تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

نِرْخ

۱. بھاؤ ، شرح ، در ، قیمت ، بہا .

نرخ داروغہ

وہ شخص جو بھاؤ مقرر کرے

نِرْخ توڑنا

بھاؤ گھٹانا، قیمت کم کرنا

نِرْخ بَڑھنا

بھاؤ بڑھ جانا

نرخ چڑھنا

بھاؤ تیز ہونا، قحط پڑ گیا، غلہ کا بھاؤ چڑھ گیا

نرخ بڑھانا

بھاؤ زیادہ ہونا

نِرْخ چَڑھانا

بھاؤ بڑھانا

نرخ مقرر ہونا

بھاؤ نکلنا، قیمت مقرر ہونا

نِرکھی

دیکھنے والا ؛ ملاحظہ کنندہ

نِرْخی

ایک عہدے دار، جس کا کام بازار کے نرخ مقرر کرنا اور اطلاع دینا تھا

نِرْخِیَّت

اُتار چڑھاؤ ، تغیر ، گھٹاؤ بڑھاؤ ۔

نَرْخ مُقَرَّر کَرنا

۔بھاؤ نکالنا۔

نرخ تیز کرنا

بھاؤ بڑھ جانا

نَرْخ بَندی

fixation or adjustment of rates, price control

نِرْخ تیز ہونا

بھاؤ بڑھ جانا

نرخ نامہ

فہرستِ نرخ، بازار کے نرخ کی فہرست، وہ فہرست جس میں بازار میں بکنے والی اشیاء کی قیمت درج ہو

نَرْخ گَھٹنا

۔بھاؤ کم ہونا۔؎

نَرْخ گَھٹانا

۔متعدی۔

نَرکَھڑا

رک : نرخرا

نَرکَھڑی

رک : نرکھڑا

نَرَکھ

رک : نرخ

نَرُوکھ

مذکر ، تذکیر

نَرْخَرا

ٹینٹوا، حلقوم، گلے کی نالی، گلے کی وہ نالی جس سے سانس آتی جاتی ہے، حنجرہ (حلق کی نالی کا بیرونی حصہ)

نَرْخَٹا

رک : نرخرہ ۔

نَرْخَسی

رک : نرخرہ ، حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

نَرْخَری

حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

نَرْخَرا بولنا

مرتے وقت حلق سے بلغم کی آواز نکلنا، گھرا لگنا

نَر خَلِیَہ

مردانہ پیداواری جز

نَرْخَٹَہ

رک : نرخرہ ۔

نَرْخَنَہ

ایک قسم کی مچھلی جس میں کانٹے نہیں ہوتے ۔

بازاری نِرْخ

market rates

مَجمُوعی نِرخ

کل شرح یا بھاؤ ، عام شرح ۔

پَرْچُون نِرْخ

تھوک نرخ کا نقیض، خردہ قیمت

بازار کا نِرْخ

واجبی قیمت، مناسب دام

کَوڑِیوں کے نِرْخ

کوڑیوں کے مول، نہایت سستا ، بے قدر و قیمت.

جِنْسِیَت نِرْخ

ایک ہی قیمت یا بھاؤ کا نیز ہم رُتبہ

بَنْڈے کے کچالو کِس نِرْخ پر بِکْتے ہیں

آپ کی صلاحیت اور قابلیت کتنی ہے۔

نُور خیز

نور بکھیرنے والا ۔

نَہ رَکِھیو

نہ بنائیو ، تعمیر نہ کرنا

نِرَکھنا

دیکھنا، نظر ڈالنا، ملاحظہ کرنا، معائنہ کرنا، تاکنا

نِریکھنا

دیکھنا، تکنا، ملاحظہ کرنا، امید رکھنا، آس رکھنا

نُور خُدا

اللہ تعالی کا نور، ایمان اورسچائی کی روشنی، سیدھا راستہ، اللہ تعالیٰ کا دین، اللہ تعالیٰ کی بھیجی ہوئی ہدایت

نِدائے خَفی

مدھم آواز ، پوشیدہ آواز ، دھیمی صدا ۔

نُورِ خِرَد

عقل کی روشنی ؛ (کنایتہ) دانائی ۔

نُور کا ہالَہ

روشنی کا گھیر ا یا حلقہ ، نور کا حلقہ ؛ جمال ؛ بزرگی

نہ دیکھ سکنا

۔(کنایۃ)کسی کے فروغ کو دیکھ کر کڑھنا کی جگہ۔ وہ میری ترقی نہیں دیکھ سکے۔۲۔برداشت نہ کرسکنا کی جگہ۔

نَہ دیکھا جانا

تاب نہ ہونا ، صدمہ برداشت نہ ہونا

نَہ دیکھا آؤ، نَہ دیکھا تاؤ

رک : نہ آؤ دیکھا نہ تاؤ

نَہ دیکھنا ، نَہ بھالنا

رک : دیکھنا نہ بھالنا

نَہ دیکھا چور باپ بَرابَر

بغیر دیکھے کسی پر الزام نہ لگانا چاہیے ،کسی کو موردِ الزام نہ کرنا چاہیے ، جسے جرم کرتے نہ دیکھا ہو وہ نیک ہے

نَہ دیکھا نَہ بھالا صَدقی گَئی خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

نِرا کُھرا

رک : نرا پُرا ، صرف ۔

نُورِ خُودی

وہ شانِ جمالی جو انسان میں خودی کی ریاضتوں سے پیدا ہوتی ہے ، معرفت الٰہی ۔

نُورِ خورشِید

سورج کی روشنی، نور شمس

نارِ خَلِیل

نار نمرود جو زیادہ مستعمل ہے، آتش ابراہیم، وہ آگ جس میں پیغمبر ابراہیم خلیل اللہ کو ڈالا گیا تھا

نُور رُخی

(حیاتیات) یک خلیے یا عضویے کا یہ خاصہ کہ وہ روشنی کی موجودگی میں کشش (مثبت تاثر) یا دفع (ضیائی تاثر) کا مظہر ہوتا ہے ۔

نَرَک ہو میں ٹھیلا ٹھیلی

فضول باتوں میں کوشش

رِعایَتی نِرْخ

discount price

نَعْرَہ کِھینچنا

(غم، تکلیف یا جوش و جذبے سے) نعرہ کرنا، نعرہ بلند کرنا، نعرہ مارنا

نَہ دیکھا نَہ بھالا گَئِیں خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

  • Roman
  • Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِرْخ

۱. بھاؤ ، شرح ، در ، قیمت ، بہا .

نرخ داروغہ

وہ شخص جو بھاؤ مقرر کرے

نِرْخ توڑنا

بھاؤ گھٹانا، قیمت کم کرنا

نِرْخ بَڑھنا

بھاؤ بڑھ جانا

نرخ چڑھنا

بھاؤ تیز ہونا، قحط پڑ گیا، غلہ کا بھاؤ چڑھ گیا

نرخ بڑھانا

بھاؤ زیادہ ہونا

نِرْخ چَڑھانا

بھاؤ بڑھانا

نرخ مقرر ہونا

بھاؤ نکلنا، قیمت مقرر ہونا

نِرکھی

دیکھنے والا ؛ ملاحظہ کنندہ

نِرْخی

ایک عہدے دار، جس کا کام بازار کے نرخ مقرر کرنا اور اطلاع دینا تھا

نِرْخِیَّت

اُتار چڑھاؤ ، تغیر ، گھٹاؤ بڑھاؤ ۔

نَرْخ مُقَرَّر کَرنا

۔بھاؤ نکالنا۔

نرخ تیز کرنا

بھاؤ بڑھ جانا

نَرْخ بَندی

fixation or adjustment of rates, price control

نِرْخ تیز ہونا

بھاؤ بڑھ جانا

نرخ نامہ

فہرستِ نرخ، بازار کے نرخ کی فہرست، وہ فہرست جس میں بازار میں بکنے والی اشیاء کی قیمت درج ہو

نَرْخ گَھٹنا

۔بھاؤ کم ہونا۔؎

نَرْخ گَھٹانا

۔متعدی۔

نَرکَھڑا

رک : نرخرا

نَرکَھڑی

رک : نرکھڑا

نَرَکھ

رک : نرخ

نَرُوکھ

مذکر ، تذکیر

نَرْخَرا

ٹینٹوا، حلقوم، گلے کی نالی، گلے کی وہ نالی جس سے سانس آتی جاتی ہے، حنجرہ (حلق کی نالی کا بیرونی حصہ)

نَرْخَٹا

رک : نرخرہ ۔

نَرْخَسی

رک : نرخرہ ، حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

نَرْخَری

حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

نَرْخَرا بولنا

مرتے وقت حلق سے بلغم کی آواز نکلنا، گھرا لگنا

نَر خَلِیَہ

مردانہ پیداواری جز

نَرْخَٹَہ

رک : نرخرہ ۔

نَرْخَنَہ

ایک قسم کی مچھلی جس میں کانٹے نہیں ہوتے ۔

بازاری نِرْخ

market rates

مَجمُوعی نِرخ

کل شرح یا بھاؤ ، عام شرح ۔

پَرْچُون نِرْخ

تھوک نرخ کا نقیض، خردہ قیمت

بازار کا نِرْخ

واجبی قیمت، مناسب دام

کَوڑِیوں کے نِرْخ

کوڑیوں کے مول، نہایت سستا ، بے قدر و قیمت.

جِنْسِیَت نِرْخ

ایک ہی قیمت یا بھاؤ کا نیز ہم رُتبہ

بَنْڈے کے کچالو کِس نِرْخ پر بِکْتے ہیں

آپ کی صلاحیت اور قابلیت کتنی ہے۔

نُور خیز

نور بکھیرنے والا ۔

نَہ رَکِھیو

نہ بنائیو ، تعمیر نہ کرنا

نِرَکھنا

دیکھنا، نظر ڈالنا، ملاحظہ کرنا، معائنہ کرنا، تاکنا

نِریکھنا

دیکھنا، تکنا، ملاحظہ کرنا، امید رکھنا، آس رکھنا

نُور خُدا

اللہ تعالی کا نور، ایمان اورسچائی کی روشنی، سیدھا راستہ، اللہ تعالیٰ کا دین، اللہ تعالیٰ کی بھیجی ہوئی ہدایت

نِدائے خَفی

مدھم آواز ، پوشیدہ آواز ، دھیمی صدا ۔

نُورِ خِرَد

عقل کی روشنی ؛ (کنایتہ) دانائی ۔

نُور کا ہالَہ

روشنی کا گھیر ا یا حلقہ ، نور کا حلقہ ؛ جمال ؛ بزرگی

نہ دیکھ سکنا

۔(کنایۃ)کسی کے فروغ کو دیکھ کر کڑھنا کی جگہ۔ وہ میری ترقی نہیں دیکھ سکے۔۲۔برداشت نہ کرسکنا کی جگہ۔

نَہ دیکھا جانا

تاب نہ ہونا ، صدمہ برداشت نہ ہونا

نَہ دیکھا آؤ، نَہ دیکھا تاؤ

رک : نہ آؤ دیکھا نہ تاؤ

نَہ دیکھنا ، نَہ بھالنا

رک : دیکھنا نہ بھالنا

نَہ دیکھا چور باپ بَرابَر

بغیر دیکھے کسی پر الزام نہ لگانا چاہیے ،کسی کو موردِ الزام نہ کرنا چاہیے ، جسے جرم کرتے نہ دیکھا ہو وہ نیک ہے

نَہ دیکھا نَہ بھالا صَدقی گَئی خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

نِرا کُھرا

رک : نرا پُرا ، صرف ۔

نُورِ خُودی

وہ شانِ جمالی جو انسان میں خودی کی ریاضتوں سے پیدا ہوتی ہے ، معرفت الٰہی ۔

نُورِ خورشِید

سورج کی روشنی، نور شمس

نارِ خَلِیل

نار نمرود جو زیادہ مستعمل ہے، آتش ابراہیم، وہ آگ جس میں پیغمبر ابراہیم خلیل اللہ کو ڈالا گیا تھا

نُور رُخی

(حیاتیات) یک خلیے یا عضویے کا یہ خاصہ کہ وہ روشنی کی موجودگی میں کشش (مثبت تاثر) یا دفع (ضیائی تاثر) کا مظہر ہوتا ہے ۔

نَرَک ہو میں ٹھیلا ٹھیلی

فضول باتوں میں کوشش

رِعایَتی نِرْخ

discount price

نَعْرَہ کِھینچنا

(غم، تکلیف یا جوش و جذبے سے) نعرہ کرنا، نعرہ بلند کرنا، نعرہ مارنا

نَہ دیکھا نَہ بھالا گَئِیں خالَہ

دکھاوے کی محبت ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone