खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

निर्ख़

दर, भाव, मूल्य, क़ीमत

निर्ख़ दरोग़ा

وہ شخص جو بھاؤ مقرر کرے

निर्ख़ तोड़ना

भाव घटाना, दाम करना

निर्ख़ बढ़ना

भाव बढ़ जाना

निर्ख़ चढ़ना

भाव तेज़ होना, सूखा पड़ गया, अनाज का भाव चढ़ गया

निर्ख़ बढ़ाना

بھاؤ زیادہ ہونا

निर्ख़ चढ़ाना

भाव बढ़ाना

निर्ख़ मुक़र्रर होना

بھاؤ نکلنا، قیمت مقرر ہونا

निर्खी

देखने वाला

निर्ख़ी

official who fixes the price

निरख़िय्यत

उतार चढ़ाव, परिवर्तन, घटाव बढ़ाव

नर्ख़ मुक़र्रर करना

۔भाव निकालना

निर्ख़ तेज़ करना

بھاؤ بڑھ جانا

नर्ख़-बंदी

fixation or adjustment of rates, price control

निर्ख़ तेज़ होना

भाव बढ़ जाना

नर्ख़-नामा

मध्ययुग (मुसलिम शासनकाल) में प्रचलित वह सूची जिसमें वस्तुओं के भाव लिखे होते थे, मूल्य सूची, बाज़ार सें बिकने वाले सामान की वर्तमान कीमतों की सूची

नर्ख़ घटना

۔بھاؤ کم ہونا۔؎

नर्ख़ घटाना

۔متعدی۔

नरखड़ा

رک : نرخرا

नरखड़ी

رک : نرکھڑا

नरख

رک : نرخ

नरूख

مذکر ، تذکیر

नरख़रा

गला, कंठ, कंठनाली, सांस की नली, टेंटवा, गले की नली, गले की वो नली जिस से सांस आती जाती है, (हलक़ की नाली का बाहरी हिस्सा)

नरख़टा

رک : نرخرہ ۔

नरख़सी

رک : نرخرہ ، حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

नरख़री

हलक़ूम की छोटी हड्डी

नर्ख़रा बोलना

मरते वक़्त हलक़ से बलग़म की आवाज़ निकलना, घर्रा लगना

नर-ख़लिय्या

पुरुष उत्पादन घटक

नरख़टा

رک : نرخرہ ۔

नरख़ना

एक प्रकार की मछली जिसमें काँटे नहीं होते

बाज़ारी-निर्ख़

market rates

मजमू'ई-निर्ख़

कुल दर या क़ीमत, सामान्य दर

परचून-निर्ख़

थोक दाम का विपरीत, खुदरा या फुटकर मूल्य

बाज़ार का निर्ख़

उचित मूल्य, मुनासिब दाम

कौड़ियों के निर्ख़

کوڑیوں کے مول، نہایت سستا ، بے قدر و قیمت.

जिंसियत-निर्ख़

ایک ہی قیمت یا بھاؤ کا نیز ہم رُتبہ

बंडे के कचालो किस निर्ख़ पर बिकते हैं

आप की सलाहीयत और क़ाबिलीयत कितनी है

नूर-ख़ेज़

नूर बिखेरने वाला

न रखियो

न बनाना, निर्माण न करना

निरखना

ध्यान से देखना, निरीक्षण करना, चाव से निहारना, ध्यानपूर्वक देखना

निरेखना

= निरखना

नूर-ए-ख़ुदा

ईश्वर का तेज, प्रतीकात्मक: ईमान और सच्चाई की रोशनी, सीधा रास्ता, ईश्वरीय धर्म, ईश्वर द्वारा उद्बोधित उपदेश

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

नूर-ए-ख़िरद

अक़ल की रौशनी, (सांकेतिक) समझदारी

नूर का हाला

روشنی کا گھیر ا یا حلقہ ، نور کا حلقہ ؛ جمال ؛ بزرگی

न देख सकना

۔(कनाएৃ)किसी के फ़रोग़ को देख कर कुढ़ना की जगह। वो मेरी तरक़्क़ी नहीं देख सके।२।बर्दाश्त ना कर सकना की जगह

न देखा जाना

शक्ति न होना, सदमा बर्दाश्त न होना

न देखा आव, न देखा ताव

रुक : ना आओ देखा ना ताऊ

न देखना , न भालना

रुक : देखना ना भालना

न देखा चोर बाप बराबर

बिना देखे किसी पर आरोप नहीं लगाना चाहिए, किसी को दोषी नहीं ठहराना चाहिए, जिसे अपराध करते न देखा हो वह अच्छा है

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

निरा-खुरा

= निरक्षर

नूर-ए-ख़ुदी

وہ شانِ جمالی جو انسان میں خودی کی ریاضتوں سے پیدا ہوتی ہے ، معرفت الٰہی ۔

नूर-ए-ख़ुर्शीद

सूरज की रोशनी, सूर्य प्रकाश

नार-ए-ख़लील

'नार-ए-नमरूद' जिसका अधिक उपयोग किया जाता है, वो अग्नि जिसमें पैग़म्बर इब्राहीम को फेंका गया था

नूर-रुख़ी

(حیاتیات) یک خلیے یا عضویے کا یہ خاصہ کہ وہ روشنی کی موجودگی میں کشش (مثبت تاثر) یا دفع (ضیائی تاثر) کا مظہر ہوتا ہے ۔

नरक हो में ठेला ठेली

फ़ुज़ूल बातों में कोशिश

रि'आयती-नर्ख़

discount price

ना'रा खींचना

(दुख, पीड़ा या उत्साह से) जयजयकार करना, जयजयकार ऊँचा करना, हुँकार मारना

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

निर्ख़

दर, भाव, मूल्य, क़ीमत

निर्ख़ दरोग़ा

وہ شخص جو بھاؤ مقرر کرے

निर्ख़ तोड़ना

भाव घटाना, दाम करना

निर्ख़ बढ़ना

भाव बढ़ जाना

निर्ख़ चढ़ना

भाव तेज़ होना, सूखा पड़ गया, अनाज का भाव चढ़ गया

निर्ख़ बढ़ाना

بھاؤ زیادہ ہونا

निर्ख़ चढ़ाना

भाव बढ़ाना

निर्ख़ मुक़र्रर होना

بھاؤ نکلنا، قیمت مقرر ہونا

निर्खी

देखने वाला

निर्ख़ी

official who fixes the price

निरख़िय्यत

उतार चढ़ाव, परिवर्तन, घटाव बढ़ाव

नर्ख़ मुक़र्रर करना

۔भाव निकालना

निर्ख़ तेज़ करना

بھاؤ بڑھ جانا

नर्ख़-बंदी

fixation or adjustment of rates, price control

निर्ख़ तेज़ होना

भाव बढ़ जाना

नर्ख़-नामा

मध्ययुग (मुसलिम शासनकाल) में प्रचलित वह सूची जिसमें वस्तुओं के भाव लिखे होते थे, मूल्य सूची, बाज़ार सें बिकने वाले सामान की वर्तमान कीमतों की सूची

नर्ख़ घटना

۔بھاؤ کم ہونا۔؎

नर्ख़ घटाना

۔متعدی۔

नरखड़ा

رک : نرخرا

नरखड़ी

رک : نرکھڑا

नरख

رک : نرخ

नरूख

مذکر ، تذکیر

नरख़रा

गला, कंठ, कंठनाली, सांस की नली, टेंटवा, गले की नली, गले की वो नली जिस से सांस आती जाती है, (हलक़ की नाली का बाहरी हिस्सा)

नरख़टा

رک : نرخرہ ۔

नरख़सी

رک : نرخرہ ، حلقوم کی چھوٹی ہڈی ۔

नरख़री

हलक़ूम की छोटी हड्डी

नर्ख़रा बोलना

मरते वक़्त हलक़ से बलग़म की आवाज़ निकलना, घर्रा लगना

नर-ख़लिय्या

पुरुष उत्पादन घटक

नरख़टा

رک : نرخرہ ۔

नरख़ना

एक प्रकार की मछली जिसमें काँटे नहीं होते

बाज़ारी-निर्ख़

market rates

मजमू'ई-निर्ख़

कुल दर या क़ीमत, सामान्य दर

परचून-निर्ख़

थोक दाम का विपरीत, खुदरा या फुटकर मूल्य

बाज़ार का निर्ख़

उचित मूल्य, मुनासिब दाम

कौड़ियों के निर्ख़

کوڑیوں کے مول، نہایت سستا ، بے قدر و قیمت.

जिंसियत-निर्ख़

ایک ہی قیمت یا بھاؤ کا نیز ہم رُتبہ

बंडे के कचालो किस निर्ख़ पर बिकते हैं

आप की सलाहीयत और क़ाबिलीयत कितनी है

नूर-ख़ेज़

नूर बिखेरने वाला

न रखियो

न बनाना, निर्माण न करना

निरखना

ध्यान से देखना, निरीक्षण करना, चाव से निहारना, ध्यानपूर्वक देखना

निरेखना

= निरखना

नूर-ए-ख़ुदा

ईश्वर का तेज, प्रतीकात्मक: ईमान और सच्चाई की रोशनी, सीधा रास्ता, ईश्वरीय धर्म, ईश्वर द्वारा उद्बोधित उपदेश

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

नूर-ए-ख़िरद

अक़ल की रौशनी, (सांकेतिक) समझदारी

नूर का हाला

روشنی کا گھیر ا یا حلقہ ، نور کا حلقہ ؛ جمال ؛ بزرگی

न देख सकना

۔(कनाएৃ)किसी के फ़रोग़ को देख कर कुढ़ना की जगह। वो मेरी तरक़्क़ी नहीं देख सके।२।बर्दाश्त ना कर सकना की जगह

न देखा जाना

शक्ति न होना, सदमा बर्दाश्त न होना

न देखा आव, न देखा ताव

रुक : ना आओ देखा ना ताऊ

न देखना , न भालना

रुक : देखना ना भालना

न देखा चोर बाप बराबर

बिना देखे किसी पर आरोप नहीं लगाना चाहिए, किसी को दोषी नहीं ठहराना चाहिए, जिसे अपराध करते न देखा हो वह अच्छा है

न देखा न भाला सदक़ी गई ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

निरा-खुरा

= निरक्षर

नूर-ए-ख़ुदी

وہ شانِ جمالی جو انسان میں خودی کی ریاضتوں سے پیدا ہوتی ہے ، معرفت الٰہی ۔

नूर-ए-ख़ुर्शीद

सूरज की रोशनी, सूर्य प्रकाश

नार-ए-ख़लील

'नार-ए-नमरूद' जिसका अधिक उपयोग किया जाता है, वो अग्नि जिसमें पैग़म्बर इब्राहीम को फेंका गया था

नूर-रुख़ी

(حیاتیات) یک خلیے یا عضویے کا یہ خاصہ کہ وہ روشنی کی موجودگی میں کشش (مثبت تاثر) یا دفع (ضیائی تاثر) کا مظہر ہوتا ہے ۔

नरक हो में ठेला ठेली

फ़ुज़ूल बातों में कोशिश

रि'आयती-नर्ख़

discount price

ना'रा खींचना

(दुख, पीड़ा या उत्साह से) जयजयकार करना, जयजयकार ऊँचा करना, हुँकार मारना

न देखा न भाला सदक़ी गईं ख़ाला

दिखावे की मुहब्बत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2