खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंग में डूबना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़वाल

अवनति, उतार, पतन, ढलाव, घटाव, ह्रास, उन्नति का उलटा

ज़वाला

उतार की तरफ़, जिसका ह्वास हो गया हो

ज़वाल आना

विलुप्ति होना, ख़त्म होना

ज़वाल होना

कमी होना, हानि होना, क्षति होना

ज़वाल-ए-शब

decline of night, post-midnight

ज़वाल-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया

ज़वाल-पज़ीर

ख़त्म होने वाला, मिटने वाला, अप्रभावी होने वाला, पतनशील, जिसका पतन हो रहा हो, अवनतिशील

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

ज़वालुश्शक

संदेह का समाप्त होना

ज़वाल-उल-ख़ौफ़

निडर और निर्भय होना, आशंका न होना

ज़वाल का वक़्त

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल पर होना

पतन होना

ज़वाल की घड़ी

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

ज़वाल-ए-दौलत होना

साम्राज्य का पतन पर होना

बे-ज़वाल

ना घुटने वाला, लाज़वाल, क़ायम, पाएदार

ला-ज़वाल

न ख़त्म होने वाला, जिसका अंत नहीं हो, जिसका नाश न हो, अनश्वर, अविनाशी, शाश्वत

वक़्त-ए-ज़वाल

किसी के डूबने, ढलने का समय, सूर्यास्त

नमाज़-ए-ज़वाल

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

नुक़्ता-ए-ज़वाल

विकास और उत्थान गिरावट का शुरुआती बिंदु

ग़ार-ए-ज़वाल

pit of decline

'उरूज-ओ-ज़वाल

वृद्धि और गिरावट, ऊँच-नीच

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

माइल-ब-ज़वाल

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

रू-ब-ज़वाल

गिरावट आना, पतन की ओर जाना, पतनोन्मुख

ना-क़ाबिल-ए-ज़वाल

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

हर-कमाल-रा-ज़वाल

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

हर-कमाले-रा-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) प्रत्येक पूर्णता का पतन होता है, उत्थान के बाद पतन शुरू होता है

एल्ची को ज़वाल नहीं

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एल्ची रा चि ज़वाल

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

मा'रिज़-ए-ज़वाल में आना

ज़वालपज़ीर होना, इन्हितात पज़ीर होना

रास्ती रा ज़वाल के बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

सफ़ेद बाल जवानी का ज़वाल

सफ़ेद बाल बुढ़ापे के आने की निशानी होते हैं

क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंग में डूबना के अर्थदेखिए

रंग में डूबना

ra.ng me.n Duubnaa•رَنگ میں ڈُوبْنا

मुहावरा

रंग में डूबना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • दिव्य प्रेम और ज्ञान के साथ नशे में चूर होना, साधक होना, ऐक्य का मतवाला होना
  • यकसाँ या मिलता-जुलता ढंग, तरीका, विचार, बातचीत या शैली आदि को अपनाना
  • रंग में डूबा होना

English meaning of ra.ng me.n Duubnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • intoxicated with divine love and knowledge, be a seeker
  • come under the influence of, become impressed
  • being immersed in colour

رَنگ میں ڈُوبْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • رن٘گ میں ڈوبا ہونا
  • یکساں یا مِلتا جُلتا طور، طریق، خیال، گفتگو یا روش وغیرہ اختیار کرنا
  • محبّت الہی اور معرفت کے نشے میں مست ہونا، عارف کامل ہونا، جام وحدت کا متوالا ہونا

Urdu meaning of ra.ng me.n Duubnaa

  • Roman
  • Urdu

  • rang me.n Duubaa honaa
  • yaksaa.n ya miltaa jultaa taur, tariiq, Khyaal, guftagu ya ravish vaGaira iKhatiyaar karnaa
  • muhabbat alahi aur maarfat ke nashe me.n mast honaa, aarif kaamil honaa, jaam vahdat ka matvaalaa honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़वाल

अवनति, उतार, पतन, ढलाव, घटाव, ह्रास, उन्नति का उलटा

ज़वाला

उतार की तरफ़, जिसका ह्वास हो गया हो

ज़वाल आना

विलुप्ति होना, ख़त्म होना

ज़वाल होना

कमी होना, हानि होना, क्षति होना

ज़वाल-ए-शब

decline of night, post-midnight

ज़वाल-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया

ज़वाल-पज़ीर

ख़त्म होने वाला, मिटने वाला, अप्रभावी होने वाला, पतनशील, जिसका पतन हो रहा हो, अवनतिशील

ज़वाल-आमादा

जो पतन की ओर जाने को तैयार हो, पतनोन्मुख, जो नाशवान हो, नश्वर

ज़वालुश्शक

संदेह का समाप्त होना

ज़वाल-उल-ख़ौफ़

निडर और निर्भय होना, आशंका न होना

ज़वाल का वक़्त

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल पर होना

पतन होना

ज़वाल की घड़ी

मध्याह्न रेखा से सूर्य के ढलने का समय, दोपहर के बाद का समय, ज़ुहर का समय

ज़वाल से बचना

नुक़्सान न होना

ज़वाल-ए-दौलत होना

साम्राज्य का पतन पर होना

बे-ज़वाल

ना घुटने वाला, लाज़वाल, क़ायम, पाएदार

ला-ज़वाल

न ख़त्म होने वाला, जिसका अंत नहीं हो, जिसका नाश न हो, अनश्वर, अविनाशी, शाश्वत

वक़्त-ए-ज़वाल

किसी के डूबने, ढलने का समय, सूर्यास्त

नमाज़-ए-ज़वाल

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

नुक़्ता-ए-ज़वाल

विकास और उत्थान गिरावट का शुरुआती बिंदु

ग़ार-ए-ज़वाल

pit of decline

'उरूज-ओ-ज़वाल

वृद्धि और गिरावट, ऊँच-नीच

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

माइल-ब-ज़वाल

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

रू-ब-ज़वाल

गिरावट आना, पतन की ओर जाना, पतनोन्मुख

ना-क़ाबिल-ए-ज़वाल

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

दौलत-ए-ला-ज़वाल

कभी ना ख़त्म होने वाली सम्पत्ती

हर-कमाल-रा-ज़वाल

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

हर-कमाले-रा-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) प्रत्येक पूर्णता का पतन होता है, उत्थान के बाद पतन शुरू होता है

एल्ची को ज़वाल नहीं

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एल्ची रा चि ज़वाल

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

मा'रिज़-ए-ज़वाल में आना

ज़वालपज़ीर होना, इन्हितात पज़ीर होना

रास्ती रा ज़वाल के बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

सफ़ेद बाल जवानी का ज़वाल

सफ़ेद बाल बुढ़ापे के आने की निशानी होते हैं

क़द्र-ए-ने'मत , बा'द-ए-ज़वाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर चीज़ की एहमीयत का अंदाज़ा इस के ज़वाल के बाद होता है, कोई नेअमत छिन जाये तो इस की क़दर मालूम होती है

हर कमाल के बा'द ज़वाल होता है

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रंग में डूबना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रंग में डूबना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2