تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا" کے متعقلہ نتائج

تَخْئِیل

کسی کو کسی بات کا خیال دلانا، خیال یا تصور کرنے کا عمل، خیال

تَکْحِیْل

سرمہ لگانا

تَکَحُّل

سرمہ لگانا

تَکاہُل

کاہلی، سستی

نُدرَتِ تَخْئِیل

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

تَخْلِیق

پیدائش، آفرینش، پیدا کرنا، وجود میں لانا

تَخَلُّلِ آسُودَگیِٔ عام خَلائِق

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

تَخْلِیْقِ دُو عَالَم

creation of the two worlds

تَخَلُّق

خاق اختیار کرنا، خوگر ہونا، اچھا برتاؤ اور سلوک

تَخَلُّف

وعدہ خلافی، فرق آنا، نا

تَخْلِیقِ شِعْر

creation of couplet

تَخْلِیق کَرنا

وجود میں لانا ، پیدا کرنا.

تَخَلّی

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

تَخْلِیقی کام

creative work or art

تَخْلیِقی

تخلیق سے منسوب، کسی نئے تعميری کام کا وقوع ميں لانا، خلیقی قوّت کا حامل، پیدا کار، اختراعی، ایجادی

تَخْلِیْقَہ

تخلیق پرست ، مسلک تخلیق کا قائل.

تَخْلِیق کار

(لفظاً) پیدا کرنےوالا

تَخْلِیص یافْتَہ

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

تَخْلِیق کی کار پَرْدازی

Ingenious trick of creation

تَخَلُّص

شاعر کا مختصر نام جسے وہ اپنے اشعار میں، یا کلام میں اصل نام کی جگہ استعمال کرتا ہے

تَخالُف

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

تَخالُف

اختلاف ، تضاد ، مخالفت .

تَخْلِیَہ پَذِیر ہونا

تخلیہ میں جانا.

تَخْلِید

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

تَخْلِیف

اختلاف، مخالفت

تَخَلُّل

خلل ، خلل ان٘گیزی ، ابتری ، خرابی ، بگاڑ ، بگاڑنے کا عمل .

تَخْلِیقِ عَورَت

creation of woman

تَخْلِیق پَرَستی

تخلیقیت

تَخْلِیْقِ عَالَم

creation of the world

تَخْلِیْقِ‌‌ عَمَل

creation of action

تَخْلِیْقِ اَعلیٰ

great creation

تَخْئِلی

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

تَخْلِیَہ

خالی کرنا، خالی کیا جانا‏، نکلنا، انخلا

تَخْلِیص

رک : تخلص معنی نمبر۲.

تخالج

دل میں وسوسہ ہونا، شک ہونا، شبہ ہونا

تَخالُط

لوگوں سے میل جول رکھنا

تَخالُص

Liberation.

تَخْلیِقی اِرِتِقا

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

تَخلِیل

(فقہ) خلال کرنا ، وضو کے دوران میں نم انگلیوں کے ذریعے ہاتھ پان٘و کی ان٘گلیوں کے درمیانی خلا میں مسح کرنا.

تَخْلیِط

ملاوٹ، آمیزش، خلط ملط یا گڈمڈ کرنے یا ہونے کا عمل

تَخَلْخُل

خلخال پہننا

تُو کھول میرا مَکْنا میں گَھر سَنبھالُوں اَپنا

(عو) جب نئی دلہن گھر کے کاموں میں دخل دینے لگے تو ساس کہتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا کے معانیدیکھیے

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa•राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا کے اردو معانی

  • بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا
  • غریب بیوہ کا لڑکا اور سوداگر کے پاس سے خریدا گیا گھوڑا یہ اچھے نہیں نکلتے
  • بیوہ کا بیٹا اور سوداگر کا گھوڑا دونوں نکمے ہوتے ہیں

Urdu meaning of raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • besuuraa aur naaz pravar aadamii kisii qaabil nahii.n hotaa dono.n haraamKhor hote hai.n in se ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa
  • Gariib beva ka la.Dkaa aur saudaagar ke paas se Khariidaa gayaa gho.Daa ye achchhe nahii.n nikalte
  • beva ka beTaa aur saudaagar ka gho.Daa dono.n nikamme hote hai.n

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा के हिंदी अर्थ

  • बेसूरा और लाड-प्यार में पला हुआ व्यक्ति किसी योग्य नहीं होता दोनों हराम-ख़ोर होते हैं इन से कोई काम नहीं किया जाता
  • ग़रीब विधवा का लड़का और सौदागर के पास से ख़रीदा गया घोड़ा ये अच्छे नहीं निकलते
  • विधवा का बेटा और सौदागर का घोड़ा दोनों निकम्मे होते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَخْئِیل

کسی کو کسی بات کا خیال دلانا، خیال یا تصور کرنے کا عمل، خیال

تَکْحِیْل

سرمہ لگانا

تَکَحُّل

سرمہ لگانا

تَکاہُل

کاہلی، سستی

نُدرَتِ تَخْئِیل

خیال باندھنے کا انوکھا پن ، خیال کا نیا پن ۔

تَخْلِیق

پیدائش، آفرینش، پیدا کرنا، وجود میں لانا

تَخَلُّلِ آسُودَگیِٔ عام خَلائِق

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

تَخْلِیْقِ دُو عَالَم

creation of the two worlds

تَخَلُّق

خاق اختیار کرنا، خوگر ہونا، اچھا برتاؤ اور سلوک

تَخَلُّف

وعدہ خلافی، فرق آنا، نا

تَخْلِیقِ شِعْر

creation of couplet

تَخْلِیق کَرنا

وجود میں لانا ، پیدا کرنا.

تَخَلّی

تجرد ، خالی ہونا ، تنہا ہونا .

تَخْلِیقی کام

creative work or art

تَخْلیِقی

تخلیق سے منسوب، کسی نئے تعميری کام کا وقوع ميں لانا، خلیقی قوّت کا حامل، پیدا کار، اختراعی، ایجادی

تَخْلِیْقَہ

تخلیق پرست ، مسلک تخلیق کا قائل.

تَخْلِیق کار

(لفظاً) پیدا کرنےوالا

تَخْلِیص یافْتَہ

رک : تخلیص معنی نمبر۴ ، صاف کیا ہوا.

تَخْلِیق کی کار پَرْدازی

Ingenious trick of creation

تَخَلُّص

شاعر کا مختصر نام جسے وہ اپنے اشعار میں، یا کلام میں اصل نام کی جگہ استعمال کرتا ہے

تَخالُف

۔(ع) مذکر۔ مخالفت۔ باہم مخالف ہونا۔

تَخالُف

اختلاف ، تضاد ، مخالفت .

تَخْلِیَہ پَذِیر ہونا

تخلیہ میں جانا.

تَخْلِید

ہمیشگی کرنا ؛ ہاتھ میں کن٘گن پہننا

تَخْلِیف

اختلاف، مخالفت

تَخَلُّل

خلل ، خلل ان٘گیزی ، ابتری ، خرابی ، بگاڑ ، بگاڑنے کا عمل .

تَخْلِیقِ عَورَت

creation of woman

تَخْلِیق پَرَستی

تخلیقیت

تَخْلِیْقِ عَالَم

creation of the world

تَخْلِیْقِ‌‌ عَمَل

creation of action

تَخْلِیْقِ اَعلیٰ

great creation

تَخْئِلی

تخئیل (رک) سے منسون ، مثالی ، تصوری ،خیالی .

تَخْلِیَہ

خالی کرنا، خالی کیا جانا‏، نکلنا، انخلا

تَخْلِیص

رک : تخلص معنی نمبر۲.

تخالج

دل میں وسوسہ ہونا، شک ہونا، شبہ ہونا

تَخالُط

لوگوں سے میل جول رکھنا

تَخالُص

Liberation.

تَخْلیِقی اِرِتِقا

عضویات نامیہ کے ذریعے اپنے آپ کو ظاہر کرنے اور اعلیٰ تر صفات حاصل کرنے کا عمل ؛ تخلیق (رک) کی ترقی کے منازل و مدارج .

تَخلِیل

(فقہ) خلال کرنا ، وضو کے دوران میں نم انگلیوں کے ذریعے ہاتھ پان٘و کی ان٘گلیوں کے درمیانی خلا میں مسح کرنا.

تَخْلیِط

ملاوٹ، آمیزش، خلط ملط یا گڈمڈ کرنے یا ہونے کا عمل

تَخَلْخُل

خلخال پہننا

تُو کھول میرا مَکْنا میں گَھر سَنبھالُوں اَپنا

(عو) جب نئی دلہن گھر کے کاموں میں دخل دینے لگے تو ساس کہتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2