تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رائے" کے متعقلہ نتائج

بَکھان

تشریح، توضح، تفسیر

بَکھان کرنا

تشریح کرنا، توضیح کرنا

بَکھان ڈالنا

ذلیل کرنے کی غرض سے کسی کا پوشیدہ اور ناگفتتی حال بیان کرنا

بَکھانی

رک: بکھان ۔

بَکھانْنا

بات کرنا، گفتگو کرنا

بِکَھن

آرام، سکون، عیش و عشرت

بے خانُماں

بے جس کا گھر بار سب برباد ہو گیا ہو، آوارہ وطن، بے وطن، بے ٹھکانہ، بے گھر

بے خان و زَمان

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

بِکھانی جانا

بدنام ہونا، برائی بیان ہونا

بَڑَھن

بڑھنا، سے اسم کیفیت، بڑھ جانا، آگے بڑھنا

بَکّھِیں

رک : بکھی

بَڑَھئِن

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

بیڑَھئِیں

رک: بیڑمیں

بَڑْھنا

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ ہونا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کا زیادہ ہونا ، وسیع طویل یا عریض ہونا

بَڑْھنی

اضافہ، ترقی، نشوونما، خوش حالی، پیشگی قیمت جو کسی کاشتکار، ٹھیکے دار یا صنعت کار کو دی جائے، جھاڑو

مُورَکھ کے بَکھان سَہاوے

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

بُوئے خُونِ عاشِق

عاشق کے خون کی مہک

بَڑھانا

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کو زیادہ کردینا ، وسیع طویل یا عریض کرنا

بَڑھنا چَڑھنا

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

بُوڑْھنا

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

بَڑھانا چَڑھانا

تعریف میں مبالغہ آرائی

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

باکْھنی

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

بَڑْہَنْس سَارنْگ

سمپورن قسم کا ایک راگ جس میں سب سر شدھ لگنے ہیں

باڑْھنا

باڑ بان٘دھنا

بیڑْھنا

احاطہ بنانا، گھیرا ڈالنا، محصور کرنا؛ مویشی گھیر کر لے جانا؛ مویشی دروازے میں داخل کرنا.

بیڑْھنی

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

بُڑھانا

بوڑھا ہوجانا، سٹھیا جانا

بَڑَھنْتی

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

بَڑَھْنت

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

بَڑْ ہَنْس

(موسیقی) ایک راگ، جو میگھ راگ کا پتر مانا جاتا ہے

بَڑ ہونْٹا

جس کے ہونٹ بڑے بڑے اور لٹکے ہوئے ہوں

بَیعِ خانْگی

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

لَڑْکوں میں لَڑْکا، بُوڑھوں میں بُوڑھا

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

جَوانوں کو آئی سُسْتی بُوڑھوں کو آئی مَسْتی

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

اردو، انگلش اور ہندی میں رائے کے معانیدیکھیے

رائے

raa.eराय

وزن : 22

اشتقاق: رَعَا

  • Roman
  • Urdu

رائے کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

رائے سے متعلق دلچسپ معلومات

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَکھان

تشریح، توضح، تفسیر

بَکھان کرنا

تشریح کرنا، توضیح کرنا

بَکھان ڈالنا

ذلیل کرنے کی غرض سے کسی کا پوشیدہ اور ناگفتتی حال بیان کرنا

بَکھانی

رک: بکھان ۔

بَکھانْنا

بات کرنا، گفتگو کرنا

بِکَھن

آرام، سکون، عیش و عشرت

بے خانُماں

بے جس کا گھر بار سب برباد ہو گیا ہو، آوارہ وطن، بے وطن، بے ٹھکانہ، بے گھر

بے خان و زَمان

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

بِکھانی جانا

بدنام ہونا، برائی بیان ہونا

بَڑَھن

بڑھنا، سے اسم کیفیت، بڑھ جانا، آگے بڑھنا

بَکّھِیں

رک : بکھی

بَڑَھئِن

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

بیڑَھئِیں

رک: بیڑمیں

بَڑْھنا

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ ہونا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کا زیادہ ہونا ، وسیع طویل یا عریض ہونا

بَڑْھنی

اضافہ، ترقی، نشوونما، خوش حالی، پیشگی قیمت جو کسی کاشتکار، ٹھیکے دار یا صنعت کار کو دی جائے، جھاڑو

مُورَکھ کے بَکھان سَہاوے

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

بُوئے خُونِ عاشِق

عاشق کے خون کی مہک

بَڑھانا

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کو زیادہ کردینا ، وسیع طویل یا عریض کرنا

بَڑھنا چَڑھنا

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

بُوڑْھنا

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

بَڑھانا چَڑھانا

تعریف میں مبالغہ آرائی

دِن دس آدَر پائے کے کَرنی آپ بکھان، جو لگ کاگ سرادَھ پَکھ تو لگ تو سَنمان

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

باکْھنی

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

بَڑْہَنْس سَارنْگ

سمپورن قسم کا ایک راگ جس میں سب سر شدھ لگنے ہیں

باڑْھنا

باڑ بان٘دھنا

بیڑْھنا

احاطہ بنانا، گھیرا ڈالنا، محصور کرنا؛ مویشی گھیر کر لے جانا؛ مویشی دروازے میں داخل کرنا.

بیڑْھنی

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

بُڑھانا

بوڑھا ہوجانا، سٹھیا جانا

بَڑَھنْتی

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

بَڑَھْنت

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

بَڑْ ہَنْس

(موسیقی) ایک راگ، جو میگھ راگ کا پتر مانا جاتا ہے

بَڑ ہونْٹا

جس کے ہونٹ بڑے بڑے اور لٹکے ہوئے ہوں

بَیعِ خانْگی

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

لَڑْکوں میں لَڑْکا، بُوڑھوں میں بُوڑھا

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

جَوانوں کو آئی سُسْتی بُوڑھوں کو آئی مَسْتی

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

رائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone