تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد" کے متعقلہ نتائج

اِنْتِہا

حد، نہایت، اوج، عروج

اِنْتِہائی

حد سے حد ، زیادہ دے زیادہ .

اِنْتَہیٰ

(لفظاً) ختم ہوا

اِنْتِہا کو

حد درجہ ، بے حد بہت زیادہ.

اِنْتِہا کا

حد درجہ کا یا کی ، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا کی

حد درجہ کا یا کی، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا لینا

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنتِہا کَرنا

go beyond limits, exceed the limits, overdo

اِنْتِہا لینی

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہا رَس

کسی امر کی غرض و غایت تک پہنچنے والا، بات کی تہ تک غور کرنے والا.

اِنْتِہا پَسَنْد

(سیاست) حالات یا نظام کو بالکل بدل دینے کا حامی، حکومت وقت کو ختم کر دینے کا نظریہ رکھنے والا

اِنْتِہا پَسَنْدی

حد سے گُزرنے والا عمل

اِنْتِہا پَسَنْدانَہ

جس میں انتہا پسند (رک) کے خیالات یا اقدامات کی روشن پائی جائے اعتدال سے ہٹا ہوا (کام).

اِنْتِہائِیَہ

انتہا سے نسبت رکھنے والا؛ آخری ، انجامی (امر وغیرہ).

اِنْتِہائے عِشق

extremity of love, utmost point of passionate love

اِنْتِہائے عالَم

extreme point, end of the world

اِنْتِہائے مَعْرِفَت

عرفان کی حدد

اِنتِہاز

फुर्सत पाना, अवसर प्राप्त होना, क़ाबू पाना, बस में लाना ।

اِنْتِہاض

कूच करना, प्रस्थान करना, कूच, प्रस्थान, उठना, खड़ा होना।

اِنْتِہائی نَرمی سے

with kid gloves, with utmost gentleness and tact.

اِنْتِہار

हॉपना, हाँफना।

اِنْتِہاک

عزت یا پاکدامنی کے برخلاف کوئی کام کرنا

اِنْتِحال

किसी दूसरे की कविता या लेख को अपना वताना।।

اِنْتِہاب

डाके आदि में लुट जाना, | बरबाद हो जाना, गाग्त करना, लूटना ।

اِنْتِہاس

دانتوں سے جھنجھوڑنا

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

اِنْتِہائی جِدَّت پَسَنْد

وہ شخص جو پرانی باتوں کو چھوڑ کر نئے مفید اصول قائم کرنے کا حامی ہو

اَناتھا

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

اَنُوٹھا

انوکھا

اَناتھی

بے تعلقی، ترک علائق، بے وارث ہونے کی حالت

antho

پھُول

اَینٹھا

(ملاوٹ) رسی بٹ بان بٹ اور کھٹ بنوں کا چرخی کی وضع کا اوزار جس سے رسی اور بان بٹتے ہیں.

آنٹھی

کینہ، عداوت

مُحَبَّت کی اِنتَہا

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

اَز اِبتِدا تا اِنتِہا

from beginning to end

لا اِنْتِہا

جس کی حد نہ ہو، بے حد، لا متناہی، لامحدود

فَرْحَت اِنْتِہا

خوشی سے ملتا ہوا، خوش گوار، فرح بخش

بے اِنْتِہا

بے اندازہ، بے حد

مَظالِم کی اِنْتِہا کَرْنا

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

ہَر ایک بات کی کُچھ اِنتِہا ہے

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

عِراقی پَر بَس نَہ چَلا گَدھے کے کان اَینٹھے

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

گَرْدَن اَینٹھی رَہْنا

کھن٘چا کھنچا رہنا، خفا رہنا، آزردہ رہنا

کُمہار سے پار نہ بَسائے، گََدِھیا کے کان اَینْٹھے

زبردست پر زور نہ چلا تو کمزور کو دھمکائے

کُمہار پَر بَس نَہ چَلا گََدِھیا کے کان اَینْٹھے

کسی کے کیے کی دوسرے کو سزا دینا، زبردست پر زور نہیں چلتا تو کمزور کو دباتے ہیں

کَتازی پَر بَس نَہ چَلا تُرکی کے کان اَینْٹھے

۔مثل۔ زبردست سے مجبور ہوکر کسی عاجز کو ستانے کے موقع پر بولتے ہیں۔

اردو، انگلش اور ہندی میں قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد کے معانیدیکھیے

قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد

qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavadक़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد کے اردو معانی

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قطرہ قطرہ جمع ہو کر دیا ہو جاتا ہے یعنی تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

Urdu meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) qatra qatra jamaa ho kar diyaa ho jaataa hai yaanii tho.Daa tho.Daa bahut ho jaataa hai

English meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

 

  • light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) बूंद-बूद जमा हो कर दरिया हो जाता है अर्थात थोड़ा-थोड़ा बहुत हो जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْتِہا

حد، نہایت، اوج، عروج

اِنْتِہائی

حد سے حد ، زیادہ دے زیادہ .

اِنْتَہیٰ

(لفظاً) ختم ہوا

اِنْتِہا کو

حد درجہ ، بے حد بہت زیادہ.

اِنْتِہا کا

حد درجہ کا یا کی ، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا کی

حد درجہ کا یا کی، پرلے سرے کا یا کی، بہت زیادہ

اِنْتِہا لینا

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنتِہا کَرنا

go beyond limits, exceed the limits, overdo

اِنْتِہا لینی

بات کی تہ پانا، کس بات کی حد کا اندازہ لگانا.

اِنْتِہا رَس

کسی امر کی غرض و غایت تک پہنچنے والا، بات کی تہ تک غور کرنے والا.

اِنْتِہا پَسَنْد

(سیاست) حالات یا نظام کو بالکل بدل دینے کا حامی، حکومت وقت کو ختم کر دینے کا نظریہ رکھنے والا

اِنْتِہا پَسَنْدی

حد سے گُزرنے والا عمل

اِنْتِہا پَسَنْدانَہ

جس میں انتہا پسند (رک) کے خیالات یا اقدامات کی روشن پائی جائے اعتدال سے ہٹا ہوا (کام).

اِنْتِہائِیَہ

انتہا سے نسبت رکھنے والا؛ آخری ، انجامی (امر وغیرہ).

اِنْتِہائے عِشق

extremity of love, utmost point of passionate love

اِنْتِہائے عالَم

extreme point, end of the world

اِنْتِہائے مَعْرِفَت

عرفان کی حدد

اِنتِہاز

फुर्सत पाना, अवसर प्राप्त होना, क़ाबू पाना, बस में लाना ।

اِنْتِہاض

कूच करना, प्रस्थान करना, कूच, प्रस्थान, उठना, खड़ा होना।

اِنْتِہائی نَرمی سے

with kid gloves, with utmost gentleness and tact.

اِنْتِہار

हॉपना, हाँफना।

اِنْتِہاک

عزت یا پاکدامنی کے برخلاف کوئی کام کرنا

اِنْتِحال

किसी दूसरे की कविता या लेख को अपना वताना।।

اِنْتِہاب

डाके आदि में लुट जाना, | बरबाद हो जाना, गाग्त करना, लूटना ।

اِنْتِہاس

دانتوں سے جھنجھوڑنا

اِنْتِہائی تَرَقّی

اتنی ترقی جتنی کہ ممکن ہو سکے

اِنْتِہائی جِدَّت پَسَنْد

وہ شخص جو پرانی باتوں کو چھوڑ کر نئے مفید اصول قائم کرنے کا حامی ہو

اَناتھا

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

اَنُوٹھا

انوکھا

اَناتھی

بے تعلقی، ترک علائق، بے وارث ہونے کی حالت

antho

پھُول

اَینٹھا

(ملاوٹ) رسی بٹ بان بٹ اور کھٹ بنوں کا چرخی کی وضع کا اوزار جس سے رسی اور بان بٹتے ہیں.

آنٹھی

کینہ، عداوت

مُحَبَّت کی اِنتَہا

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

اَز اِبتِدا تا اِنتِہا

from beginning to end

لا اِنْتِہا

جس کی حد نہ ہو، بے حد، لا متناہی، لامحدود

فَرْحَت اِنْتِہا

خوشی سے ملتا ہوا، خوش گوار، فرح بخش

بے اِنْتِہا

بے اندازہ، بے حد

مَظالِم کی اِنْتِہا کَرْنا

بہت زیادہ ظلم کرنا ؛ بہت اذیت دینا ۔

ہَر ایک بات کی کُچھ اِنتِہا ہے

ہر بات کہیں نہ کہیں ختم ہوتی ہے

عِراقی پَر بَس نَہ چَلا گَدھے کے کان اَینٹھے

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

گَرْدَن اَینٹھی رَہْنا

کھن٘چا کھنچا رہنا، خفا رہنا، آزردہ رہنا

کُمہار سے پار نہ بَسائے، گََدِھیا کے کان اَینْٹھے

زبردست پر زور نہ چلا تو کمزور کو دھمکائے

کُمہار پَر بَس نَہ چَلا گََدِھیا کے کان اَینْٹھے

کسی کے کیے کی دوسرے کو سزا دینا، زبردست پر زور نہیں چلتا تو کمزور کو دباتے ہیں

کَتازی پَر بَس نَہ چَلا تُرکی کے کان اَینْٹھے

۔مثل۔ زبردست سے مجبور ہوکر کسی عاجز کو ستانے کے موقع پر بولتے ہیں۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone