खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़सम दिलाना" शब्द से संबंधित परिणाम

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

आशय सिद्ध करना, आशय में कोई खोट न होना, पूर्ण-दृष्टि वाला होना, बुरे इरादे वाला न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

नीयत के मुताबिक़ नतीजा आना (जिसकी नीयत अच्छी हो उसे कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता, अच्छे काम का अच्छा सिला होता है)

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यती

policy

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत में ख़तरा झोली में पथरा

अगर इरादा ख़राब हो जाए तो पैसे में आशीर्वाद नहीं रहता

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत जाना

विचारों का दूसरी तरफ़ स्थानांतरण होना, ख़यालात का दूसरी तरफ़ मुंतक़िल होना, ध्यान किसी और तरफ़ होना, स्वभाव का प्रभावित होना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत भर के

پیٹ بھر کے ، سیرچشم ہو کے ، حسب خواہش ، حسب دلخواہ۔

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़सम दिलाना के अर्थदेखिए

क़सम दिलाना

qasam dilaanaa•قَسَم دِلانا

मुहावरा

मूल शब्द: क़सम

क़सम दिलाना के हिंदी अर्थ

  • जिसकी सौगंध खानी हो उसका नाम लेकर दूसरे पर सौगंध आरोपित करना और शपथ दिलाना, किसी से सौगंध देकर वचन लेना, खुद को बंधन में बाँध लेना

English meaning of qasam dilaanaa

  • to administer an oath (to), to make (one) swear

قَسَم دِلانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس کی قسم کھانا ہو اس کا نام لے کر دوسرے پر قسم عائد کرنا نیز حلف اٹھوانا، کسی سے قسم دے کر عہد لینا، خود کو پابند کر لینا.

Urdu meaning of qasam dilaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis kii qasam khaanaa ho is ka naam lekar duusre par qasam aa.id karnaa niiz halaf uThvaanaa, kisii se qasam de kar ahd lenaa, Khud ko paaband kar lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

निय्यत

इरादा, योजना, नमाज़ शुरू करना

निय्यत पहचानना

अनुमान से किसी की दिली इच्छा मालूम करना

निय्यत न भरना

तबीयत सैर ना होना

निय्यत सेर होना

۔ लाज़िम। नीयत भर जाना

निय्यत नेक होना

इरादे में नेकी होना, निय्यत साफ़ होना, इरादे में खोट न होना

निय्यत लगी होना

۔ ख़्याल लगा होना।

निय्यत बद होना

۔लाज़िम

निय्यत साफ़ होना

अच्छी नीयत, नेक नीयत होना

निय्यत हलाल होना

इरादा नेक होना, नीयत साफ़ होना

निय्यत ख़राब होना

इरादे में खोट आना, इरादे में ईमानदारी न होना

निय्यत बुरी होना

कोई काम करते समय मन में बुरा विचार होना

निय्यत लगी रहना

۔ ख़्याल लगा रहना। ध्यान रहना।

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

निय्यत सालिम होना

आशय सिद्ध करना, आशय में कोई खोट न होना, पूर्ण-दृष्टि वाला होना, बुरे इरादे वाला न होना

निय्यत भरी रहना

۔लाज़िम

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत का खरा होना

साफ़ नीयत वाला होना, नेक नीयत होना

निय्यत का फल होना

नीयत के मुताबिक़ नतीजा आना (जिसकी नीयत अच्छी हो उसे कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकता, अच्छे काम का अच्छा सिला होता है)

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

निय्यत बरगश्ता होना

۔نیت بد ہونا۔؎

निय्यत पे शक करना

रुक : नीयत पर शुबा करना

निय्यत पे शक होना

नीयत पर शक करना (रुक) का लाज़िम

निय्यत बरगश्ता करना

۔मुतअद्दी

निय्यत पुख़्ता होना

इरादा साबित होना

निय्यत पर शुबहा करना

किसी पर द्वेष का आरोप लगाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

निय्यत अच्छी होना

सोच अच्छी और पवित्र होना, इरादा नेक होना

निय्यत में खोट होना

बदनीयती होना

निय्यत भरे , न पेट भरे

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

निय्यत फ़ासिद होना

नीयत ख़राब होना, नीयत में ख़राबी होना, नीयत सही न होना, इरादे में बुराई या खोट होना

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

निय्यत दुरुस्त न होना

नीयत में फ़ुतूर होना, नीयत ख़ालिस ना होना

निय्यत में ख़ामी होना

۔किनाया है बदनीयती का

निय्यती

policy

निय्यत में फ़ुतूर होना

बदनीयत होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत शेर और दिल सेर होना

लोलुपता न होना, तबीअत सेर होना, किसी चीज़ की इच्छा न होना

निय्यत में टेढ़ होना

नीयत में कजी होना, नीयत ख़राब होना

निय्यत-डाँवाँ-डोल होना

निश्चय बदल जाना, बुरी भावना हो जाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल होना

इरादा बदल जाना, बदनीयत होजाना, नीयत ख़राब होना

निय्यत डाँवा-डोल रहना

रुक : नीयत डाँवा-डोल होना

निय्यत में ख़तरा झोली में पथरा

अगर इरादा ख़राब हो जाए तो पैसे में आशीर्वाद नहीं रहता

निय्यत-सूँ

رک : نیت سے۔

निय्यत-ए-'उम्रा

(धर्मशास्त्र) उमरे की नियत; उमरे का इरादा

निय्यत जाना

विचारों का दूसरी तरफ़ स्थानांतरण होना, ख़यालात का दूसरी तरफ़ मुंतक़िल होना, ध्यान किसी और तरफ़ होना, स्वभाव का प्रभावित होना

निय्यत पाना

नीयत जानना, दिली इच्छा मालूम होना

निय्यत करना

निश्चय करना, संकल्प करना, योजना बाँधना, दिल में ठानना

निय्यत देखना

इरादा परखना, यह देखना की नियत में सच्चाई है या नहीं

निय्यत रखना

इरादा करना, ध्यान रखना

निय्यत फिरना

इरादा बदलना, नीयत बदल जाना, नीयत में फ़ुतूर आना, बदनीयत हो जाना

निय्यत टूटना

नीयत तोड़ना (रुक) का लाज़िम , नीयत ख़राब होना, नीयत बद होना

निय्यत भरना

दिल भरना, जी छकना, जी भर जाना

निय्यत तोड़ना

संकलप बदल देना

निय्यत फेरना

نیت پھرنا (رک) کا متعدی۔

निय्यत रचना

रुक : नीयत सैर होना

निय्यत भर के

پیٹ بھر کے ، سیرچشم ہو کے ، حسب خواہش ، حسب دلخواہ۔

निय्यत बदलना

इरादा बदल जाना, दिल डॉनवा डोल हो जाना , बदनीयत हो जाना

निय्यत बँधना

नीयत बाँधना का अकर्मक, नमाज़ की नीयत बाँधना

निय्यत दौड़ना

नीयत दौड़ाना का अकर्मक

निय्यत बिगड़ना

किसी औरत के साथ ज़ना करने का इरादा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़सम दिलाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़सम दिलाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2