खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह-अफ़्ज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-पिता

landlord

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह-अफ़्ज़ा के अर्थदेखिए

रूह-अफ़्ज़ा

ruuh-afzaa•رُوح اَفْزا

वज़्न : 2122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रूह-अफ़्ज़ा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जीवन बढ़ाने वाला, प्राणवर्द्धक
  • आत्मा पौष्टिक, प्राणपोषक

    उदाहरण • शिमले की रूह-अफ़्ज़ा सर्दी में रहना उसके कामों को ज़्यादा मोअस्सर (प्रभावशाली) और कारगर करता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भारतीय उपमाहाद्वीप का एक मशहूर गाढ़ा पेयपदार्थ जो शरबत बनाने के काम आता है

शे'र

शोहरा है बहार-ए-आरिज़ का बुलबुल की तरह आशिक़ हैं फ़िदा

है बाग़-ए-जवानी रूह-अफ़्ज़ा बर्ग-ए-गुल-ए-तर है परतव-ए-रुख़

हबीब मूसवी

ख़ूबियाँ लिख शराब की लेकिन

रूह-अफ़्ज़ा है सिर्फ़ पानी लिख

जी आर कँवल

उठा ले बढ़ के इसे ये हराम थोड़ी है

ये रूह-अफ़्ज़ा है ठर्रे का जाम थोड़ी है

हमीद दिलकश खंड्वी

English meaning of ruuh-afzaa

Persian, Arabic - Adjective

  • prolonging life
  • increasing the spirits, soul refresher, exhilarating

    Example • Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai

Noun, Masculine

  • a thick beverage of Indian subcontinent

رُوح اَفْزا کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • زندگی بڑھانے والا

    مثال • یک سُخن ترے لب سوں اے مسیح روح افزا حق میں جانثاروں کے آبِ زندگانی ہے

  • تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح

    مثال • شملے کی روح افزا سردی میں رہنا اس کے کاموں کو زیادہ موثر اور کارگر کرتا ہے • اس وقت آپ کے تبسّمِ روح افزا کی یاد دل میں پیدا ہوئی تھی۔

اسم، مذکر

  • برصغیر ہندو و پاکستان کا ایک مشہور و معروف گاڑھا مشروب

    مثال • اس کے اولین نسخہ ساز حکیم استاد حسن خان تھے جنھوں نے اسے سنہ 1907ء میں تیار کیا اور اس میں حکیم محمد سعید کے والد حکیم عبد المجید کا بھی حصہ تھا اور اس کا نام روح افزا پنڈت دیا شنکر کی مشہور نظم 'مثنوی گلزار نسیم' کے ایک کردار کے نام رکھا گیا ہے

Urdu meaning of ruuh-afzaa

Roman

  • zindgii ba.Dhaane vaala
  • taazgii ya farhat baKhashne vaala, mufarreh
  • barr-e-saGiir hinduu-o-paakistaan ka ek mashhuur-o-maaruuf gaa.Dhaa mashruub

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-पिता

landlord

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूह-अफ़्ज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रूह-अफ़्ज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2