرنے والا

طالِع ہونا

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

طالِع لَڑْنا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِع سونا

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

طالِع مَنْدی

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

طالِعِ سَعْد

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِع کَرنا

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

طالِع شَناس

قسمت کا حال جاننے والا، تقدیر کا حال بتانے والا، نجومی، جوتشی، منّجم

طالِع آزْمائی

قسمت آزمائی، تقدیر آزمانا، کوشش کرنا

طالِعِ رَسا

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ خُوب

good luck or good fortune

طالِع بِگَڑْنا

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

طالِع شَناسی

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

طالِعِ سَعِید

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

طالِعِ بیدار

جاگی ہوئی قسمت، خوش قسمتی، نصیبے کی یاوری

طالِعِ یاوَر

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

طالِعِ واژُوں

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

طالِعِ رَصَدی

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

طالِع جاگْنا

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

طالِع آزْمانا

قسمت آزمانا

طالِع پِھرنا

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

طالِعِ وِلادَت

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

طالِعِ مَسْعُود

نیک بختی، خوش قسمتی

طالِعِ فَرُّخ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع جَگانا

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

طالِع سُلانا

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

طالِعِ خوابِیدَہ

سوئی ہوئی تقدیر، بختِ خفتہ، بدقسمتی

طالِع لَڑْ جانا

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

طالِعِ بَرْگَشْتَہ

بدنصیبی ، بدقسمتی .

طالِع کُھلانا

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

طالِع چَمَکْنا

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

طالِعِ مَسْئَلَت

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

طالِعِ فَرخُنْدَہ

اچھی قسمت ، خوش اقبالی ، خوش قسمتی.

طالِع آزْمائی کَرْنا

قسمت آزمانا، مقدّر آزمانا

طالِع کی رَسائی

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع کی یاوَری

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

طالِع بَدَل جانا

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

طالِعِ سُن٘بُلَہ

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

طالِع کا سِتارَہ

the star governing (one's) fortune

طالِح

بد، بُرا، بدکار، بد کردار آدمی (صالح کی ضد)

تالے پَڑْنا

بند ہوجانا، مقفل ہوجانا

تالے توڑْنا

تالا توڑنا (رک) بطور جمع .

ٹالے بالے

ٹالا بالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

تالے لاما

بدھوں کے ایک فرقہ کا بڑا قاضی.

ٹالے بالے دینا

رک: ٹالے بالے بتانا .

ٹالے بالے سُنْنا

ٹال مٹول میں رہنا، حیلے حوالے میں رہنا

ٹالے بالے میں آنا

دھوکا کھانا، غلط بات پر یقین کرلینا .

طالِعَہ

طلوع کرنے والی

ٹالے بالے بَتانا

حیل حوالے کرنا، بہانے کرنا ، ٹالنا .

تالے لَگْنا

تالا لگنا کا بطور جمع

ٹالے بَتانا

باتوں میں ٹالنا، حیلے حوالے کرنا، ٹالنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سامان)

نام

ای-میل

تبصرہ

سامان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone