Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol"

vazn

weight, weighing, measure, balance

vazn-daan

weighty, heavy

vazn denaa

اہمیت دینا ، اہم قرار دینا ؛ وقیع سمجھنا ۔

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

vazn honaa

be heavy, be weighty

vazn-sitta

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn dekhnaa

نمونہ پرکھنا ۔

vazn-kash

weigher, one who measures weight

vazn-bardaarii

بھاری وزن اٹھانے کی مشق یا مقابلہ ، (خصوصاً لوہے کی سلاخ سے جس کے دونوں سروں پر مختلف وزن بندھے ہوتے ہیں (Weight lifting) ۔

vazn rakhnaa

to possess weight

vazn utarnaa

تولنے سے وزن معلوم ہونا

vaznii

burdensome, heavy, landslide, weighty

vazn nikaalnaa

(عروض) نیا وزن ایجاد کرنا ، نئی بحر نکالنا ، شعر کی تقطیع کے لیے نئے اوزان بنانا ۔

vazn qaa.im honaa

توازن قائم ہونا ۔

vazn na honaa

قدر نہ ہونا ، حیثیت نہ ہونا ؛ اہمیت نہ ہونا ۔

vazn-o-aahang

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

vazn me.n honaa

(of verse) be metrically correct

vazn uaaThaanaa

کسی چیز کا بوجھ اٹھانا ۔

vazn na rahnaa

اہمیت نہ رہنا ، وقار نہ رہنا ، احترام نہ رہنا ۔

vazn se girnaa

مصرعے یا شعر کا بحر سے خارج ہو جانا ، مصرعے کا موزوں نہ رہنا ۔

vazn-e-aa'maal

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

vazn-e-sarfii

(عروض) ایسے دو کلمے جو حرکات و سکنات اور وزن میں ایک دوسرے سے متجانس نہ ہوں ۔

vazn-e-arzii

gravitational pull

vazn kho baiThnaa

بے وزن ہو جانا ، ہلکا ہو جانا نیز قدر کھو دینا ، وقار جاتا رہنا ، بے وقعت ہو جانا ۔

vazn-e-hijjaa.ii

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

vazn-e-she'r

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

vazn kam ho jaanaa

مرکب ہو جانا ، ہلکا ہو جانا ۔

vazn par puuraa utarnaa

(عروض) دو کلموں کی حرکات و سکنات کا برابر ہونا ۔

vazn halkaa ho jaanaa

بوجھ کم ہو جانا ، بوجھ کم ہو جانا ، سبک ہو جانا

vazn-e-KHush

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

vazn-e-sab'a

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn-e-'aruuzii

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

vazna

weight or measure of weight

vazn-e-maKHsuus

specific gravity

vazniyyat

مادّے کی کمیت یا مقدار ؛ گنجان یا ٹھوس ہونے کی حالت یا کیفیت؛(طبیعیات)کثافت یا ٹھوس پن ناپنے کی ایک اکائی جو فی اکائی حجم میں کمیت کی مقدار سے معلوم کی جاتی ہے ۔

vaznii honaa

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vazaa.n

moving, blowing (wind)

vaziin

weighty, heavy

vizaan

opposite, over against

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vazzaan

one who weighs, a weigher

vaa'izaan

preachers

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaazi'aan

واضع (رک) کی جمع ، واضعین ، بنانے یا ایجاد کرنے والے ۔

vaazi'iin

واضع (رک) کی جمع ، قانون بنانے والے لوگ ۔

vaa'iziin

وعظ کرنے والے، نصیحت کرنے والے لوگ

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vijnii-qaus

گال کی قوس نما ہڈی کا اُبھار (Arch Zygomatic) ۔

vijnii-haDDii

گال کی ہڈی ، رُخسار کا اُبھار (Zygomatic bone) ۔

vijnii-mehraab

رک : وجنی قوس ۔

vijnaan

سمجھنا، معلوم کرنا، محسوس کرنا

vijna

cheeks

vajna

cheeks

aabii-vazn

water-content of a body's total weight

jauharii-vazn

atomic weight

hayaatiyaatii-vazn

the weight of an animal before it dies

Meaning ofSee meaning saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोलسائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

Also Read As : saa.ii.n se saa.nchii kahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan merii pat rahe sakhiyo.n me.n rahe bol

Proverb

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

Related searched words

vazn

weight, weighing, measure, balance

vazn-daan

weighty, heavy

vazn denaa

اہمیت دینا ، اہم قرار دینا ؛ وقیع سمجھنا ۔

vazn-kashii

office or duty of weigher, weight measuring or weighing venture, weighing profession, the work of weighing, weight,

vazn honaa

be heavy, be weighty

vazn-sitta

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn dekhnaa

نمونہ پرکھنا ۔

vazn-kash

weigher, one who measures weight

vazn-bardaarii

بھاری وزن اٹھانے کی مشق یا مقابلہ ، (خصوصاً لوہے کی سلاخ سے جس کے دونوں سروں پر مختلف وزن بندھے ہوتے ہیں (Weight lifting) ۔

vazn rakhnaa

to possess weight

vazn utarnaa

تولنے سے وزن معلوم ہونا

vaznii

burdensome, heavy, landslide, weighty

vazn nikaalnaa

(عروض) نیا وزن ایجاد کرنا ، نئی بحر نکالنا ، شعر کی تقطیع کے لیے نئے اوزان بنانا ۔

vazn qaa.im honaa

توازن قائم ہونا ۔

vazn na honaa

قدر نہ ہونا ، حیثیت نہ ہونا ؛ اہمیت نہ ہونا ۔

vazn-o-aahang

(عروض) اشعار کا وزن ، اشعار کے موزوں ہونے کی حالت ۔

vazn me.n honaa

(of verse) be metrically correct

vazn uaaThaanaa

کسی چیز کا بوجھ اٹھانا ۔

vazn na rahnaa

اہمیت نہ رہنا ، وقار نہ رہنا ، احترام نہ رہنا ۔

vazn se girnaa

مصرعے یا شعر کا بحر سے خارج ہو جانا ، مصرعے کا موزوں نہ رہنا ۔

vazn-e-aa'maal

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

vazn-e-sarfii

(عروض) ایسے دو کلمے جو حرکات و سکنات اور وزن میں ایک دوسرے سے متجانس نہ ہوں ۔

vazn-e-arzii

gravitational pull

vazn kho baiThnaa

بے وزن ہو جانا ، ہلکا ہو جانا نیز قدر کھو دینا ، وقار جاتا رہنا ، بے وقعت ہو جانا ۔

vazn-e-hijjaa.ii

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

vazn-e-she'r

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

vazn kam ho jaanaa

مرکب ہو جانا ، ہلکا ہو جانا ۔

vazn par puuraa utarnaa

(عروض) دو کلموں کی حرکات و سکنات کا برابر ہونا ۔

vazn halkaa ho jaanaa

بوجھ کم ہو جانا ، بوجھ کم ہو جانا ، سبک ہو جانا

vazn-e-KHush

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

vazn-e-sab'a

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

vazn-e-'aruuzii

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

vazna

weight or measure of weight

vazn-e-maKHsuus

specific gravity

vazniyyat

مادّے کی کمیت یا مقدار ؛ گنجان یا ٹھوس ہونے کی حالت یا کیفیت؛(طبیعیات)کثافت یا ٹھوس پن ناپنے کی ایک اکائی جو فی اکائی حجم میں کمیت کی مقدار سے معلوم کی جاتی ہے ۔

vaznii honaa

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

vaz'-numaa

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

vaz' nikaalnaa

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

vaz' nibaahnaa

to follow a manner or custom

vazaa.n

moving, blowing (wind)

vaziin

weighty, heavy

vizaan

opposite, over against

vaazuu.n

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

vazzaan

one who weighs, a weigher

vaa'izaan

preachers

vaza'an

in terms of civil conduct, manner,

vaazi'aan

واضع (رک) کی جمع ، واضعین ، بنانے یا ایجاد کرنے والے ۔

vaazi'iin

واضع (رک) کی جمع ، قانون بنانے والے لوگ ۔

vaa'iziin

وعظ کرنے والے، نصیحت کرنے والے لوگ

vaz'e.n

styles, modes, forms, shapes

vaz'aa.iin

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

vijnii-qaus

گال کی قوس نما ہڈی کا اُبھار (Arch Zygomatic) ۔

vijnii-haDDii

گال کی ہڈی ، رُخسار کا اُبھار (Zygomatic bone) ۔

vijnii-mehraab

رک : وجنی قوس ۔

vijnaan

سمجھنا، معلوم کرنا، محسوس کرنا

vijna

cheeks

vajna

cheeks

aabii-vazn

water-content of a body's total weight

jauharii-vazn

atomic weight

hayaatiyaatii-vazn

the weight of an animal before it dies

Showing search results for: English meaning of saain se saanchi rahoon baaj baaj re dhol, English meaning of panchan men meri pat rahe sakhiyaan men rahe bol

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol)

Name

Email

Comment

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone