Search results

Saved words

Showing results for "saahib-e-diivaan"

'adaalat

equity, justice, being just, law, right

'adaalat-e-zil'

a district court

'adaalat-gustar

jurist, judge

'adaalat-e-maal

revenue court

'adaalat-e-naaz

معشوق کی مجلس جس میں عاشق حاضر ہوں

'adaalat-e-mahd

گہوراۂ عدالت، عدالت سے معمور، عدل والا

'adaalat-e-'ulyaa

supreme court

'adaalat-gaah

court

'adaalat-e-shaahii

بادشاہ کا انصاف

'adaalat-e-appeal

a court of appellate, a court of appeal

'adaalate.n

courts

'adaalato.n

law courts

'adaalat-e-baalaa

high court

'adaalat-e-majaaz

court of competent jurisdiction, a competent tribunal

'adaalat-e-saalisii

arbitral tribunal, panchayati court

'adaalat-e-'aaliya

high court

'adaalat-e-'uzmaa

supreme court

'adaalat-KHaana

the court, assize

'adaalat-e-taa'ziib

the court that decides the sentence

'adaalat-e-KHafiifa

small causes court, the Small Causes Court is responsible for adjudicating matters related to civil cases

'adaalat-e-muraafa'a

a law court that has the power to change the decision of a lower court, court of appeal(s)

'adaalat-e-diivaanii

civil court, a court dealing with noncriminal cases

'adaalat-e-qazaa

a type of court who is comes under a senor judge

'adaalat-parvarii

justice

'adaalat-e-faujdaarii

criminal court, a court of criminal jurisdiction

'adaalat-e-ibtidaa.ii

a court of original, in common law legal systems original jurisdiction of a court is the power to hear a case for the first time, as opposed to appellate jurisdiction, when a higher court has the power to review a lower court's decision

'adaalat-e-maatahat

subordinate court

'adaalat-panaah

a just and equitable person, asylum of justice

'adaalat-session

the court of session

'adaalat-ul-'aaliya

high court

'adaalat-e-riyaasat-e-Gair

a court who did not have the authority of princely state and democratic capital

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

'adaalat-e-muraafa'a-e-saanii

a court of second instance, a lower appellate court

'adaalat-e-muraafa'a-e-uulaa

a court of first instance, the First Appellate Court, the court in which a suit is first brought, an original court

'adaalat me.n maaKHuuz karna

to bring to justice

'adaalat ba.Dhaanaa

انصاف کا دور دورہ ہونا، انصاف کا چرچا ہونا

'adaalat cha.Dhnaa

to claim

'adaalatii-zubaan

court language

'adaalat kaa dar khulnaa

court session starts for case hearing

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

'adaalatii-ruu.idaad

عدالت کی مسل یا کارروائی

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

'adaalatii-mu.tamar-e-'uzmaa

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'adaalatii-kaarravaa.ii

judicial proceedings

'adaalat kaa darvaaza khaTkhaTaanaa

go to court for justice

'adaalat honaa

to be prosecuted, take the dispute to court

'adaalat karnaa

sit in a court, set up a court, to collect a crowd

'adaalat basnaa

to file a case, to admonish someone to sue them

'adaalat lagaanaa

to collect a crowd, to make a noise, hold court

'adaalataana

of the court, like the court

'adaalatan

with justice

'adaalat par aa jaanaa

do justice

muKHtaar-e-'adaalat

public attorney

khulii-'adaalat

the court that does not hold a closed-door or secret hearing

'adaalat-gustarii

do justice, adjudicate

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

sarasrii-'adaalat

summary court

diivaanii-'adaalat

a court dealing with noncriminal cases, a court of civil jurisdiction, civil court

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

tijaaratii 'adaalat

the court who states the judgment on commercial disputes

Meaning ofSee meaning saahib-e-diivaan in English, Hindi & Urdu

saahib-e-diivaan

साहिब-ए-दीवानصاحِبِ دِیوان

Origin: Arabic

Vazn : 212221

English meaning of saahib-e-diivaan

Adjective

  • poet with a divan of poems to credit

Sher Examples

साहिब-ए-दीवान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वह शाइर जिसका दीवान पूरा हो गया हो या छप गया हो

صاحِبِ دِیوان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱. وہ شاعر جس کا مجموعہ کلام مرتب یا شائع ہوگیا ہو.
  • ۲. رجسٹرار ، سرکاری افسر ، انتظامی افسر نیز اعلیٰ فوجی عہدہ دار.

Urdu meaning of saahib-e-diivaan

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. vo shaayar jis ka majmuu.aa kalaam murattib ya shaay hogyaa ho
  • ۲. rajisTraar, sarkaarii afsar, intizaamii afsar niiz aalaa faujii ohdaadaar

Interesting Information on saahib-e-diivaan

صاحب دیوان بہ اضافت، بمعنی’’دیوان [یعنی دفتر] کامالک‘‘۔ فارسی میں’’وزیر‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے، طاہر وحید ؎ صاحب دیواں علی ابن ابی طالب کہ ہست خلق عالم راز نامش اسم اعظم برزباں اردو میں ان معنی میں صرف ’’دیوان‘‘ ہے، اور یہ لفظ بعض ہندوستانی ریاستوں کے وزیراول کے لئے مخصوص تھا۔’’صاحب دیوان‘‘ کے معنی ہمارے یہاں اس شاعر کو کہتے ہیں جس نے اپنے اشعار کا مجموعہ حروف تہجی کی ترتیب سے جمع کیا ہو اور اسے’’دیوان‘‘ کا نام دیا ہو۔ آغا جان عیش نے غالب کی ہجو میں کہا تھا ؎ ڈیڑھ جز پر بھی تو ہے مطلع و مقطع غائب غالب آسان نہیں صاحب دیواں ہونا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'adaalat

equity, justice, being just, law, right

'adaalat-e-zil'

a district court

'adaalat-gustar

jurist, judge

'adaalat-e-maal

revenue court

'adaalat-e-naaz

معشوق کی مجلس جس میں عاشق حاضر ہوں

'adaalat-e-mahd

گہوراۂ عدالت، عدالت سے معمور، عدل والا

'adaalat-e-'ulyaa

supreme court

'adaalat-gaah

court

'adaalat-e-shaahii

بادشاہ کا انصاف

'adaalat-e-appeal

a court of appellate, a court of appeal

'adaalate.n

courts

'adaalato.n

law courts

'adaalat-e-baalaa

high court

'adaalat-e-majaaz

court of competent jurisdiction, a competent tribunal

'adaalat-e-saalisii

arbitral tribunal, panchayati court

'adaalat-e-'aaliya

high court

'adaalat-e-'uzmaa

supreme court

'adaalat-KHaana

the court, assize

'adaalat-e-taa'ziib

the court that decides the sentence

'adaalat-e-KHafiifa

small causes court, the Small Causes Court is responsible for adjudicating matters related to civil cases

'adaalat-e-muraafa'a

a law court that has the power to change the decision of a lower court, court of appeal(s)

'adaalat-e-diivaanii

civil court, a court dealing with noncriminal cases

'adaalat-e-qazaa

a type of court who is comes under a senor judge

'adaalat-parvarii

justice

'adaalat-e-faujdaarii

criminal court, a court of criminal jurisdiction

'adaalat-e-ibtidaa.ii

a court of original, in common law legal systems original jurisdiction of a court is the power to hear a case for the first time, as opposed to appellate jurisdiction, when a higher court has the power to review a lower court's decision

'adaalat-e-maatahat

subordinate court

'adaalat-panaah

a just and equitable person, asylum of justice

'adaalat-session

the court of session

'adaalat-ul-'aaliya

high court

'adaalat-e-riyaasat-e-Gair

a court who did not have the authority of princely state and democratic capital

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

'adaalat-e-muraafa'a-e-saanii

a court of second instance, a lower appellate court

'adaalat-e-muraafa'a-e-uulaa

a court of first instance, the First Appellate Court, the court in which a suit is first brought, an original court

'adaalat me.n maaKHuuz karna

to bring to justice

'adaalat ba.Dhaanaa

انصاف کا دور دورہ ہونا، انصاف کا چرچا ہونا

'adaalat cha.Dhnaa

to claim

'adaalatii-zubaan

court language

'adaalat kaa dar khulnaa

court session starts for case hearing

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

'adaalatii-ruu.idaad

عدالت کی مسل یا کارروائی

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

'adaalatii-mu.tamar-e-'uzmaa

سپریم جوڈیشل کونسل کا اُردو ترجمہ ، اعلیٰ ترین عدالتی کونسل .

'adaalatii-kaarravaa.ii

judicial proceedings

'adaalat kaa darvaaza khaTkhaTaanaa

go to court for justice

'adaalat honaa

to be prosecuted, take the dispute to court

'adaalat karnaa

sit in a court, set up a court, to collect a crowd

'adaalat basnaa

to file a case, to admonish someone to sue them

'adaalat lagaanaa

to collect a crowd, to make a noise, hold court

'adaalataana

of the court, like the court

'adaalatan

with justice

'adaalat par aa jaanaa

do justice

muKHtaar-e-'adaalat

public attorney

khulii-'adaalat

the court that does not hold a closed-door or secret hearing

'adaalat-gustarii

do justice, adjudicate

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

sarasrii-'adaalat

summary court

diivaanii-'adaalat

a court dealing with noncriminal cases, a court of civil jurisdiction, civil court

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

tijaaratii 'adaalat

the court who states the judgment on commercial disputes

Showing search results for: English meaning of saahibedeevaan, English meaning of saahibedivaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saahib-e-diivaan)

Name

Email

Comment

saahib-e-diivaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone