खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतियात से

watchfully, carefully, prudently, cautiously

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतियातन

सावधानी पुर्वक, चौकस होकर, सावधानी से

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतियाती

एहतियात से संबंधित, एहतियात संबंधी, परहेज़ करने वाला, बचाव करने वाला

आइंदा-रा एहतियात

जो भूल हो चुकी है उस पर अधिक ध्यान देने के अतिरिक्त आने वाले समय के लिए सावधान रहना चाहिये ताकि उस भूल का आने वाले कल जैसा न हो (गुज़श्ता रा सलवात के साथ प्रयुक्त)

बद-एहतियात

होशियारी से काम न करने वाला, दूर अंदेशी न बरतने वाला, सावधानी से काम न करने वाला, लापरवाह

ब-एहतियात

सावधानतापूर्वक, एहतियात के साथ

बा-एहतियात

सावधान, सावधानी से रखने वाला, एहतियात करने वाला

बे-एहतियात

लापरवाह, बे-परवाह, जो सावधानी न बरते, असावधान

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

गुज़श्ता रा सलवात आइंदा रा एहतियात

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

हद-ए-एहतियात

सावधानी की सीमा

हज़्म-ओ-एहतियात

सावधानी और दूर-दशिता

बराह-ए-एहतियात

सावधानता के विचार से ।।

ना-क़ाबिल-ए-एहतियात

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone