Search results

Saved words

Showing results for "saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol"

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-rau

independent minded, one who moves freely

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaad karnaa

liberate, set free, manumit, grant liberty to (a comity), unfetter, let go, affranchise

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad kaa so.nTaa

(lexical) the azad's or faqir's staff

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

nau-aazaad

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

bul-kalaam-aazaad

Abul Kalam Azad

tab'-e-aazaad

free nature

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

qad-e-aazaad

tall, straight

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

suusan-e-aazaad

سفید رنگ کے پھول کی سوسن

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

nau-aazaad-shuda

جو حال ہی میں آزاد ہوا ہو (ملک وغیرہ)

lachchhe kaa aazaad band

ایک قسم کا آزاد بند

paaband pha.nse aazaad ha.nse

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

Meaning ofSee meaning saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol in English, Hindi & Urdu

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोलسائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

Also Read As : saa.ii.n se saa.nchii kahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan merii pat rahe sakhiyo.n me.n rahe bol

Proverb

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

Related searched words

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

aazaadaana

freely, with freedom, without any kind of restriction, unhindered

aazaadgii

liberality, liberty, freedom

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-rau

independent minded, one who moves freely

aazaad honaa

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad karda

آزاد کیا ہوا

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-nazm

free verse, vers libre

aazaad-mard

بے قید، یک رنگ، بے لوث، قیود رسم و رواج سے بری

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-naama

آزادی كی دستاویز، رہائی كا پروانہ، رہائی كی سند یا سرٹیفکیٹ

aazaad rahnaa

بے قید یا بے تعلق رہنا، بچا رہنا، الگ تھلگ رہنا

aazaad karnaa

liberate, set free, manumit, grant liberty to (a comity), unfetter, let go, affranchise

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaadagaa.n

آزاد (رک) كی جمع۔

aazaad-mizaaj

open minded, liberal, frank

aazaad-o-'aziim

liberal and great

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad kaa so.nTaa

(lexical) the azad's or faqir's staff

aazaada-rau

independent, free aspect, face

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaada-ravii

free thinking, walking, thinking freely

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaada-mizaajii

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

nau-aazaad

(رک : نوزائیدہ) نیا پیدا ہونے والا نیز شیرخوار بچہ ۔

niim-aazaad

(وہ شخص یا علاقہ وغیرہ) جو اپنے اختیارات میں مکمل طور پر آزاد نہ ہو ، نیم خود مختار ۔

mardum-aazaad

۔(ف)صفت۔لوگوں کو ستانے والا۔ظالم۔بے رحم۔موذی۔جفاکار۔

bul-kalaam-aazaad

Abul Kalam Azad

tab'-e-aazaad

free nature

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

qad-e-aazaad

tall, straight

daraKHt-e-aazaad

the cypress tree

suusan-e-aazaad

سفید رنگ کے پھول کی سوسن

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

alif aazaad kaa

وہ سیدھی لکیر جو آزاد فقراء اپنے ماتھے پر مانگ کے کنارے سے ناک تک کھینچتے ہیں (کہا جاتا ہے کہ اس سے وحدانیت باری تعالیٰ کی طرف اشارہ مقصود ہوتا ہے)

nau-aazaad-shuda

جو حال ہی میں آزاد ہوا ہو (ملک وغیرہ)

lachchhe kaa aazaad band

ایک قسم کا آزاد بند

paaband pha.nse aazaad ha.nse

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

paraa.e barde aazaad karnaa

showing generosity with others' money

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

Showing search results for: English meaning of saain se saanchi rahoon baaj baaj re dhol, English meaning of panchan men meri pat rahe sakhiyaan men rahe bol

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol)

Name

Email

Comment

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone