تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

مُلاقات

صاحب سلامت، سلام علیک، واقفیت، جان پہچان، شناسائی

مُلاقات رَہ٘نا

ملاقات کے مراتب کا برتاؤ باہم ہوتا رہنا، ملاقات باقی رہنا

مُلاقات ہونا

۔را۔ ورسم ہونا۔

مُلاقاتِیَّہ

ملاقات (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ (انشا) وہ کلمات یا جملے جو خط کے آغاز میں اشتیاق ملاقات ظاہر کرنے کے لیے لکھے جائیں ۔

مُلاقات ہو جانا

تعلقات ہونا ، راہ و رسم ہونا ۔

مُلاقات کا کَمرَہ

لوگوں سے ملنے کا کمرہ ، کمرۂ ملاقات ۔

مُلاقات حاصِل ہونا

وصل ہونا ، ملنا ۔

مُلاقات کی ٹَھہَرنا

ملاقات کا وقت طے ہونا ۔

مُلاقات لِکھی ہونا

کسی سے ملنا قسمت میں ہونا ، کسی سے ملاقات مقدر ہونا ۔

مُلاقات کی عُمر

تعلقات کا عرصہ یا زمانہ ، میل ملاقات کا عرصہ ، جب سے ملاقات چلی آ رہی ہو ۔

مُلاقات کُنِندَہ

ملاقات کرنے والا ، بالمشافہ ملاقات کر کے تعارف حاصل کرنے والا ۔

مُلاقاتی

ملاقات سے منسوب یا متعلق، ملنے والا، دوست، جس سے جان پہچان ہو، یار، آشنا، اکثر ملنے والا

مُلاقاتی ہونا

To be a visitor for somebody

مُلاقاتی کَمرہ

visiting room

مُلاقات آنا

قیدی سے کسی کا ملنے کے لیے آنا ، جیل میں ملاقات کرنا ۔

مُلاقات چور

جو ملنے سے بچتا ہو ، جو زیادہ میل جول نہ رکھے ۔

مُلاقات کَرْنا

ملنا، باہم ملنا، صاحب سلامت کرنا

مُلاقاتِ تَودِیع

خدا حافظ کہنے کے لیے ملاقات ، رخصتی کے وقت کی ملاقات ۔

مُلاقات رَکھنا

واقفیت رکھنا، ملتے رہنا، ملنا جلنا، آشنائی رکھنا، ملاپ رکھنا

مُلاقات ٹھیرنا

میل ملاپ مقرر ہونا ، ملنے کا وقت مقرر ہونا ۔

مُلاقات کَرْوانا

شناسائی کروانا، باہم ملوانا، دوستی کرانا، ربط کرانا، ملوانا

مُلاقاتِ چَند روزَہ

دو چار روز کی ملاقات، ناپائدار دوستی، عارضی یا غیر مستقل میل ملاپ

مُلاقات کا پِیاسا

جو میل جول رکھنے کا بہت خواہش مند ہو ، ملنے کا شدید متمنی ۔

مُلاقات کَرا دینا

دو یا زیادہ لوگوں کی آپس میں شناسائی کرا دینا ، ملوا دینا ، ملاقات کروانا

مُلاقات پَیدا کَرنا

ربط ضبط حاصل کرنا، میل ملاپ بڑھانا، ربط پیدا کرنا، دوستی بڑھانا، شناسائی بہم پہنچانا، دوستی کرنا، آشنائی کرنا، صاحب سلامت حاصل کرنا، صاحب سلامت قائم کرنا

مُلاقاتی کارْڈ

وہ چھوٹا سا کارڈ جس پر ملاقات کے لیے آنے والے کا نام ، منصب اور پتا وغیرہ درج ہو ، وزٹنگ کارڈ (Visiting Card) ۔

مُلاقاتِ بازْدِید

کسی کے ملنے کے لیے آنے پر اس کے گھر ملنے جانا

کَمْرَۂ مُلاقات

ڈرائنگ روم ، دیوان خانہ ، بیٹھک .

پُرانی مُلاقات

an old acquaintance

آخِری مُلاقات

وہ ملاقات جس کے بعد مرتے دم تک پھر ملنے کا اتفاق نہ ہو

سِیدھی مُلاقات

رسمی ملاقات ، برائے نام مِلنا جُلنا .

نِصف مُلاقات

آدھی ملاقات، نصف الملاقات، مراد : خط و کتابت، مراسلت

میل مُلاقات

ملنا جلنا، ربط ضبط، دوستی، شناسائی

بھینٹ مُلاقات

مڈبھیڑ

حَسْرَتِ مُلاقات

देखने और मिलने की इच्छा।

دُور کی مُلاقات

دور ہی سے سلام دعا، شاذ و نادر ہی ملنا

مَکْتُوب نِصف مُلاقات

خط آدھی ملاقات ہوتی ہے ، خط سے بھی کچھ نہ کچھ ملاقات کا لطف حاصل ہوتا ہے ۔

بَر بِنائے مُلاقات

मेल- जोल के कारण।।

راسْتے گَلی کی مُلاقات

سرسری ملاقات، کبھی کبھی کی ملاقات

رَسْتے گَلی کی مُلاقات

وہ جان پہچان جو بغیر کسی تعارف کے روزانہ یا تیسرے چوتھے کسی سے ہوتی رہے

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا کے معانیدیکھیے

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaaक़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

نیز : قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھاکو، پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

ضرب المثل

Roman

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا کے اردو معانی

  • بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے
  • سب کے لئے پہلے اپنے اخلاق و عادات کی اصلاح ضروری ہے، پہلے اپنے عیبوں پر پردہ ڈالو پھر دوسروں کو تبلیغ کرنا مطلب آپ تو خود ننگے ہیں

Urdu meaning of qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

Roman

  • ba.Daa aadamii pahle apne aKhlaaq-o-atvaar darust kare phir duusre ko nasiihat kare
  • sab ke li.e pahle apne aKhlaaq-o-aadaat kii islaah zaruurii hai, pahle apne a.ibo.n par parda Daalo phir duusro.n ko tabliiG karnaa matlab aap to Khud nange hai.n

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना के हिंदी अर्थ

  • बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे
  • सबके लिए पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार ज़रूरी है, पहले अपने दोष तो ढको फिर दूसरों को उपदेश देना अर्थात आप तो खुद नंगे हैं

    विशेष आगा= सामने का हिस्सा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُلاقات

صاحب سلامت، سلام علیک، واقفیت، جان پہچان، شناسائی

مُلاقات رَہ٘نا

ملاقات کے مراتب کا برتاؤ باہم ہوتا رہنا، ملاقات باقی رہنا

مُلاقات ہونا

۔را۔ ورسم ہونا۔

مُلاقاتِیَّہ

ملاقات (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ (انشا) وہ کلمات یا جملے جو خط کے آغاز میں اشتیاق ملاقات ظاہر کرنے کے لیے لکھے جائیں ۔

مُلاقات ہو جانا

تعلقات ہونا ، راہ و رسم ہونا ۔

مُلاقات کا کَمرَہ

لوگوں سے ملنے کا کمرہ ، کمرۂ ملاقات ۔

مُلاقات حاصِل ہونا

وصل ہونا ، ملنا ۔

مُلاقات کی ٹَھہَرنا

ملاقات کا وقت طے ہونا ۔

مُلاقات لِکھی ہونا

کسی سے ملنا قسمت میں ہونا ، کسی سے ملاقات مقدر ہونا ۔

مُلاقات کی عُمر

تعلقات کا عرصہ یا زمانہ ، میل ملاقات کا عرصہ ، جب سے ملاقات چلی آ رہی ہو ۔

مُلاقات کُنِندَہ

ملاقات کرنے والا ، بالمشافہ ملاقات کر کے تعارف حاصل کرنے والا ۔

مُلاقاتی

ملاقات سے منسوب یا متعلق، ملنے والا، دوست، جس سے جان پہچان ہو، یار، آشنا، اکثر ملنے والا

مُلاقاتی ہونا

To be a visitor for somebody

مُلاقاتی کَمرہ

visiting room

مُلاقات آنا

قیدی سے کسی کا ملنے کے لیے آنا ، جیل میں ملاقات کرنا ۔

مُلاقات چور

جو ملنے سے بچتا ہو ، جو زیادہ میل جول نہ رکھے ۔

مُلاقات کَرْنا

ملنا، باہم ملنا، صاحب سلامت کرنا

مُلاقاتِ تَودِیع

خدا حافظ کہنے کے لیے ملاقات ، رخصتی کے وقت کی ملاقات ۔

مُلاقات رَکھنا

واقفیت رکھنا، ملتے رہنا، ملنا جلنا، آشنائی رکھنا، ملاپ رکھنا

مُلاقات ٹھیرنا

میل ملاپ مقرر ہونا ، ملنے کا وقت مقرر ہونا ۔

مُلاقات کَرْوانا

شناسائی کروانا، باہم ملوانا، دوستی کرانا، ربط کرانا، ملوانا

مُلاقاتِ چَند روزَہ

دو چار روز کی ملاقات، ناپائدار دوستی، عارضی یا غیر مستقل میل ملاپ

مُلاقات کا پِیاسا

جو میل جول رکھنے کا بہت خواہش مند ہو ، ملنے کا شدید متمنی ۔

مُلاقات کَرا دینا

دو یا زیادہ لوگوں کی آپس میں شناسائی کرا دینا ، ملوا دینا ، ملاقات کروانا

مُلاقات پَیدا کَرنا

ربط ضبط حاصل کرنا، میل ملاپ بڑھانا، ربط پیدا کرنا، دوستی بڑھانا، شناسائی بہم پہنچانا، دوستی کرنا، آشنائی کرنا، صاحب سلامت حاصل کرنا، صاحب سلامت قائم کرنا

مُلاقاتی کارْڈ

وہ چھوٹا سا کارڈ جس پر ملاقات کے لیے آنے والے کا نام ، منصب اور پتا وغیرہ درج ہو ، وزٹنگ کارڈ (Visiting Card) ۔

مُلاقاتِ بازْدِید

کسی کے ملنے کے لیے آنے پر اس کے گھر ملنے جانا

کَمْرَۂ مُلاقات

ڈرائنگ روم ، دیوان خانہ ، بیٹھک .

پُرانی مُلاقات

an old acquaintance

آخِری مُلاقات

وہ ملاقات جس کے بعد مرتے دم تک پھر ملنے کا اتفاق نہ ہو

سِیدھی مُلاقات

رسمی ملاقات ، برائے نام مِلنا جُلنا .

نِصف مُلاقات

آدھی ملاقات، نصف الملاقات، مراد : خط و کتابت، مراسلت

میل مُلاقات

ملنا جلنا، ربط ضبط، دوستی، شناسائی

بھینٹ مُلاقات

مڈبھیڑ

حَسْرَتِ مُلاقات

देखने और मिलने की इच्छा।

دُور کی مُلاقات

دور ہی سے سلام دعا، شاذ و نادر ہی ملنا

مَکْتُوب نِصف مُلاقات

خط آدھی ملاقات ہوتی ہے ، خط سے بھی کچھ نہ کچھ ملاقات کا لطف حاصل ہوتا ہے ۔

بَر بِنائے مُلاقات

मेल- जोल के कारण।।

راسْتے گَلی کی مُلاقات

سرسری ملاقات، کبھی کبھی کی ملاقات

رَسْتے گَلی کی مُلاقات

وہ جان پہچان جو بغیر کسی تعارف کے روزانہ یا تیسرے چوتھے کسی سے ہوتی رہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone