تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوح" کے متعقلہ نتائج

مُقَدَّس

فرشتہ خصلت، ملکی خصلت، نیک سیرت، قدسی فطرت (انسان)، پارسا اور بزرگ آدمی

مُقَدَّسَہ

۱ ۔ پاک کیا ہوا ، پاک مقامات ، مقامات مقدسہ

مُقَدَّس دِن

وہ خصوصی دن جس کی کسی مذہب میں اہمیت ہو، جس دن کوئی مذہبی تہوار منایا جاتا ہو یا کوئی خاص عبادت کی جاتی ہو

مُقَدَّسات

مقدسہ (رک) کی جمع ؛ پاک چیزیں ، قابل تعظیم چیزیں یا ہستیاں ۔

مُقَدَّس رات

برکت اور عزت والی رات ؛ مراد : ۱۴ اور ۱۵ شعبان کی درمیانی رات ، شب برات جس میں خدا کے حکم سے اس رات عمر کا حساب اورتقسیم رزق کا کام ہوتا ہے، شب قدر ۔

مُقَدَّس گائے

(مراد) کوئی شخص، تنظیم یا جماعت جسے تنقید سے بالاتر سمجھا جاتا ہو

مُقَدَّس گَھر

(لفظاً) متبرک اور پاک مکان

مُقَدَّس سَفَر

پاک اور متبرک مقام کے لیے کیا جانے والا سفر ، مذہبی نوعیت کا سفر ، کسی ہستی یا مقام کی زیارت کے لیے کیا جانے سفر ۔

مُقَدَّس جَنگ

مذہبی جنگ

مُقَدَّس ڈوری

وہ دھاگا جو ہندو گلے میں اور بغل کے نیچے پہنتے ہیں، زنار

مُقَدَّس بُدھ

مراد : مہاتما بدھ ؛ (مجازا) وہ شخص جو سب زیادہ قابل ِتعظیم ہو ۔

مُقَدَّس کَرنا

پاک کرنا ، طیب و طاہر کرنا ۔

مُقَدَّس زَمِین

پاک اور متبرک جگہ یا مقام، مقدس سرزمین

مُقَدَّس کِتاب

محترم اور پاک کتاب، کوئی آسمانی کتاب جو کسی رسول پر نازل ہوئی ہو، جیسے : توریت ، انجیل ، زبور اور قرآن شریف، کوئی مذہبی کتاب، جیسے : اوستہ ، وید وغیرہ

مُقَدَّس زَبان

مقدس لوگوں کی زبان، وہ زبان جو متبرک لوگ بولتے اور لکھتے ہوں

مُقَدَّس اَوتار

قابل احترام اوتار ۔

مُقَدَّس گِروہ

قابلِ احترام لوگ

مُقَدَّس تَرِین

سب سے مقدس، انتہائی قابل احترام

مُقَدَّس مَہِینَہ

حرمت والا مہینہ

مُقَدَّس اَمانَت

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

مُقَدَّس رِوایَت

اچھی روایت، قابل تعریف امر

مُقَدَّس مَقامات

محترم مقامات، مذہبی طور پر قابل عزت جگہیں مثلاً حج اور زیارات کے مقام

مُقَدَّس زِیارَت گاہ

متبرک زیارت گاہ، پاکیزہ جگہ

مُقَدَّس سَر زَمِین

قابل احترام سرزمین، پاک اور پاکیزہ زمین مثلاً کوئی مذہبی جگہ

وید مُقَدَّس

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

مُوئے مُقَدَّس

رک : موئے مبارک

ذاتِ مُقَدَّس

بزرگ ہستی ، متبرک ہستی ، پاکیزہ ہستی.

کِتابِ مُقَدَّس

آسمانی کتاب، صحیفہ، مقّدس کتاب، کلام پاک

مِزاج مُقَدَّس

(احتراماً) طبیعت، حال، مزاج پوچھنے کا شریفانہ کلمہ، خاص طور پر دینی بزرگوں اور عالموں کے لیے

فَیضِ مُقَدَّس

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

چَرْخِ مُقَدَّس

مقدس آسمان

اَرْضِ مُقَدَّس

پاک سر زمین، مکہ معظمہ یا مدینہ منورہ

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

مُہرِ مُقَدَّس

وہ نقرئی انگوٹھی جسے خطوط وغیرہ پر لگانے کے لیے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ ٰ و سلم پہنا کرتے تھے اور جس پر کلمہء طیبہ منقوش تھا ۔

جَماعَتِ دَرْسِ کَلامِ مُقَدَّس

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوح کے معانیدیکھیے

رُوح

ruuhरूह

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب تصوف

اشتقاق: رَوَحَ

Roman

رُوح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

شعر

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُقَدَّس

فرشتہ خصلت، ملکی خصلت، نیک سیرت، قدسی فطرت (انسان)، پارسا اور بزرگ آدمی

مُقَدَّسَہ

۱ ۔ پاک کیا ہوا ، پاک مقامات ، مقامات مقدسہ

مُقَدَّس دِن

وہ خصوصی دن جس کی کسی مذہب میں اہمیت ہو، جس دن کوئی مذہبی تہوار منایا جاتا ہو یا کوئی خاص عبادت کی جاتی ہو

مُقَدَّسات

مقدسہ (رک) کی جمع ؛ پاک چیزیں ، قابل تعظیم چیزیں یا ہستیاں ۔

مُقَدَّس رات

برکت اور عزت والی رات ؛ مراد : ۱۴ اور ۱۵ شعبان کی درمیانی رات ، شب برات جس میں خدا کے حکم سے اس رات عمر کا حساب اورتقسیم رزق کا کام ہوتا ہے، شب قدر ۔

مُقَدَّس گائے

(مراد) کوئی شخص، تنظیم یا جماعت جسے تنقید سے بالاتر سمجھا جاتا ہو

مُقَدَّس گَھر

(لفظاً) متبرک اور پاک مکان

مُقَدَّس سَفَر

پاک اور متبرک مقام کے لیے کیا جانے والا سفر ، مذہبی نوعیت کا سفر ، کسی ہستی یا مقام کی زیارت کے لیے کیا جانے سفر ۔

مُقَدَّس جَنگ

مذہبی جنگ

مُقَدَّس ڈوری

وہ دھاگا جو ہندو گلے میں اور بغل کے نیچے پہنتے ہیں، زنار

مُقَدَّس بُدھ

مراد : مہاتما بدھ ؛ (مجازا) وہ شخص جو سب زیادہ قابل ِتعظیم ہو ۔

مُقَدَّس کَرنا

پاک کرنا ، طیب و طاہر کرنا ۔

مُقَدَّس زَمِین

پاک اور متبرک جگہ یا مقام، مقدس سرزمین

مُقَدَّس کِتاب

محترم اور پاک کتاب، کوئی آسمانی کتاب جو کسی رسول پر نازل ہوئی ہو، جیسے : توریت ، انجیل ، زبور اور قرآن شریف، کوئی مذہبی کتاب، جیسے : اوستہ ، وید وغیرہ

مُقَدَّس زَبان

مقدس لوگوں کی زبان، وہ زبان جو متبرک لوگ بولتے اور لکھتے ہوں

مُقَدَّس اَوتار

قابل احترام اوتار ۔

مُقَدَّس گِروہ

قابلِ احترام لوگ

مُقَدَّس تَرِین

سب سے مقدس، انتہائی قابل احترام

مُقَدَّس مَہِینَہ

حرمت والا مہینہ

مُقَدَّس اَمانَت

انتہائی اہم امانت ، خصوصی امانت ، واجب احترام امانت ۔

مُقَدَّس رِوایَت

اچھی روایت، قابل تعریف امر

مُقَدَّس مَقامات

محترم مقامات، مذہبی طور پر قابل عزت جگہیں مثلاً حج اور زیارات کے مقام

مُقَدَّس زِیارَت گاہ

متبرک زیارت گاہ، پاکیزہ جگہ

مُقَدَّس سَر زَمِین

قابل احترام سرزمین، پاک اور پاکیزہ زمین مثلاً کوئی مذہبی جگہ

وید مُقَدَّس

ہندوؤں کی الہامی کتاب ، ہندوؤں کی مذہبی کتاب ۔

مُوئے مُقَدَّس

رک : موئے مبارک

ذاتِ مُقَدَّس

بزرگ ہستی ، متبرک ہستی ، پاکیزہ ہستی.

کِتابِ مُقَدَّس

آسمانی کتاب، صحیفہ، مقّدس کتاب، کلام پاک

مِزاج مُقَدَّس

(احتراماً) طبیعت، حال، مزاج پوچھنے کا شریفانہ کلمہ، خاص طور پر دینی بزرگوں اور عالموں کے لیے

فَیضِ مُقَدَّس

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

چَرْخِ مُقَدَّس

مقدس آسمان

اَرْضِ مُقَدَّس

پاک سر زمین، مکہ معظمہ یا مدینہ منورہ

بَیتُ الْمُقَدَّس

مسجد اقصیٰ، پاک گھر، متبرک مکان، مجازاً: خانۂ خدا، یوروشلم کی عبادت گاہ جس کی بنیاد حضرت داؤد علیہ السلام نے ڈالی اور تکمیل حضرت سلیمان علیہ السلام نے کی

مُہرِ مُقَدَّس

وہ نقرئی انگوٹھی جسے خطوط وغیرہ پر لگانے کے لیے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ ٰ و سلم پہنا کرتے تھے اور جس پر کلمہء طیبہ منقوش تھا ۔

جَماعَتِ دَرْسِ کَلامِ مُقَدَّس

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوح)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone