تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روزِ فِراق" کے متعقلہ نتائج

یَوم

دن، روز، نہار، عرصہ جو چوبیس گھنٹوں پر محیط ہوتا ہے اور آدھی رات سے آدھی رات تک وقت کی ایک اکائی کے طور پر شمار کیا جاتا ہے، وہ عرصہ جو زمین اپنے محور پر مکمل طور پر ایک چکر گھومنے کے لیے لیتی ہے نیز طلوعِ آفتاب سے غروبِ آفتاب کا درمیانی وقت

یوم احد

جنگ احد کا دن

یَومِ حَشر

یومِ جزا، قیامت کا دن

یَومِ سَبت

یہودیوں کا مقدس دن ، سنیچر، ہفتے کا دن

یَومِ بَدر

جنگِ بدر کا دن ، مسلمانوں اور کفارِ قریش کے درمیان پہلی جنگ کی یاد منانے کا دن ؛ مراد : معرکہ بدر ۔

یَومِ نَحْر

دس ذی الحجہ کا دن جب حاجی منیٰ میں کنکریاں مارنے کے بعد حضرت ابراہیم علیہ السلام کی پیروی میں جانور نحر کرتے ہیں، قربانی کا دن

یَومی

روزانہ کے اعتبار سے ۔

یَوم اَلَسْت

روزِ اوّل، وہ دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے اقرار لیا تھا کہ "اَلَسْت بربکم" کیا میں تمھارا رب نہیں ہوں؟ سب نے کہا "قابو ! بلیٰ" بے شک تو ہماراہے

یَومُ الفِطر

ماہ شوال کا پہلا دن ، یکم شوال ، عید الفطر کا دن ۔

یَومِ حُسَین

हञ्जत हमाम हुसैन की शहादत के दिन का उत्सव।

یَومِ عَرَفَہ

نو ذوالحجہ کا دن ، جس دن حاجی میدان عرفات میں قیام کرتے ہیں اور مقررہ مناسک حج بجا لاتے ہیں .

یَومُ الفَصل

فیصلے کا دن ؛ مراد : قیامت کا دن ، روزِ حشر ۔

یَومُ الْحَق

رک : یوم الحساب.

یَومِیَہ

ہرروز کا، ہردن کا، معمول کا

یَومُ الجَمْع

اکٹھے ہونے کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ۔

یَومُ العَدل

انصاف کا دن، روز قیامت، روز حشر

یَومِ تَروِیَہ

ماہِ ذی الحجہ کی آٹھویں تاریخ جس میں حجاج منیٰ کو جاتے ہیں ، حج کا ایک رکن ، یوم الترویہ

یَومِ مَحْشَر

یوم قیامت، قیامت کا دن

یَومُ الحَشْر

قیامت کا دن جبکہ مردے اٹھائے جائیں گے

یَوم عید

عید کا تیوہار، خوشی کا دن

یَومُ الجُمْعَہ

جمعرات کے بعد کا دن ، یومِ آدینہ ۔

یَومِ دِین

قیامت کا دن، روزِ آخرت

یَومُ العَرفَہ

ذوالحجہ کی نویں تاریخ ، جس دن حاجی میدانِ عرفات میں جا کر قیام کرتے اور مقررہ مناسک حج بجا لاتے ہیں ، حج سے ایک دن پہلے ؛ رک : یوم عرفہ

یَوم الاَحَد

اتوار، یکشنبہ

یَوم الاثنَین

پیرکا دن، دو شنبہ

یَومُ البَشَر

انسان کے حساب کتاب کا دن ، یوم الحساب ۔

یَومِ جَزا

روزِ حساب ، قیامت کا دن جو سزا اور جزا کا دن ہوگا ۔

یَوم یَک شَنبَہ

رک : یوم الاحد ، اتوار کا دن ۔

یَومِ عَسِیر

مشکلات کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ، بہت دشوار دن .

یَومِ آخَر

روز محشر، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

یَومِ دِفاع

دشمن کا حملہ پسپا کرنے کا دن

یَوم حِساب

روزِجزا، قیامت کا دن، حساب کتاب کا دن

یَومِ سِیاہ

(لفظاً) کالا دن ؛ مراداً : خراب دن ، ُبرا دن ، بدترین دن ؛ کسی غم کے موقعے پر یا احتجاج کے طور پر منایا جانے والا دن جس میں سیاہ جھنڈے وغیرہ لہرائے جاتے ہیں یا بازوؤں پر سیاہ پٹی باندھی جاتی ہے.

یَوم سَعِید

مبارک دن، خوشی کا دن، عید کا دن

یَوم نُشُور

قیامت کا دن، روزِ محشر

یَومُ الفَیصَلَہ

رک : یوم الفصل ۔

یَوم تاسِیس

وہ دن جس میں کسی تنظیم یا ادارے کی بنیاد رکھی گئی ہو

یَوم وَفات

مرنے کا دن

یَومِ نَجات

چھٹکارے کا دن، آزادی کا دن، وہ دن جس میں کسی مشکل سے رہائی حاصل ہو

یَومِ حَصاد

فصل کاٹنے کا موسم، فصل کاٹنے کا وقت

یَوم عاشُور

محرم کا دسواں دن، (خصوصا) ۱۰ محرم الحرام جو اہل تشیع حضرت امام حسین اور ان کے اعزا و رفقا کی کربلا کے مقام پر شہادت کی یاد میں مناتے ہیں، کنایتہ: سخت مصائب کا دن یا سخت مصیبتوں کا زمانہ

یَومِ تَعْطِیل

چھٹی کا دن، فرصت کا دن، دفتر یا اسکول وغیرہ بند ہونے کا دن

یَومِ مِیثاق

قول و قرار کا دن ، وعدہ ازل ، میثاق ازل ، قرآن میں مذکورہ وہ عہد بندگی کا دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے قول اور وعدہ لیا تھا .

یَومِ کَوکَبی

(ہیئت) کسی سیارے کے کسی نصف النہار سے گزرنے اور دوسرے دن اسی نصف النہار کو پہنچنے تک کا زمانہ ، وہ عرصہ جس میں اپنے محور کے گرد چکر پورا کرتی ہے ، ایک دن اور ایک رات کا عرصہ ، روز کوکبی (انگ : Sidereal Day)

یَوم آزادی

غلامی سے نجات کا دن، کسی ملک کی آزادی کا دن

یَوم وِلادَت

پیدائش کا دن، سالگرہ کا دن، جنم دن

یَومِ مَوعُود

وہ دن جس کا وعدہ کیا گیا ہو

یَومِیاً

ہر روز ، ہر دن ، اُسی دن ۔

یَومُ البَعث

قیامت کا دن، مردوں کو زندہ کرنے کا دن، یوم النشور

یَومُ الوُرُود

وارد ہونے کا دن ، لوٹنے کا دن ، قیامت کا دن ۔

یَومُ القِیام

وہ دن جب دنیا ختم ہو جائے گی ، روزِ قیامت ۔

یَوم الْحِساب

قیامت کا دن جس دن لوگوں کے اعمال کا حساب کتاب ہوگا، روزِ قیامت، روز محشر

یوم پیدائش

پیدائش کا دن

یَوم الجَزا

وہ دن، جس میں اچھے کام اور نیکی کا صلہ ملے گا، جزا اور سزا کا دن، قیامت کا دن، روزِ حشر

یَومُ النَّبی

رک : عیدِ میلاد النبی ﷺ ، حضرت رسولِ اکرم ﷺ کا یوم ولادت جو مسلمان بہت عقیدت و احترام سے مناتے ہیں ۔

یَومُ الْعاشُور

مھرم کی دسویں تاریخ جس دن حضرت امام حسینؓ شہید ہوئے تھے ؛ رک : یوم عاشو

یَوم الْخَمِیس

(لفظاً) پانچوان دن، جمعرات کا دن، پنج شنبہ

یَومِ قَیامَت

روز محشر ، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

یَوم الباحُور

بحران کا دن، جدائی کا دن

یَومُ الفُرقان

حق و باطل میں فرق کرنے کا دن ؛ رک : یوم بدر ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں روزِ فِراق کے معانیدیکھیے

روزِ فِراق

roz-e-firaaqरोज़-ए-फ़िराक़

وزن : 22121

Roman

روزِ فِراق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جُدائی کا دِن

شعر

Urdu meaning of roz-e-firaaq

Roman

  • judaa.ii ka din

English meaning of roz-e-firaaq

Noun, Masculine

  • day of separation

रोज़-ए-फ़िराक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुदाई का दिन

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یَوم

دن، روز، نہار، عرصہ جو چوبیس گھنٹوں پر محیط ہوتا ہے اور آدھی رات سے آدھی رات تک وقت کی ایک اکائی کے طور پر شمار کیا جاتا ہے، وہ عرصہ جو زمین اپنے محور پر مکمل طور پر ایک چکر گھومنے کے لیے لیتی ہے نیز طلوعِ آفتاب سے غروبِ آفتاب کا درمیانی وقت

یوم احد

جنگ احد کا دن

یَومِ حَشر

یومِ جزا، قیامت کا دن

یَومِ سَبت

یہودیوں کا مقدس دن ، سنیچر، ہفتے کا دن

یَومِ بَدر

جنگِ بدر کا دن ، مسلمانوں اور کفارِ قریش کے درمیان پہلی جنگ کی یاد منانے کا دن ؛ مراد : معرکہ بدر ۔

یَومِ نَحْر

دس ذی الحجہ کا دن جب حاجی منیٰ میں کنکریاں مارنے کے بعد حضرت ابراہیم علیہ السلام کی پیروی میں جانور نحر کرتے ہیں، قربانی کا دن

یَومی

روزانہ کے اعتبار سے ۔

یَوم اَلَسْت

روزِ اوّل، وہ دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے اقرار لیا تھا کہ "اَلَسْت بربکم" کیا میں تمھارا رب نہیں ہوں؟ سب نے کہا "قابو ! بلیٰ" بے شک تو ہماراہے

یَومُ الفِطر

ماہ شوال کا پہلا دن ، یکم شوال ، عید الفطر کا دن ۔

یَومِ حُسَین

हञ्जत हमाम हुसैन की शहादत के दिन का उत्सव।

یَومِ عَرَفَہ

نو ذوالحجہ کا دن ، جس دن حاجی میدان عرفات میں قیام کرتے ہیں اور مقررہ مناسک حج بجا لاتے ہیں .

یَومُ الفَصل

فیصلے کا دن ؛ مراد : قیامت کا دن ، روزِ حشر ۔

یَومُ الْحَق

رک : یوم الحساب.

یَومِیَہ

ہرروز کا، ہردن کا، معمول کا

یَومُ الجَمْع

اکٹھے ہونے کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ۔

یَومُ العَدل

انصاف کا دن، روز قیامت، روز حشر

یَومِ تَروِیَہ

ماہِ ذی الحجہ کی آٹھویں تاریخ جس میں حجاج منیٰ کو جاتے ہیں ، حج کا ایک رکن ، یوم الترویہ

یَومِ مَحْشَر

یوم قیامت، قیامت کا دن

یَومُ الحَشْر

قیامت کا دن جبکہ مردے اٹھائے جائیں گے

یَوم عید

عید کا تیوہار، خوشی کا دن

یَومُ الجُمْعَہ

جمعرات کے بعد کا دن ، یومِ آدینہ ۔

یَومِ دِین

قیامت کا دن، روزِ آخرت

یَومُ العَرفَہ

ذوالحجہ کی نویں تاریخ ، جس دن حاجی میدانِ عرفات میں جا کر قیام کرتے اور مقررہ مناسک حج بجا لاتے ہیں ، حج سے ایک دن پہلے ؛ رک : یوم عرفہ

یَوم الاَحَد

اتوار، یکشنبہ

یَوم الاثنَین

پیرکا دن، دو شنبہ

یَومُ البَشَر

انسان کے حساب کتاب کا دن ، یوم الحساب ۔

یَومِ جَزا

روزِ حساب ، قیامت کا دن جو سزا اور جزا کا دن ہوگا ۔

یَوم یَک شَنبَہ

رک : یوم الاحد ، اتوار کا دن ۔

یَومِ عَسِیر

مشکلات کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ، بہت دشوار دن .

یَومِ آخَر

روز محشر، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

یَومِ دِفاع

دشمن کا حملہ پسپا کرنے کا دن

یَوم حِساب

روزِجزا، قیامت کا دن، حساب کتاب کا دن

یَومِ سِیاہ

(لفظاً) کالا دن ؛ مراداً : خراب دن ، ُبرا دن ، بدترین دن ؛ کسی غم کے موقعے پر یا احتجاج کے طور پر منایا جانے والا دن جس میں سیاہ جھنڈے وغیرہ لہرائے جاتے ہیں یا بازوؤں پر سیاہ پٹی باندھی جاتی ہے.

یَوم سَعِید

مبارک دن، خوشی کا دن، عید کا دن

یَوم نُشُور

قیامت کا دن، روزِ محشر

یَومُ الفَیصَلَہ

رک : یوم الفصل ۔

یَوم تاسِیس

وہ دن جس میں کسی تنظیم یا ادارے کی بنیاد رکھی گئی ہو

یَوم وَفات

مرنے کا دن

یَومِ نَجات

چھٹکارے کا دن، آزادی کا دن، وہ دن جس میں کسی مشکل سے رہائی حاصل ہو

یَومِ حَصاد

فصل کاٹنے کا موسم، فصل کاٹنے کا وقت

یَوم عاشُور

محرم کا دسواں دن، (خصوصا) ۱۰ محرم الحرام جو اہل تشیع حضرت امام حسین اور ان کے اعزا و رفقا کی کربلا کے مقام پر شہادت کی یاد میں مناتے ہیں، کنایتہ: سخت مصائب کا دن یا سخت مصیبتوں کا زمانہ

یَومِ تَعْطِیل

چھٹی کا دن، فرصت کا دن، دفتر یا اسکول وغیرہ بند ہونے کا دن

یَومِ مِیثاق

قول و قرار کا دن ، وعدہ ازل ، میثاق ازل ، قرآن میں مذکورہ وہ عہد بندگی کا دن جب اللہ تعالیٰ نے تمام ارواح سے قول اور وعدہ لیا تھا .

یَومِ کَوکَبی

(ہیئت) کسی سیارے کے کسی نصف النہار سے گزرنے اور دوسرے دن اسی نصف النہار کو پہنچنے تک کا زمانہ ، وہ عرصہ جس میں اپنے محور کے گرد چکر پورا کرتی ہے ، ایک دن اور ایک رات کا عرصہ ، روز کوکبی (انگ : Sidereal Day)

یَوم آزادی

غلامی سے نجات کا دن، کسی ملک کی آزادی کا دن

یَوم وِلادَت

پیدائش کا دن، سالگرہ کا دن، جنم دن

یَومِ مَوعُود

وہ دن جس کا وعدہ کیا گیا ہو

یَومِیاً

ہر روز ، ہر دن ، اُسی دن ۔

یَومُ البَعث

قیامت کا دن، مردوں کو زندہ کرنے کا دن، یوم النشور

یَومُ الوُرُود

وارد ہونے کا دن ، لوٹنے کا دن ، قیامت کا دن ۔

یَومُ القِیام

وہ دن جب دنیا ختم ہو جائے گی ، روزِ قیامت ۔

یَوم الْحِساب

قیامت کا دن جس دن لوگوں کے اعمال کا حساب کتاب ہوگا، روزِ قیامت، روز محشر

یوم پیدائش

پیدائش کا دن

یَوم الجَزا

وہ دن، جس میں اچھے کام اور نیکی کا صلہ ملے گا، جزا اور سزا کا دن، قیامت کا دن، روزِ حشر

یَومُ النَّبی

رک : عیدِ میلاد النبی ﷺ ، حضرت رسولِ اکرم ﷺ کا یوم ولادت جو مسلمان بہت عقیدت و احترام سے مناتے ہیں ۔

یَومُ الْعاشُور

مھرم کی دسویں تاریخ جس دن حضرت امام حسینؓ شہید ہوئے تھے ؛ رک : یوم عاشو

یَوم الْخَمِیس

(لفظاً) پانچوان دن، جمعرات کا دن، پنج شنبہ

یَومِ قَیامَت

روز محشر ، نہایت مصیبت و پریشانی کا دن

یَوم الباحُور

بحران کا دن، جدائی کا دن

یَومُ الفُرقان

حق و باطل میں فرق کرنے کا دن ؛ رک : یوم بدر ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روزِ فِراق)

نام

ای-میل

تبصرہ

روزِ فِراق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone