खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रिवायत" शब्द से संबंधित परिणाम

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

कस्सा

एक प्रकार का छोटा मटर

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

क़िससी

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

quassia

जुनूबी अमरीका का एक सदाबहार दरख़्त ,कवासया अम्मारा

क़स्सी

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

क़िस्सा आख़िर होना

क़िस्सा समाप्त होना, झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा अपने सर मोल लेना

झगड़े में पड़ना, झगड़ा ख़रीदना

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

क़स्साब-ख़ाना

मांस बिकने का स्थान, पशुवध का स्थान, वधस्थल, कसाईख़ाना, वह जगह जहाँ जानवर ज़बह किए जाते हैं

क़स्साबी

क़साई की नौकरी या पेशा

कश्शाफ़-ए-मुश्किलात

a solver of difficulties

क़स्साब के बिरते पर शिकरा पालना

पराए भरोसे काम करना

क़स्साब

मांस-विक्रेता, क़साई, पशुवध करने वाला

क़स्साम

बाँटनेवाला, वितरण करने वाला, क़िस्मत लिखनेवाला, भाग्य-लिपिक

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

कश्शाफ़

ज़े-महशरी की कुरान की व्याख्य

क़स्साबन

कसाई की पत्नी; क़साई ज़ात की औरत

क़स्साबिय्यत

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा क़त'अ होना

विवाद का निपटारा होना

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा तह होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा तह करना

बात ख़त्म करना, झगड़ा ख़त्म करना

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा फ़ैसल होना

झगड़ा समाप्त होना, विवाद ख़त्म होना, बात का निर्णय हो जाना

क़िस्सा फ़ैसल करना

۲. (कनाएन) काम तमाम करना

क़िस्सा चुका देना

۲. काम तमाम कर देना, हलाक कर देना

क़िस्सा गया

विवाद ख़त्म हुआ, पाप कटा

क़िस्सा करना

तकरार करना, झगड़ा करना, फ़साद करना

क़िस्सा कहना

कहानी सुनाना; लंबी कहानी सुनाना

क़िस्सा झोना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा उठना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा उठाना

raise dispute or issue

क़िस्सा का घर

झगड़े की जड़

क़िस्सा तय होना

झगड़ा चुकना; मामला तय होना

क़िस्सा मोल लेना

झगड़ा अपने ज़िम्मे लेना, मुसीबत में पड़ना

क़िस्सा ले बैठना

बिना अवसर या अनावश्यक चर्चा प्रारंभ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रिवायत के अर्थदेखिए

रिवायत

rivaayat•رِوایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-य

रिवायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कहानी। किस्सा।
  • इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • कहावत। स्त्री० [अ० रिवायत] १. किसी के मुख से विशेषतः पैगम्बर के मुख से सुनी हुई बात दूसरों से कहना। २. इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • परंपरा, वर्णन, विवरण, रिपोर्ट
  • सुनी-सुनाई बात दूसरों से कहना।
  • परंपरा से चली आई रीति; रिवाज
  • किसी के द्वारा कही गई बात ज्यों की त्यों कहना
  • पारंपरिक कहावत या कथा।
  • किसी के मुंह से सुनी हुई बात ज्यों की त्यों किसी से कहना, इस्लामी परिभाषा में हव्रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना।
  • इस्लाम में हजरत पैगंबर के मुख से सुनी हुई बात को दूसरों को उन्हीं के शब्दों में सुनाना; हदीस।

शे'र

अब इस तरह भी रिवायत से इंहिराफ़ न कर

बदल अगरचे तू अच्छा न दे, ख़राब तो दे

क़ैसर ख़ालिद

ये रिवायत है किताबों में उतारे जाएँ

वो जो ख़ुशबू के सफ़र में कहीं मारे जाएँ

हारिस बिलाल

हम बुज़ुर्गों की रिवायत से जुड़े हैं भाई

नेकियाँ कर के कभी फल नहीं माँगा करते

तुफ़ैल चतुर्वेदी

English meaning of rivaayat

Noun, Feminine

رِوایَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی دوسرے کی بات نقل کرنا ، اصطلاح محدثین میں آنحضرت صلی اللہ وعلیہ وسلم کے کسی قول یا فعل کو یا آنحضرتؐ کے زمانے کے کسی واقعے کو بیان کرنا خواہ وہ راوی نے خود سنا یا دیکھا ہو یا کسی دوسرے روای سے نقل کیا ہو ، روای کا قول.
  • سرگزشت ، حکایت ، قصہ ، کہانی.
  • ذکر اذکار ، بیان.
  • کسی مفتی کا بیان کردہ مسئلہ یا فتویٰ.
  • کوئی رسم یا دستور جو پہلے سے قائم ہو.
  • طریقہ ، ڈھنگ.

Urdu meaning of rivaayat

Roman

  • kisii duusre kii baat naqal karnaa, istilaah muhaddisiin me.n aa.nhazarat sillii allaah vaaliya vasallam ke kisii qaul ya pheal ko ya aanahazarata.i ke zamaane ke kisii vaaqe ko byaan karnaa Khaah vo raavii ne Khud sunaa ya dekhaa ho ya kisii duusre ravaa.e se naqal kyaa ho, ravaa.e ka qaul
  • sarguzasht, hikaayat, qissa, kahaanii
  • zikr azkaar, byaan
  • kisii muftii ka byaan karda maslaa ya fatvaa
  • ko.ii rasm ya dastuur jo pahle se qaayam ho
  • tariiqa, Dhang

रिवायत के पर्यायवाची शब्द

क़िस्सा नक़्ल ज़िक्र हदीस

रिवायत से संबंधित मुहावरे

रिवायत डालना

रिवाज स्थापित करना, किसी प्रकार का आधार डालना

रिवायत के यौगिक शब्द

रिवायत-ए-सहीह रिवायत-परस्ती रिवायत-शिकनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़िस्सा

ककड़ी, खीरा

कस्सा

एक प्रकार का छोटा मटर

क़िस्सा

झगड़ा, बखेड़ा, झंझट

क़िससी

قصص (رک) سے منسوب ، قصوں سے متعلق ؛ (مجازاً) رزمیہ جس میں کسی ایک یا چند سورماؤں کے کارناموں کا مسلسل بیان ہو.

क़िसासी

قصاص لینے کا عمل یا کام.

क़िस्सा अदा होना

झगड़ा ख़त्म होना

quassia

जुनूबी अमरीका का एक सदाबहार दरख़्त ,कवासया अम्मारा

क़स्सी

قَصّ (رک) سے منسوب ، سینے کا ؛ سینے کی ہڈّی کا.

क़िस्सा आख़िर होना

क़िस्सा समाप्त होना, झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा अपने सर मोल लेना

झगड़े में पड़ना, झगड़ा ख़रीदना

क़िस्सा-आफ़रीनी

क़िस्सा बनाना, कहानी घड़ना

क़स्साब-शिकन

کُشتی کے ایک دان٘و کا نام.

क़स्साब-ख़ाना

मांस बिकने का स्थान, पशुवध का स्थान, वधस्थल, कसाईख़ाना, वह जगह जहाँ जानवर ज़बह किए जाते हैं

क़स्साबी

क़साई की नौकरी या पेशा

कश्शाफ़-ए-मुश्किलात

a solver of difficulties

क़स्साब के बिरते पर शिकरा पालना

पराए भरोसे काम करना

क़स्साब

मांस-विक्रेता, क़साई, पशुवध करने वाला

क़स्साम

बाँटनेवाला, वितरण करने वाला, क़िस्मत लिखनेवाला, भाग्य-लिपिक

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

कश्शाफ़

ज़े-महशरी की कुरान की व्याख्य

क़स्साबन

कसाई की पत्नी; क़साई ज़ात की औरत

क़स्साबिय्यत

قصّاب کی صفت ؛ (مجازاً) سفّاکی ، سنگ دلی.

क़िस्सा पड़ना

आपस में लड़ाई झगड़ा होना

क़िस्सा जोड़ना

दास्तान गढ़ना

क़िस्सा में पड़ना

झगड़े में मुबतला होना

क़िस्सा बढ़ना

क़िस्सा बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

क़िस्सा खड़ना

झग़ड़ा उठना, फ़साद बरपा होना

क़िस्सा घड़ना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा छेड़ना

किसी बात का चर्चा करना, किसी बात का उल्लेख करना

क़िस्सा बढ़ाना

۱. कहानी को तूल देना, दास्तान को तवालत से बयान करना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

क़िस्सा छिड़ना

किसी बात का चर्चा आरंभ होना, किसी बात का उल्लेख होना

क़िस्सा घड़ लेना

झूटा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

क़िस्सा खड़ा होना

फ़साद बरपा होना, झगड़ा उठना

क़िस्सा खड़ा करना

झगड़ा उठाना, फ़साद परबा करना

क़िस्सा उठ खड़ा होना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा बाँधना

फ़ित्ना उठाना, झगड़ा खड़ा करना

क़िस्सा नाँधना

۱. झगड़ा खड़ा करना, फ़ित्ना बरपा करना

क़िस्सा राँधना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा क़त'अ होना

विवाद का निपटारा होना

क़िस्सा दराज़ होना

मामले का लंबा खिंचना, बात का लंबा होना, लंबाई में होना

क़िस्सा तह होना

झगड़ा ख़त्म होना

क़िस्सा तह करना

बात ख़त्म करना, झगड़ा ख़त्म करना

क़िस्सा कोताह करो

बकवास छोड़िए और मुद्दे पर आइए

क़िस्सा कोताह होना

झगड़ा ख़त्म होना, क़ज़ीया निमटना

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

क़िस्सा फ़ैसल होना

झगड़ा समाप्त होना, विवाद ख़त्म होना, बात का निर्णय हो जाना

क़िस्सा फ़ैसल करना

۲. (कनाएन) काम तमाम करना

क़िस्सा चुका देना

۲. काम तमाम कर देना, हलाक कर देना

क़िस्सा गया

विवाद ख़त्म हुआ, पाप कटा

क़िस्सा करना

तकरार करना, झगड़ा करना, फ़साद करना

क़िस्सा कहना

कहानी सुनाना; लंबी कहानी सुनाना

क़िस्सा झोना

दुखड़ा रोना

क़िस्सा होना

झगड़ा होना, दंगा होना, फ़साद होना

क़िस्सा उठना

झड़ा पैदा होना, फ़साद बरपा होना, हंगामा होना

क़िस्सा उठाना

raise dispute or issue

क़िस्सा का घर

झगड़े की जड़

क़िस्सा तय होना

झगड़ा चुकना; मामला तय होना

क़िस्सा मोल लेना

झगड़ा अपने ज़िम्मे लेना, मुसीबत में पड़ना

क़िस्सा ले बैठना

बिना अवसर या अनावश्यक चर्चा प्रारंभ करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रिवायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रिवायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2