تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَخْتِ سَفَر" کے متعقلہ نتائج

کَرْبَلا

تعزیہ دفنانے کی جگہ، تعزیے ٹھنڈے کرنے کی جگہ، امام بارگاہ

کَرْبَلا ہے

کربلا جہاں حضرت امام حسین کو پانی نہیں ملا تھا اس کی سی حالت ہے ، قحط ہے ، کال ہے .

کَرْبَلا مُعَلّا

رک : کربلاۓ معلیٰ .

کَرْبَلائی

کربلا کی زیارت کرنے والا

کَرْبَلاے مُعَلّیٰ

کربلا کو تعظیماً کہتے ہیں، عراق میں ایک مقام جہاں حضرت امام حسین اور ان کے رفقاء نے شہادت پائی تھی اور دفن ہوئے تھے، تعزیہ دفنانے کی جگہ

کَرْبَلا بَرْپا کَر دینا

قلت آب پیدا کرنا ، مصیبت لانا ، قیامت ڈھانا ، قحط برپا کرنا نیز آفت مچانا .

کَرْبَلائِیَّت

کربلائی ہونا ، کربلا یا کربلا کے سانحہ سے متعلق بات یا مضمون .

مَعْرَکَۂ کَرْبَلا

وہ تاریخی لڑائی جو حضرت امام حسین رضی اﷲ تعالیٰ عنہ‘ اور یزید کے مابین کربلا کے مقام پر ہوئی تھی ۔

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شُہَدائے کَرْبَلا

کربلا کے شہید، وہ لوگ جو واقعۂ کربلا میں شہید ہوئے.

پانی کی کَرْبَلا ہونا

۔بالکل پانی بند ہونا۔ ؎

دَشْتِ کَرْبَلا

رک : دشتِ بلا .

سُلْطانِ کَرْبَلا

حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

زائِرِ کَرْبَلا

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

رَیحانِ کَرْبَلا

(کنایۃً) حضرت امام حسینؓ.

اردو، انگلش اور ہندی میں رَخْتِ سَفَر کے معانیدیکھیے

رَخْتِ سَفَر

raKHt-e-safar•रख़्त-ए-सफ़र

اصل: فارسی

وزن : 2212

موضوعات: کنایۃً

Roman
Urdu

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

سفر کا سامان
مثال • میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا
(کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری
مثال • سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

شعر

رخت سفر جو پاس ہمارے نہ تھا تو کیا

شوق سفر کو ساتھ لیا اور چل پڑے

مخمور سعیدی

نگہ بلند سخن دل نواز جاں پرسوز

یہی ہے رخت سفر میر کارواں کے لیے

علامہ اقبال

دشت ہستی میں شب غم کی سحر کرنے کو

ہجر والوں نے لیا رخت سفر سناٹا

محسن نقوی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

Roman
Urdu

safar ka saamaan
(kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

bag and baggage
(Figurative) the last journey

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सफ़र का सामान, यात्रा का सामान
उदाहरण • मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था
(संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी
उदाहरण • सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

رَخْتِ سَفَر کے مترادفات

زَادِ راہ باٹ خَرْچی زادِ رہ سَفَر خَرْچ باٹ خَرْچَہ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرْبَلا

تعزیہ دفنانے کی جگہ، تعزیے ٹھنڈے کرنے کی جگہ، امام بارگاہ

کَرْبَلا ہے

کربلا جہاں حضرت امام حسین کو پانی نہیں ملا تھا اس کی سی حالت ہے ، قحط ہے ، کال ہے .

کَرْبَلا مُعَلّا

رک : کربلاۓ معلیٰ .

کَرْبَلائی

کربلا کی زیارت کرنے والا

کَرْبَلاے مُعَلّیٰ

کَرْبَلا بَرْپا کَر دینا

قلت آب پیدا کرنا ، مصیبت لانا ، قیامت ڈھانا ، قحط برپا کرنا نیز آفت مچانا .

کَرْبَلائِیَّت

کربلائی ہونا ، کربلا یا کربلا کے سانحہ سے متعلق بات یا مضمون .

مَعْرَکَۂ کَرْبَلا

وہ تاریخی لڑائی جو حضرت امام حسین رضی اﷲ تعالیٰ عنہ‘ اور یزید کے مابین کربلا کے مقام پر ہوئی تھی ۔

شَہِیدِ کَرْبَلا

کربَلا کے شہید؛ (کنایۃً) حضرت امام حسین علیہ السلام .

شُہَدائے کَرْبَلا

کربلا کے شہید، وہ لوگ جو واقعۂ کربلا میں شہید ہوئے.

پانی کی کَرْبَلا ہونا

۔بالکل پانی بند ہونا۔ ؎

دَشْتِ کَرْبَلا

رک : دشتِ بلا .

سُلْطانِ کَرْبَلا

حضرت امام حسین رضی اللہ تعالیٰ عنہ.

زائِرِ کَرْبَلا

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

رَیحانِ کَرْبَلا

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

رَخْتِ سَفَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done