daughter-in-law, son's wife

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

दोबारा

رک : بوہرا.

decking oneself (like a bride)

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بیجھا جائے، ہوج.

return, come back

food sent by bride's family for the bridegroom and his friends when the bride is about to leave home

land given rent-free to the watchman (chaukidar) of a village

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

رک : بہوڑا .

wife of sister's son

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

in spite of common conduct, behaviour

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

gain without labour

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں