Search results

Saved words

Showing results for "qal'ii"

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Meaning ofSee meaning qal'ii in English, Hindi & Urdu

qal'ii

क़ल'ईقَلْعی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: q-l-a

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of qal'ii

Noun, Feminine

  • a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

क़ल'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफेद रंग का प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, राँगा, पीतल आदि के बरतनों को उजला बनाने तथा चमकाने के लिए उक्त खनिज पदार्थ का प्रस्तुत किया हुआ चूर्ण, आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर कीमियावी तरीक़े से पारा वग़ैरा चढ़ाने का अमल, बर्तनों पर पालिश, घरों पर सफ़ेदी या रंग करवाना, लेप लगवाना, ज़ाहिरी चमक दमक
  • मकानों पर फेरने का चूना इत्यादि, सफ़ेदी
  • खाने का चूना
  • मुलम्मा', गिलट, रौग़न अथवा ऊपरी चमक-दमक

    विशेष रौग़न= पाॅलिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश गिलट= पीतल, लोहे आदि की बनी हुई ऐसी वस्तु जिस पर सोने, चाँदी आदि का पानी चढ़ा हुआ हो मुलम्मा'= चाँदी पर सोने की पाॅलिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पाॅलिश

  • आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर रासायनिक प्रक्रिया से पारा इत्यादि चढ़ाने की प्रक्रिया

قَلْعی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک سفید رنگ كی ملائم دھات جو چاندی سے مشابہت ركھتی ہے اور تانْبے پیتل وغیرہ كے برتنوں پر ملمع كرنے اور مركب دھات بنانے كے كام آتی ہے، رانگ، رانگا، ٹین
  • مكانوں پر پھیرنے كا چونا وغیر، سفیدی
  • كھانے كا چونا
  • ملمع، گلٹ، روغن نیز ظاہری چمک دمک
  • آئینہ بنانے كے لیے شیشے كی سطح پر كیمیاوی طریقے سے پارہ وغیرہ چڑھانے كا عمل

Urdu meaning of qal'ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek safaid rang kii mulaa.im dhaat jo chaandii se mushaabahat rakhtii hai aur taan॒be piital vaGaira ke bartno.n par mulammaa karne aur murkkab dhaat banaane ke kaam aatii hai, raang, raangaa, Tiin
  • makaano.n par pherne ka chuunaa vaGair, saphedii
  • khaane ka chuunaa
  • mulammaa, gilaT, rogan niiz zaahirii chamak damak
  • aa.iina banaane ke li.e shiishe kii satah par kiimiyaavii tariiqe se paara vaGaira cha.Dhaane ka amal

Compound words of qal'ii

Related searched words

idraak

comprehension, perception, understanding, sagacity, wisdom, consciousness

idraak me.n aanaa

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

idraakii

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

idraak-e-basiit

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

idraak-e-tajallii

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

idraak-e-murakkab

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

idraakiya

(لفظاً) ادراک کی طرف منسوب ، (اصطلاحاً) وہ عبارت جو خط میں مکتوب الیہ کے مضمون سے باخبر ہونے اور اس پر اطلاع پانے کے اظہار میں لکھی جائے ، مثلاً : آگاہی حاصل ہوئی یا حال دریافت ہوا وغیرہ.

idraakaat

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

adrak

ginger

adrak kaa lachchhaa

ginger finely cut in the form of a coil

'aqlii-idraak

عقل کے ذریعے جاننا یا دریافت کرنا .

adrakii-pyaaz

وہ پیاز جس میں نرہ نہ ہو اور پیاز ہی پیاز ہو

adrak kaa paanii

ginger ale

hissii-idraak

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

daaKHilii-idraak

intuition, the feeling or understanding that makes you believe or know that something is true without being able to explain why

KHaarjii-idraak

external cognition, the information processing that goes on between the internal cognition of the human mind and the perception and manipulation of its external representations

'aalam-e-idraak

the state of being tactile

masaa.il-e-idraak

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

matla'-e-idraak

mind, intellect

fauq-ul-idraak

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

had-e-idraak

the limits of our comprehension, understanding

saahib-e-idraak

man of senses, sensible person

malika-e-idraak

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

taht-e-idraak

comprehensible, understandable

fahm-o-idraak

understanding and senses

laa-hissii-idraak

خارج از حواس ادراک، وہ ادراک جو طبعی حواس کی حد سے باہر ہو

adrakii

gingery

par-e-sarhad-e-idraak

beyond comprehension, metaphysical

adriknii

help me!

aadar karnaa

pay respect, esteem, revere

idaara karnaa

منظم کرنا ، اصول وآئین کے تحت چلانا.

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

bandar kyaa jaane adrak kaa svaad

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

bandar kyaa jaane adrak kaa maza

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

Showing search results for: English meaning of kali, English meaning of qalee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qal'ii)

Name

Email

Comment

qal'ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone