खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रक़ीब" शब्द से संबंधित परिणाम

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेलने

act, amuse, romp

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेलता

act, amuse, romp

खेल का दाना

ایک کھیل۔ ؎

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल ठहरना

मौज-मस्ती करना, मनोरंजन समझा जाना

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल हाथ लगना

कोई मशग़ला या दिल का बहलावा हाथ आना

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली

खेल

खेला

खेल

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बनना

काम बनना, कार बरारी होना, दरुस्त होना, मतलब निकलना

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल डालना

काम में ले आना, शर्मिंदा कर देना, झेंपाना

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल खेलना

बाज़ी करना या खेलना, तमाशा करना, करनी करना, तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, कला दिखाना

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेलर

मथानी

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खील बताशों का मुँह

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

खेल समझना

हीन समझना, अप्रतिष्ठित या बेकार जानना, मज़ाक़ समझना, खेलवाड़ जानना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेल बना देना

मज़ाक़ बना देना, अप्रभावी कर देना

खेल बना लेना

मशग़ला बना लेना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रक़ीब के अर्थदेखिए

रक़ीब

raqiib•رَقِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: रक़ीबों

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-ब

रक़ीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

    उदाहरण • हतमी (निश्चित ) मुक़ाबला में दो ही हम-सर या रक़ीब पहुँचते हैं

  • वह जो किसी प्रेमिका के प्रेम के संबंध में उसके दूसरे प्रेमी से प्रतियोग करता हो, प्रेमिका का दूसरा प्रेमी

विशेषण

  • अभिभावक, संरक्षक
  • देख-रेख करने वाला, पहरेदार, प्रहरी, रक्षक, रखवाला, दरबान
  • सतर्क, होशियार, जागरुक, चौकस
  • दुश्मनी रखने वाला, दुश्मन, शत्रु
  • एक तीर का लाक्षणिक नाम
  • ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम
  • (सूफ़ीवाद) कामेंद्रियों और बाह्य एवं आंतरिक पंचेंद्रियोंं को भी कहते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इधर आ रक़ीब मेरे मैं तुझे गले लगा लूँ

मिरा इश्क़ बे-मज़ा था तिरी दुश्मनी से पहले

कैफ़ भोपाली

इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ

जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से

साहिर लुधियानवी

तुम्हारे ख़त में नया इक सलाम किस का था

न था रक़ीब तो आख़िर वो नाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of raqiib

Noun, Masculine, Singular

  • rival or competitor

    Example • Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain

  • opponent, especially in love

Adjective

  • guardian
  • one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
  • enemy
  • a specific kind of arrow
  • one of the names of God
  • ( Mysticism) also called ardent desire, lust, the inner urge

رَقِیب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • ہم پیشہ جن میں باہم چشمک اور چونپ ہو، ہم چشم

    مثال • حتمیٰ مقابلہ میں دو ہی ہم سر یا رقیب پہنچتے ہیں

  • ایک معشوق کے عاشقوں میں سے کوئی ایک

صفت

  • سرپرست، محافظ
  • نگہبان، پاسبان، دربان، رکھوالا، نگراں
  • چوکس، ہوشیار
  • دشمنی رکھنے والا، مخالف، دشمن
  • ایک تیر کا وصفی نام
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • (تصوف) نفس امارہ اور حواس خمسۂ ظاہری و باطنی کو کہتے ہیں

Urdu meaning of raqiib

Roman

  • hampesha jin me.n baaham chashmak aur chomp ho, hamachsham
  • ek maashuuq ke aashiko.n me.n se ko.ii ek
  • saraprast, muhaafiz
  • nigahbaan, paasabaan, darbaan, rakhvaalaa, nigaraa.n
  • chaukas, hoshyaar
  • dushmanii rakhne vaala, muKhaalif, dushman
  • ek tiir ka vasfii naam
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • (tasavvuf) nafas-e-ammaara aur havaas Khamsaa-e-zaahirii-o-baatinii ko kahte hai.n

रक़ीब के पर्यायवाची शब्द

निगरान दरबान हरीफ़ मुहाफ़िज़ मुख़ालिफ़

रक़ीब के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हमदम सदीक़ हम-सर दोस्त

रक़ीब से संबंधित कहावतें

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़ीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीब नक़ीब
अर्रक़ीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रक़ीब के यौगिक शब्द

रक़ीब-ए-रू-सियाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खील

भुना हुआ चावल या अनाज, भूना हूआ धान, लावा, लाई, खोई

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेलने

act, amuse, romp

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेलता

act, amuse, romp

खेल का दाना

ایک کھیل۔ ؎

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल ठहरना

मौज-मस्ती करना, मनोरंजन समझा जाना

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल हाथ लगना

कोई मशग़ला या दिल का बहलावा हाथ आना

खेल होना

तमाशा होना, मामूली सी बात होना, बहुत सहल होना

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेली

खेल

खेला

खेल

खील खील होना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, धज्जी-धज्जी हो जाना, खुल जाना

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खील खील हो जाना

टुकड़े-टुकड़े हो जाना, भंग हो जाना या टूट जाना

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेल करना

हँसी समझना, मज़ाक़ समझना, किसी काम को काम की तरह गंभीरता से न करना

खेल बनना

काम बनना, कार बरारी होना, दरुस्त होना, मतलब निकलना

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल डालना

काम में ले आना, शर्मिंदा कर देना, झेंपाना

खेल जानना

आसान समझना, सहल जानना, खेल समझना

खेल खेलना

बाज़ी करना या खेलना, तमाशा करना, करनी करना, तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, कला दिखाना

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेलर

मथानी

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खील बताशों का मुँह

शेखचिल्ली (एक अफ़सानवी किरदार) एक मर्तबा कुछ माल चुरा कर लाया, उस की माँ को अंदेशा था कि ये चोरी का हाल छिपा नहीं सकेगा लिहाज़ा इस ने माल छिपा दिया और खीलें बताशे इस तरह गिराए कि शेखचिल्ली समझे कि ये आसमान से गिरे हैं, तहक़ीक़ात होने पर शेखचिल्ली ने चोरी का इक़बाल करलिया और बताया कि जिस दिन खेल बताशों का मीना बरसा था उस दिन मैंने चोरी की थी, ये मिसल इस मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई ग़ैर मुईन ज़माना बताए या ऊओट पटांग बात करे

खेल समझना

हीन समझना, अप्रतिष्ठित या बेकार जानना, मज़ाक़ समझना, खेलवाड़ जानना

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेल बना देना

मज़ाक़ बना देना, अप्रभावी कर देना

खेल बना लेना

मशग़ला बना लेना

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल जाना

ऐसे काम की हिम्मत करना जिसमें मृत्यु का भय हो, जान जोखिम में डालना (सिर या आत्मा के साथ प्रयोग किया जाता है), गंजीफ़े की सारी पत्तियाँ खेल जाना, बाज़ी लगाना, जोखिम लेना, व्याकुल, बेचैन होजाना, प्राण त्याग देना, मर जाना हलाक होजाना

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रक़ीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रक़ीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2