खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रफ़्त-गुज़श्त" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़श्त

happened, past, ended

गुज़ाश्त

छोड़ देना, ज़ब्ती या क़ुरक़ी छुड़ाना

गुज़श्त-आँचा-गुज़श्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जो कुछ हुआ सौ हुआ, जो कुछ गुज़रना था सौ गुज़र गया, जो होना था होगया अब इस का क्या ज़िक्र यानी माज़ी पर अफ़सोस करना लाहासिल है

गुज़श्त-उंचा-गुज़श्त

जो गुज़र गई सौ गुज़री गई, जो हुआ सौ हुआ, जाने दीजिए, दरगुज़र कीजिए

गुज़श्ती

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

गुज़श्तनी

passing, perishable

गुज़श्ता

बीते हुए काल से संबंध रखनेवाला, गुज़रा हुआ, बीता हुआ, व्यतीत, भूतकाल, माज़ी

गुज़श्ता रा सलवात

गुज़शता रा सलात, आइन्दा रा एहतियात (रुक) ला इख़तिसार

गुज़श्ता रा सलवात

गुज़शता रा सलात, आइन्दा रा एहतियात (रुक) ला इख़तिसार

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्तगान

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़श्ता को सल्वात कहना

पिछली बातों को भुला देना, गुज़री हुई .बात का ख़्याल ना करना

गुज़ाश्त करना

प्रशंसा करना, क़ब्ज़े से मुक्त करना, छोड़ना (संपत्ति आदि)

गुज़ाश्ता

छोड़ा हुआ, त्यक्त (त्यागा हुआ)

गुज़ाश्तगी

किसी चीज़ को छोड़ देना, तर्क कर देना, त्याग देना

गुज़ाश्तनी

त्यागने या देने के योग्य, तर्क करने या छोड़ देने के लायक़

गुज़िश्तनी

गुज़रने वाला, न ठहरने वाला, न रुकने वाला

हर च गुज़श्त गुज़श्त

जो हो गया सौ हो गया

ख़ुद-गुज़श्त

आत्मकथा, अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त

रफ़्त-गुज़श्त

क्षमा, दरगुज़र, माफ़ी, छोड़ देना

बात रफ़्त-गुज़श्त होना

किसी बात को भूल में पड़ जाना, किसी बात का दब जाना, मौक़ा निकल जाना

रफ़्त-ओ-गुज़श्त

गया-बीता हुआ, गया-गुज़रा, समाप्त, ख़त्म

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

नफ़्स-सर-गुज़श्त

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

फ़रो-गुज़ाश्त

भूल, ग़फ़लत, त्रुटि, कमी, कोताही

वा-गुज़ाश्त करना

वापिस दे देना, छोड़ देना , आज़ाद कर देना, रिहा कर देना

वा-गुज़ाश्त कराना

माल वग़ैरा छुड़ाना

वा-गुज़ाश्त होना

छट जाना, रहन से आज़ाद हो जाना

गूज़-ए-शुतुर कर देना

किसी बात को यूँ ही उड़ा देना, विचार में न लाना, ध्यान न देना

फ़रो-गुज़ाश्त करना

to pass over, overlook, omit, except, leave, to neglect, to slignt, to fall short (of), to fail

फ़रो-गुज़ाश्त होना

فروگزاشت کرنا (رک) کا لازم .

गोज़-ए-शुतुर समझना

ख़ातिर में न लाना, पूरी तरह से अवहेलना करना, तिरस्कार करना, अवमानना करना

दक़ीक़ा फ़रो-गुज़ाश्त न करना

प्रत्येक दृष्तिकोण से कार्य पुरा करने की कोशिश करना,किसी प्रकार की कमी न करना

दक़ीक़ा फ़रो-गुज़ाश्त न होना

प्रत्येक दृष्तिकोण से कार्य पुरा करने की कोशिश करना,किसी प्रकार की कमी न करना

गोज़-ए-शुतुर ज़मीन का न आसमान का

बेतुकी बात तो बेतुकी है, न इधर की, न उधर की

गूज़-ए-शुतुर

ऊँट का अपान वायु अर्थात पाधना

बात रफ़्त-गुज़श्त हो जाना

किसी बात का दब जाना, समय निकल जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रफ़्त-गुज़श्त के अर्थदेखिए

रफ़्त-गुज़श्त

raft-guzasht•رَفْت گُزَشْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21121

रफ़्त-गुज़श्त के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, पुल्लिंग

  • क्षमा, दरगुज़र, माफ़ी, छोड़ देना

शे'र

इसी गोशा-ए-याद में बैठा हूँ कई बरसों से

किसी रफ़्त-गुज़श्त का पास करो कभी आओ ना

आफ़ताब इक़बाल शमीम

English meaning of raft-guzasht

Adverb, Masculine

  • ignore, pardon, to leave,

رَفْت گُزَشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، مذکر

  • ۱. رفع دفع، دُور، (دل سے) محو، کالعدم، نسیاً منسیاً.
  • ۲. پٹہ چُھوٹنے کی صُورت، درگُزر، معافی.

Urdu meaning of raft-guzasht

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. rafaa dafaa, duur, (dil se) mahv, kulaadam, nasyan manasyan
  • ۲. paTTa chhuu.oTne kii suu.orat, darguzar, maafii

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़श्त

happened, past, ended

गुज़ाश्त

छोड़ देना, ज़ब्ती या क़ुरक़ी छुड़ाना

गुज़श्त-आँचा-गुज़श्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जो कुछ हुआ सौ हुआ, जो कुछ गुज़रना था सौ गुज़र गया, जो होना था होगया अब इस का क्या ज़िक्र यानी माज़ी पर अफ़सोस करना लाहासिल है

गुज़श्त-उंचा-गुज़श्त

जो गुज़र गई सौ गुज़री गई, जो हुआ सौ हुआ, जाने दीजिए, दरगुज़र कीजिए

गुज़श्ती

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

गुज़श्तनी

passing, perishable

गुज़श्ता

बीते हुए काल से संबंध रखनेवाला, गुज़रा हुआ, बीता हुआ, व्यतीत, भूतकाल, माज़ी

गुज़श्ता रा सलवात

गुज़शता रा सलात, आइन्दा रा एहतियात (रुक) ला इख़तिसार

गुज़श्ता रा सलवात

गुज़शता रा सलात, आइन्दा रा एहतियात (रुक) ला इख़तिसार

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्तगान

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़श्ता को सल्वात कहना

पिछली बातों को भुला देना, गुज़री हुई .बात का ख़्याल ना करना

गुज़ाश्त करना

प्रशंसा करना, क़ब्ज़े से मुक्त करना, छोड़ना (संपत्ति आदि)

गुज़ाश्ता

छोड़ा हुआ, त्यक्त (त्यागा हुआ)

गुज़ाश्तगी

किसी चीज़ को छोड़ देना, तर्क कर देना, त्याग देना

गुज़ाश्तनी

त्यागने या देने के योग्य, तर्क करने या छोड़ देने के लायक़

गुज़िश्तनी

गुज़रने वाला, न ठहरने वाला, न रुकने वाला

हर च गुज़श्त गुज़श्त

जो हो गया सौ हो गया

ख़ुद-गुज़श्त

आत्मकथा, अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त

रफ़्त-गुज़श्त

क्षमा, दरगुज़र, माफ़ी, छोड़ देना

बात रफ़्त-गुज़श्त होना

किसी बात को भूल में पड़ जाना, किसी बात का दब जाना, मौक़ा निकल जाना

रफ़्त-ओ-गुज़श्त

गया-बीता हुआ, गया-गुज़रा, समाप्त, ख़त्म

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

नफ़्स-सर-गुज़श्त

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

फ़रो-गुज़ाश्त

भूल, ग़फ़लत, त्रुटि, कमी, कोताही

वा-गुज़ाश्त करना

वापिस दे देना, छोड़ देना , आज़ाद कर देना, रिहा कर देना

वा-गुज़ाश्त कराना

माल वग़ैरा छुड़ाना

वा-गुज़ाश्त होना

छट जाना, रहन से आज़ाद हो जाना

गूज़-ए-शुतुर कर देना

किसी बात को यूँ ही उड़ा देना, विचार में न लाना, ध्यान न देना

फ़रो-गुज़ाश्त करना

to pass over, overlook, omit, except, leave, to neglect, to slignt, to fall short (of), to fail

फ़रो-गुज़ाश्त होना

فروگزاشت کرنا (رک) کا لازم .

गोज़-ए-शुतुर समझना

ख़ातिर में न लाना, पूरी तरह से अवहेलना करना, तिरस्कार करना, अवमानना करना

दक़ीक़ा फ़रो-गुज़ाश्त न करना

प्रत्येक दृष्तिकोण से कार्य पुरा करने की कोशिश करना,किसी प्रकार की कमी न करना

दक़ीक़ा फ़रो-गुज़ाश्त न होना

प्रत्येक दृष्तिकोण से कार्य पुरा करने की कोशिश करना,किसी प्रकार की कमी न करना

गोज़-ए-शुतुर ज़मीन का न आसमान का

बेतुकी बात तो बेतुकी है, न इधर की, न उधर की

गूज़-ए-शुतुर

ऊँट का अपान वायु अर्थात पाधना

बात रफ़्त-गुज़श्त हो जाना

किसी बात का दब जाना, समय निकल जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रफ़्त-गुज़श्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रफ़्त-गुज़श्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2