تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راسْت" کے متعقلہ نتائج

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

اردو، انگلش اور ہندی میں راسْت کے معانیدیکھیے

راسْت

raastरास्त

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راسْت کے اردو معانی

صفت

  • ۱. سیدھا (ٹیڑھا کا مقابل) .
  • ۱. (i) بالکل ، ٹھیک ٹھیک ، یقیناً .
  • (ii) بلا واسطہ .
  • ۲ . وہ امر یا شے جس میں صداقت حقیقت یا صحت پائی جاتی ہو ، حق ، بجا ، درست ، سچ .
  • ۳. سیدھا ، داہنا ؛ داہنی طرف .
  • ۴. ٹھیک ، موزوں .
  • ۵. (i) سچا ، صادق ، نیک ، کھرا .
  • (ii) حقیقی ، ذاتی .
  • ۶. موافق ، سازگار ، موثر .
  • ۷. ایک سُر ، موسیقی کے بارہ مقاموں میں سے ایک .

شعر

Urdu meaning of raast

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. siidhaa (Te.Dhaa ka muqaabil)
  • ۱. (i) bilkul, Thiik Thiik, yaqiinan
  • (ii) bilaavaasitaa
  • ۲ . vo amar ya shaiy jis me.n sadaaqat haqiiqat ya sehat paa.ii jaatii huuhaq, bajaa, darust, sachch
  • ۳. siidhaa, daahina ; daahinii taraf
  • ۴. Thiik, mauzuu.n
  • ۵. (i) sachchaa, saadiq, nek, khara
  • (ii) haqiiqii, zaatii
  • ۶. muvaafiq, saazgaar, muusir
  • ۷. ek sur, muusiiqii ke baarah muqaamo.n me.n se ek

English meaning of raast

Adjective

  • right, level, good, true, honest, sincere, straight

Adverb

  • actually, certainly

रास्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

क्रिया-विशेषण

  • वस्तुत: निश्चित रूप से, निःसंदेह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راسْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

راسْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone