تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر" کے متعقلہ نتائج

بِین

ستارنما ایک باجا جس کےدونوں سرون کے نیچےدو نولْبےاوراوپرایک ڈان٘ڈ پر سات تار لگے ہوتے ہیں پر دے نہیں ہوتے بلکہ طرببں ہوتی یں ، مضراب سے بجاتے ہیں ، اس کی کئی قسمین مروج ہیں.

بِن

بغیر، بجز، سواے، علاوہ

بینوں

بِیں

پاک نظر سے دیکھنے والا.

بینا

دیکھنے والا، مبصر، دانا

بِینی

ناک

بِینْج

رک : پیج .

بِینْڈ

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

بِینْنا

(بکھری ہوئی چیزوں کو) ایک ایک کرکے اٹھانا

بِیْن کار

بین (باجا) بجانے والا

بِیْنِش

دور اندیشی، عاقبت اندیشی، عقل مندی

بِینِْندَہ

رک: بِینا۔

بِینائی

بصارت، آنکھ کی روشنی

بِینا دِل

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

بِینا پَن

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

بِینی پَناہ

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

بِینائی جاتی رہنا

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

بِینی پاک

رومال، ناک صاف کرنے کا کپڑا

بِینا کَرنا

give sight to, restore someone's sight

بِینی پاک کَرنا

ناک صاف کرنا، ناک سنکنا، ناک کی صفائی کرنا، ناک سے گندگی باہر نکالنا

بِینی اَور دو گوش سے

من تنہا ، اکیلا.

بِن بھائے پِرِیت نَہِیں، بِن پَرِچَے پَرتِیت نَہِیں

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

بن جولاہے نماز نہیں، بن ڈھولک تقریر نہیں ہوتی

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

بِن ماں کَیسا مالوَہ بِن پی کیا سُسْرال

ماں نہ ہو تو میکے میں کوئی دلکشی نہیں شوہر نہ ہو تو سسرال میں وحشت ہوتی ہے، سرپرست یا سردھرا نہ ہو تو کسی کام میں لطف نہیں یا کوئی کام نہیں بنتا

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَنہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

بِن مانگے موتی مِلیں اور مانگے مِلے نَہ بِھیک

جو کچھ تقدیر میں ہوتا ہے، بےتدبیر مل جاتا ہے

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

بن پیسے کوڑی کے تیلی ساہو، ٹوٹی ہانڈی کانڈو ساہو

پیشہ ور آدمی بغیر پونجی کے اپنے گزارے کے موافق کما لیتا ہے

بِن بُلائے

بغیر کسی طلبی یا تحریک کے، اپنے سے، خود سے، خودبخود، غیر طلبیدہ

بِن روئے ماں بھی دُودْھ نَہِیں دیتی

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

بِن سُوارْتھ

بے فائدہ ، ناحق

بِن مانگے ماں بھی بَچے کو دُودھ نَہیں دیتی

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

بِن سَکاری ہُنْڈی

وہ چک وغیرہ جس کی رقم وصول نہ ہوئی ہو۔

بِن داموں کی لَونڈی

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والی

بِن قُصُور

بے کم و کاست ، ٹھیک ٹھیک۔

بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی

بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا

بن کٹنا پے چھنالا نہیں

جب تک دل آمادہ نہ ہو بدچلنی نہیں ہو سکتی

بِن دِھْیان

بے خیال ؛ بے سوچے سمجھے

بِن بُلاؤ

wild cat

بن جولاہے عید نہیں

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

بناں

بِنا (۲)

بِن بُلائی ڈومنی لَڑکوں بالوں ساتھ آئی

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

بِن ماں کا بَچَّی

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر ۔

بِن پانی ڈوبنا

بہت بے شرم ہونا

بِن ٹونٹی کا بَدھْنا

بدہیئت، بے تکا

بِنْتی

التجا، عرض، درخواست ، گذارش (جس میں انکسار اور عاجزی ہو)

بِن کال

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

بِن جانے

بے خبری میں، بھولے سے، ناواقفیت می، بلا ارادہ، جیسے یہ حرکت بن جانے مجھ سے سرزد ہوئی

بن داموں غُلام

وہ شخص جو بلا معاوضہ خدمت کرے، بے حد مطیع، فرمان٘بردار، غلام بے دام

بِن سَرا

سرکَٹا بُھوت

بِن گَھرنی گَھر بُھوت کا ڈیرا

بغیر بیوی کے گھر اجاڑ معلوم ہوتا ہے

بِن مانگی آنا

موت آنا۔

بِن دُھلی دال

وہ دال جسے کچھ دیر بھگو کے اس کے چھلکے نہ اتارے گئے ہوں، چھلکے والی دال۔

بِن جوتے

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

بِن جوتا

unploughed

بِن دَھن

مفلس ، غریب

بِن کَہا

وہ اقرار جس کی زبان سے صراحت نہ کی گئی ہو ، جو آن٘کھوں ہی آن٘کھوں میں ہوگیا ہو۔

بِن مول کی داسی

وہ عورت جو بلا معاوضہ خدمت کرے ، بے حد مطیع و فرمان٘بردار عورت۔

بِن چُھری حَلال کَرنا

تڑپا تڑپا کے مارنا۔

بِن دیکھا

unseen, unobserved

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے معانیدیکھیے

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pherसाईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر کے اردو معانی

  • اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
  • خدا کے یہاں کمی نہیں ہے، ہر ایک کو اس کی قسمت کے مطابق ملتا ہے
  • تمہاری قسمت میں جو لکھا ہے وہی تمہیں ملے گا یعنی جو تمہیں ملے اسی پر قناعت کرو اور کسی سے حسد مت کرو

Urdu meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • Roman
  • Urdu

  • apnii qismat par shaakir rahnaa chaahi.e aur jo mile is par qanaaat karnii chaahi.e
  • Khudaa ke yahaa.n kamii nahii.n hai, har ek ko is kii qismat ke mutaabiq miltaa hai
  • tumhaarii qismat me.n jo likhaa hai vahii tumhe.n milegaa yaanii jo tumhe.n mile usii par qanaaat karo aur kisii se hasad mat karo

English meaning of saa.ii.n ke darbaar me.n ba.De ba.De hai.n Dher, apnaa daanaa biin le jis me.n her na pher

  • learn to be content with what you have, we should be content with what life gives us, the art of being happy is to be satisfied with what you have

साईं के दरबार में बड़े बड़े हैं ढेर, अपना दाना बीन ले जिस में हेर न फेर के हिंदी अर्थ

  • अपनी क़िस्मत पर शुक्र करना चाहिए और जो मिले उस पर संतोष करना चाहिए
  • ईश्वर के यहाँ कमी नहीं है, हर एक को उसके भाग्य के अनुसार मिलता है
  • तुम्हारे भाग्य में जो बदा है वही तुम्हें मिलेगा, अर्थात जो तुम्हें मिले उसी में संतोष करो और किसी से ईर्ष्या मत करो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِین

ستارنما ایک باجا جس کےدونوں سرون کے نیچےدو نولْبےاوراوپرایک ڈان٘ڈ پر سات تار لگے ہوتے ہیں پر دے نہیں ہوتے بلکہ طرببں ہوتی یں ، مضراب سے بجاتے ہیں ، اس کی کئی قسمین مروج ہیں.

بِن

بغیر، بجز، سواے، علاوہ

بینوں

بِیں

پاک نظر سے دیکھنے والا.

بینا

دیکھنے والا، مبصر، دانا

بِینی

ناک

بِینْج

رک : پیج .

بِینْڈ

سُٹّھا ، گڈّی ، تھیلی ، چھوٹی گٹھری ، پوٹلی

بِینْنا

(بکھری ہوئی چیزوں کو) ایک ایک کرکے اٹھانا

بِیْن کار

بین (باجا) بجانے والا

بِیْنِش

دور اندیشی، عاقبت اندیشی، عقل مندی

بِینِْندَہ

رک: بِینا۔

بِینائی

بصارت، آنکھ کی روشنی

بِینا دِل

وہ شخص جس کا دل باطنی نور سے روشن ہو

بِینا پَن

بینا (رک) کا اسم کیفیت .

بِینی پَناہ

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

بِینائی جاتی رہنا

کم نظر آنا، دکھائی کم پڑنا

بِینی پاک

رومال، ناک صاف کرنے کا کپڑا

بِینا کَرنا

give sight to, restore someone's sight

بِینی پاک کَرنا

ناک صاف کرنا، ناک سنکنا، ناک کی صفائی کرنا، ناک سے گندگی باہر نکالنا

بِینی اَور دو گوش سے

من تنہا ، اکیلا.

بِن بھائے پِرِیت نَہِیں، بِن پَرِچَے پَرتِیت نَہِیں

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

بن جولاہے نماز نہیں، بن ڈھولک تقریر نہیں ہوتی

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

بِن ماں کَیسا مالوَہ بِن پی کیا سُسْرال

ماں نہ ہو تو میکے میں کوئی دلکشی نہیں شوہر نہ ہو تو سسرال میں وحشت ہوتی ہے، سرپرست یا سردھرا نہ ہو تو کسی کام میں لطف نہیں یا کوئی کام نہیں بنتا

بِن ہونی ہوتی نَہِیں اور ہوتی ہووَنہار

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا

بِن مانگے موتی مِلیں اور مانگے مِلے نَہ بِھیک

جو کچھ تقدیر میں ہوتا ہے، بےتدبیر مل جاتا ہے

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

بن پیسے کوڑی کے تیلی ساہو، ٹوٹی ہانڈی کانڈو ساہو

پیشہ ور آدمی بغیر پونجی کے اپنے گزارے کے موافق کما لیتا ہے

بِن بُلائے

بغیر کسی طلبی یا تحریک کے، اپنے سے، خود سے، خودبخود، غیر طلبیدہ

بِن روئے ماں بھی دُودْھ نَہِیں دیتی

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

بِن سُوارْتھ

بے فائدہ ، ناحق

بِن مانگے ماں بھی بَچے کو دُودھ نَہیں دیتی

بے طلب کوئی مطلب حاصل نہیں ہوتا، طلب رزق میں تگ و دو ضروری ہے

بِن سَکاری ہُنْڈی

وہ چک وغیرہ جس کی رقم وصول نہ ہوئی ہو۔

بِن داموں کی لَونڈی

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والی

بِن قُصُور

بے کم و کاست ، ٹھیک ٹھیک۔

بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی

بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا

بن کٹنا پے چھنالا نہیں

جب تک دل آمادہ نہ ہو بدچلنی نہیں ہو سکتی

بِن دِھْیان

بے خیال ؛ بے سوچے سمجھے

بِن بُلاؤ

wild cat

بن جولاہے عید نہیں

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

بناں

بِنا (۲)

بِن بُلائی ڈومنی لَڑکوں بالوں ساتھ آئی

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

بِن ماں کا بَچَّی

وہ بچہ جس کی ماں مرچکی ہو ماں کے سایے سے محروم ، یسیر ۔

بِن پانی ڈوبنا

بہت بے شرم ہونا

بِن ٹونٹی کا بَدھْنا

بدہیئت، بے تکا

بِنْتی

التجا، عرض، درخواست ، گذارش (جس میں انکسار اور عاجزی ہو)

بِن کال

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

بِن جانے

بے خبری میں، بھولے سے، ناواقفیت می، بلا ارادہ، جیسے یہ حرکت بن جانے مجھ سے سرزد ہوئی

بن داموں غُلام

وہ شخص جو بلا معاوضہ خدمت کرے، بے حد مطیع، فرمان٘بردار، غلام بے دام

بِن سَرا

سرکَٹا بُھوت

بِن گَھرنی گَھر بُھوت کا ڈیرا

بغیر بیوی کے گھر اجاڑ معلوم ہوتا ہے

بِن مانگی آنا

موت آنا۔

بِن دُھلی دال

وہ دال جسے کچھ دیر بھگو کے اس کے چھلکے نہ اتارے گئے ہوں، چھلکے والی دال۔

بِن جوتے

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

بِن جوتا

unploughed

بِن دَھن

مفلس ، غریب

بِن کَہا

وہ اقرار جس کی زبان سے صراحت نہ کی گئی ہو ، جو آن٘کھوں ہی آن٘کھوں میں ہوگیا ہو۔

بِن مول کی داسی

وہ عورت جو بلا معاوضہ خدمت کرے ، بے حد مطیع و فرمان٘بردار عورت۔

بِن چُھری حَلال کَرنا

تڑپا تڑپا کے مارنا۔

بِن دیکھا

unseen, unobserved

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone