खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंग-ए-मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

तीस

जो गिनती में बीस से दस अधिक हो

टीस

दर्द, तकलीफ़, पेड़, कसक, चमक

तीसों

all thirty

तिईस

बीस और तीन, गिनती में बाईस के बाद का अदद, हिंदसों में

तीस-रोज़

तीस दिन, एक माह, एक महीना

तीस दिन

एक माह, हर रोज़, पूरा महीना, पूरा साल

टीस-दार

مزدہ دار، چٹخارہ دار .

तीस-डंका

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

टीस उठना

have shooting pain

तीसवाँ

क्रम में तीस के स्थान में पड़ने वाला, तीस से संबंधित

तीस्वीं

تیس (رک) سے منسوب ، تیسواں (رک) کی تانیث.

टीस मारना

दर्द करना, टपकना

तीसी

डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसमें नीले रंग के फूल तथा मटमैले रंग के गोल और घुंडीदार बीज होते हैं, नीलपुष्पी, अलसी, क्षुमा, उमा, पार्वती

तीसा

तीस से संबंधित या मुताल्लिक़, तीस दिन का (महीना वग़ैरा या वह चाँद जो महीने के तीस दिन पूरे होने पर नज़र आए), तीस तारीख़ का (चाँद)

तीसरे

क्रम में तीन के स्थान में पड़ने वाला जो गिनती में दो के उपरांत और चार से पहले हो

तीस-मार-ख़ाँ

(शाब्दिक) वो व्यक्ति जिसने तीस जानवर या आदमी मारे हों

तीस-मारख़ानी

تیس مار خاں (رک) سے اسم کیفیت ؛ زبردست ، دَھونْس.

तीसरा

क्रम में तीन के स्थान में पड़ने वाला जो गिनती में दो के उपरांत और चार से पहले हो

तीसरी

(औरत) चाँद की तीसरी तारीख़ (रूढ़ीवादी महीलाओं की मान्यता के अनुसार तीसरी तारीख़ का चाँन देखना अशुभ होता है)

तीस धार दूध की

اشارہ ہے ماں کے دودھ کی طرف ، سمجھا جاتا ہے کہ ماں کی چھاتیوں میں دودھ تیس دھاروں سے نکلتا ہے.

टीसना

शरीर के किसी अंग में रह-रहकर तीव्र पीड़ा होना।

तीस का चाँद नहीं भाना

हर जगह घूमनेवाला व्यक्ति या देर से आने वाले को महत्व नहीं दिया जाता

तीसों-दिन

रोज़ाना, दिनचर्या, सदैव, हमेशा, तमाम माह, पूरे महीने

तीस-मार-ख़ान बने फिरते हैं

बड़ी बहादुरी दिखाते हैं, बेकार में अकड़े फिरते हैं

तीसरा-बु'द

عمق یا ارتفاع ، گہرائی اور گیرائی یا اونْچائی ، باریک بینی.

तीसरे-फ़ाक़े

a condition of starvation, deprivation, poverty

तीसरे-दर्जे

اطبائے یونان نے حرارت برودت وغیرہ کی جان٘چ کے لیے درجے قائم کئے ہیں ان کے لحاظ سے آخری درجہ ، انتہا.

तीसों-कलाम

तीसों पारे, क़ुरआन मजीद, तराकीब में मुस्तामल

तीसरी-स्पीड

موٹر کاروں (فاکس ویگن وغیرہ جن میں صرف تین اسپیڈ ہوتی ہیں) کے آلۂ رفتار کا اخری درجۂ رفتار.

तीसरा-दर्जा

ادنیٰ درجہ (قسم کے اعتبار سے) ، ریل کا آخری درجہ ، پولیس کا تھرڈ ڈگری برتاؤ ، (ریاضی) ہندسۂ تحلیلی.

तीसरे-पहर

تیسرا پہر (رک) کی مغیرہ حالت.

तीसरा-चढ़ाव

(حساب) کسی عدد کو تین مرتبہ آپس میں ضرب دینے سے جو رقم آئے جیسے ۲ کا تیسرا چڑھاو ۶ ہے.

तीशा करना

किसी चीज़ को अत्यंत महत्वपूर्ण बनाना

तीशा लगना

चोट आना, घायल होना

तीसरी-जिंस

third sex, eunuch

तीसरा-उतार

(حساب) جذر المکعب (مثلاً ۸ کا تیسرا اتار ۲).

तीसरी-आँख

sixth sense

तीसरा-पहर

दोपहर के बाद वाला पहर (अगर रात को ख़ास ना किया जाए तो दिन का तीसरा पहर ही समझा जाएगा)

तीशा मारना

तेशा से ज़ख़मी करना

तीशा बाँधना

कुल्हाड़ी उठाना

तीसरी-दुनिया

third world countries

तीसरे-चौथे

(शाब्दिक) तीसरे चौथे दिन, (लाक्षणिक) कभी कभार, यदा कदा

तीशा की लेना

तेशे पर भरोसा करना

तीसरे फ़ाक़े मुर्दार भी हलाल

तीसरे फ़ाक़े में जब जीवन वैध हो जाता है तो मृत और वर्जित भी वैध हो जाता है, गंभीर संकट में दूसरों की संपत्ति का कुछ ध्यान नहीं रहता मजबूरी में सही और ग़लत नहीं देखा जाता

तीसों कलाम उठाना

पवित्र कुरआन हाथ में लेकर क़सम खाना

तीसों कलाम की मार होना

दण्डित किया जाना, पाप होना

तीसी के खेत में जुलाहा बिठलाए

जोलाहों की बेवक़ूफ़ी ज़ाहिर करने को कहते हैं कि अलसी के खेत की चौकीदारी करा रहे हैं

तीसरे दिन फूल होना

मरने के तीसरे दिन सोम की फ़ातिहा होना

तीसरा आँखों में ठीकरा

ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब दो के अलावा किसी तीसरे व्यक्ति की उपस्थिति और मौजूदगी पसंद न हो, दो से ज़्यादा आदमी नागवार होते हैं

तीसरा मुझ को मार लेगा

बुज़दिली और कमज़ोरी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं

तिस

despite

तासे'

नवाँ, नवम

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

ताऊस

मोर

toss

फेंकना

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tass

साबिक़ा सोवीयत यूनीयन या इत्तिहाद शोरवी की सरकारी ख़बररसां एजैंसी का नाम जिसे १९९२ -ए-में उतार तास ITAR-Tass का नाम दिया गया [रूसी नाम के इबतिदाई हुरूफ़ का मजमूआ]

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंग-ए-मलाल के अर्थदेखिए

रंग-ए-मलाल

ra.ng-e-malaalرَنگِ مَلال

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12121

रंग-ए-मलाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अफसोस, दुख, रंजीदगी का रंग

शे'र

English meaning of ra.ng-e-malaal

Noun, Masculine

  • color of regret, sadness

رَنگِ مَلال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اُداسی، رنجیدگی کا رن٘گ، غم زدگی، افسردگی، افسوس

Urdu meaning of ra.ng-e-malaal

  • Roman
  • Urdu

  • udaasii, ranjiidgii ka rang, Gam zadagii, afsurdagii, afsos

खोजे गए शब्द से संबंधित

तीस

जो गिनती में बीस से दस अधिक हो

टीस

दर्द, तकलीफ़, पेड़, कसक, चमक

तीसों

all thirty

तिईस

बीस और तीन, गिनती में बाईस के बाद का अदद, हिंदसों में

तीस-रोज़

तीस दिन, एक माह, एक महीना

तीस दिन

एक माह, हर रोज़, पूरा महीना, पूरा साल

टीस-दार

مزدہ دار، چٹخارہ دار .

तीस-डंका

(مرغ بازی) تیس مرتبہ پالی (ڈنْکے) جیتا ہوا مرغ.

टीस उठना

have shooting pain

तीसवाँ

क्रम में तीस के स्थान में पड़ने वाला, तीस से संबंधित

तीस्वीं

تیس (رک) سے منسوب ، تیسواں (رک) کی تانیث.

टीस मारना

दर्द करना, टपकना

तीसी

डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसमें नीले रंग के फूल तथा मटमैले रंग के गोल और घुंडीदार बीज होते हैं, नीलपुष्पी, अलसी, क्षुमा, उमा, पार्वती

तीसा

तीस से संबंधित या मुताल्लिक़, तीस दिन का (महीना वग़ैरा या वह चाँद जो महीने के तीस दिन पूरे होने पर नज़र आए), तीस तारीख़ का (चाँद)

तीसरे

क्रम में तीन के स्थान में पड़ने वाला जो गिनती में दो के उपरांत और चार से पहले हो

तीस-मार-ख़ाँ

(शाब्दिक) वो व्यक्ति जिसने तीस जानवर या आदमी मारे हों

तीस-मारख़ानी

تیس مار خاں (رک) سے اسم کیفیت ؛ زبردست ، دَھونْس.

तीसरा

क्रम में तीन के स्थान में पड़ने वाला जो गिनती में दो के उपरांत और चार से पहले हो

तीसरी

(औरत) चाँद की तीसरी तारीख़ (रूढ़ीवादी महीलाओं की मान्यता के अनुसार तीसरी तारीख़ का चाँन देखना अशुभ होता है)

तीस धार दूध की

اشارہ ہے ماں کے دودھ کی طرف ، سمجھا جاتا ہے کہ ماں کی چھاتیوں میں دودھ تیس دھاروں سے نکلتا ہے.

टीसना

शरीर के किसी अंग में रह-रहकर तीव्र पीड़ा होना।

तीस का चाँद नहीं भाना

हर जगह घूमनेवाला व्यक्ति या देर से आने वाले को महत्व नहीं दिया जाता

तीसों-दिन

रोज़ाना, दिनचर्या, सदैव, हमेशा, तमाम माह, पूरे महीने

तीस-मार-ख़ान बने फिरते हैं

बड़ी बहादुरी दिखाते हैं, बेकार में अकड़े फिरते हैं

तीसरा-बु'द

عمق یا ارتفاع ، گہرائی اور گیرائی یا اونْچائی ، باریک بینی.

तीसरे-फ़ाक़े

a condition of starvation, deprivation, poverty

तीसरे-दर्जे

اطبائے یونان نے حرارت برودت وغیرہ کی جان٘چ کے لیے درجے قائم کئے ہیں ان کے لحاظ سے آخری درجہ ، انتہا.

तीसों-कलाम

तीसों पारे, क़ुरआन मजीद, तराकीब में मुस्तामल

तीसरी-स्पीड

موٹر کاروں (فاکس ویگن وغیرہ جن میں صرف تین اسپیڈ ہوتی ہیں) کے آلۂ رفتار کا اخری درجۂ رفتار.

तीसरा-दर्जा

ادنیٰ درجہ (قسم کے اعتبار سے) ، ریل کا آخری درجہ ، پولیس کا تھرڈ ڈگری برتاؤ ، (ریاضی) ہندسۂ تحلیلی.

तीसरे-पहर

تیسرا پہر (رک) کی مغیرہ حالت.

तीसरा-चढ़ाव

(حساب) کسی عدد کو تین مرتبہ آپس میں ضرب دینے سے جو رقم آئے جیسے ۲ کا تیسرا چڑھاو ۶ ہے.

तीशा करना

किसी चीज़ को अत्यंत महत्वपूर्ण बनाना

तीशा लगना

चोट आना, घायल होना

तीसरी-जिंस

third sex, eunuch

तीसरा-उतार

(حساب) جذر المکعب (مثلاً ۸ کا تیسرا اتار ۲).

तीसरी-आँख

sixth sense

तीसरा-पहर

दोपहर के बाद वाला पहर (अगर रात को ख़ास ना किया जाए तो दिन का तीसरा पहर ही समझा जाएगा)

तीशा मारना

तेशा से ज़ख़मी करना

तीशा बाँधना

कुल्हाड़ी उठाना

तीसरी-दुनिया

third world countries

तीसरे-चौथे

(शाब्दिक) तीसरे चौथे दिन, (लाक्षणिक) कभी कभार, यदा कदा

तीशा की लेना

तेशे पर भरोसा करना

तीसरे फ़ाक़े मुर्दार भी हलाल

तीसरे फ़ाक़े में जब जीवन वैध हो जाता है तो मृत और वर्जित भी वैध हो जाता है, गंभीर संकट में दूसरों की संपत्ति का कुछ ध्यान नहीं रहता मजबूरी में सही और ग़लत नहीं देखा जाता

तीसों कलाम उठाना

पवित्र कुरआन हाथ में लेकर क़सम खाना

तीसों कलाम की मार होना

दण्डित किया जाना, पाप होना

तीसी के खेत में जुलाहा बिठलाए

जोलाहों की बेवक़ूफ़ी ज़ाहिर करने को कहते हैं कि अलसी के खेत की चौकीदारी करा रहे हैं

तीसरे दिन फूल होना

मरने के तीसरे दिन सोम की फ़ातिहा होना

तीसरा आँखों में ठीकरा

ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब दो के अलावा किसी तीसरे व्यक्ति की उपस्थिति और मौजूदगी पसंद न हो, दो से ज़्यादा आदमी नागवार होते हैं

तीसरा मुझ को मार लेगा

बुज़दिली और कमज़ोरी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं

तिस

despite

तासे'

नवाँ, नवम

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

ताऊस

मोर

toss

फेंकना

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tass

साबिक़ा सोवीयत यूनीयन या इत्तिहाद शोरवी की सरकारी ख़बररसां एजैंसी का नाम जिसे १९९२ -ए-में उतार तास ITAR-Tass का नाम दिया गया [रूसी नाम के इबतिदाई हुरूफ़ का मजमूआ]

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रंग-ए-मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रंग-ए-मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone