रखना

رک : رخنہ.

सूराख़, रौशनदान, छेद, दराड़, झिरी

look, see, watch

(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

देखन, दृष्टी दौडाना

obstacles

वह स्त्री जिससे विवाह संबंध न हुआ हो और जो यों ही घर में पत्नी के रूप में रख ली गई हो

दिखाई देना, नज़र आना, सामने आना, प्रकट होना

किसी से कोई बात छिपाना। कपट करना।

झगड़ा खड़ा होना, फ़साद होना, दूरी पैदा होना, प्रतिरोध होना, असहमति होना

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

छेद करना, सूराख़ करना

रोड़ा अटकाना, रुकावट डालना

खुला पैदा करना

दोष छिपाना, ऐब छुपाना

ख़ाली जगह को भरना, छेद बंद करना

छेद खुलना, सूराख़ खुलना

किसी काम में ख़राबी पैदा करना, रुकावट डालना

तरद्दुद पैदा होना, फ़िक्र-ओ-परेशानी लाहक़ होना

बाधा दूर होना, सुधार होना, असहमति या टकराव का समाधान होना

बहाना तलाशना, हीले-हवाले करना (किसी काम में)

वह जगह जहाँ छिद्र बना हो

رک : رخنہ انداز.

सूराख़ वाला, जिस में सूराख़ हो

सूराख़ हो जाना, ख़लल पड़ना, ख़राबी पैदा होजाना

विचार व्यक्त करना, बिंदु उत्पन्न करना

बाधाएं पैदा करना, हस्तक्षेप करना, भाँजी मारना

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

बीगाड़ की रोक थाम, नुक़्स या ख़राबी का उपाय, उत्पात एवं दंगा की रोक थाम

दक्षिण की ओर या दिशा का, दक्षिण देश का, जो दक्षिण में हो, दक्षिण में उत्पन्न, दक्षिण संबंधी, दक्षिणी, दकनी

रोड़ा अटकाने वाला, बाधा डालने वाला, भांजी मारने वाला, ख़लल डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, फ़ितना फ़साद बरपा करने वाला

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

रुकावट डालने वाला, हस्तक्षेप करने वाला, दख़ल देने वाला

हस्तक्षेप करना, बाधा डालना, अड़चन पैदा करना

हस्तक्षेप डालने वाला, अडचन पैदा करने वाला, टालने वाला

cause a break or pause, obstruct or hinder

छलनी छलनी

cause a break or pause, obstruct or hinder

obstacle of those seeking wealth

छोटा सूराख़

दर्शनी, नुमाइशी, बनावटी (संकेतात्मक) बेकार, व्यर्थ

दिखावटी, बनावटी

ज़ाहिरन, बज़ाहिर

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

किसी को कुछ देखने में प्रवृत्त करना। जैसे-मुंह दिखाना, हाथ दिखाना।

दक्षिणी हवा

खुले रूप में, लग-भग

पीड़ित होना, कष्ट, दर्द करना, पीड़ा युक्त होना, जैसे-आँखें या सिर दुखना, किसी अंग विशेष का दर्द करना या घाव, फुंसी, चोट आदि में पीड़ा होना

दर्द में, तकलीफ़ में

तहस नहस करदेना, मलियामेट करना

किसी चीज़ की प्रशंसा या किसी घटना का वर्णन करते हुए कहते हैं

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

शक्ल-ओ-सूरत से कमज़ोर या दिखने नें मगर खाने (या काम करने) में चुस्त

آشنا ، دوست ، ملاقاتی.

صحبت یافتہ ، مستفیض ؛ معتقد ، مرید ، عقیدت مند.

غور سے دیکھنا ، خوب اچھی طرح دیکھنا.

(बाज़ारी) उस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो कमसिनी के बावजूद मर्दों की शौक़ीन हो , सग़ीर सन मगर तकलीफों की मुतहम्मिल

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

शक्ल-ओ-सूरत से दुर्बल मगर खाने (या काम करने) में चुस्त