تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"قائِد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں قائِد کے معانیدیکھیے
Roman
قائِد کے اردو معانی
صفت، مذکر، واحد
- آگے کی طرف کھینچنے والا، قیادت کرنے والا
- فوج کا سردار
- حاکم، افسرِ اعلیٰ
- (کسی محکمے یا شعبے کا) سربراہ، انچارج
- رہنما (قومی، سیاسی وغیرہ)، رہبر، سرگروہ، قیادت کرنے والا
- اندھے کی لاٹھی پکڑ کر اس کو راستے پر لے جانے والا، اندھے کا رہنما
- (ہیئت) دبِّ اکبر کا آخری ستارہ
- (معماری) ستون، عمود، وہ دستے جو جھام کے عقب میں لگے ہوتے ہیں
شعر
اس قحط رجالاں میں قائد بھی نہیں ملتے
جو قافلۂ دل کو مائل بہ سفر رکھتے
انہیں میں قوم کا قائد تو کہہ نہیں سکتا
وہ بھیڑیے ہیں جو بھیڑوں کی کھال اوڑھے ہیں
قبیلے والوں کو کیا ہوا ہے سمجھ رہے ہیں اسی کو قائد
قیادتوں کے جنوں میں جس کے قدم لہو سے رنگے ہوئے ہیں
Urdu meaning of qaa.id
Roman
- aage kii taraf khiinchne vaala, qiyaadat karne vaala
- fauj ka sardaar
- haakim, aphsar-e-aalaa
- (kisii mahikme ya shobe ka) sarabraah, inchaarj
- rahnumaa (qaumii, sayaasii vaGaira), rahbar, sar giroh, qiyaadat karne vaala
- andhe kii laaThii paka.D kar us ko raaste par le jaane vaala, andhe ka rahnumaa
- (haiyat) dab-e-akbar ka aaKhirii sitaara
- (maamaarii) satuun, amuud, vo daste jo jhaam ke aqab me.n lage hote hai.n
English meaning of qaa.id
Adjective, Masculine, Singular
- a guide who becomes the staff of a blind man
- a leader
- a general
- commander
- the last star in the tail of Ursa Minor
क़ाइद के हिंदी अर्थ
विशेषण, पुल्लिंग, एकवचन
- आगे की तरफ़ खींचने वाला, आगे की तरफ़ ले जाने वाला
- फ़ौज का सरदार, सेनाध्यक्ष
- हाकिम, शासक, उच्च अधिकारी
- (किसी विभाग या विभाग का) मुखिया, प्रभारी, इंचार्ज
- नेता (राष्ट्रीय, राजनीतिक, आदि), लीडर
- अंधे की लाठी पकड़ कर उस को रास्ते पर ले जाने वाला, अंधे का रहनुमा
- (वास्तुशिल्प) सुतून, खंबा, वो दस्ते जो झाम के अक़ब में लगे होते हैं
- (खगोल शास्त्र) ध्रुवमत्स्य तारामंडल का आख़िरी तारा
قائِد کے مترادفات
قائِد کے قافیہ الفاظ
قائِد کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آدْمی
قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
آدمی کی دوا آدمی ہے
آدمی کا جی آدمی سے بہلتا ہے، کیسا ہی رنج و غم ہو چار آدمیوں میں بیٹھ کر دل بہل جاتا ہے
آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر
دو شخص ایک دوسرے سے مشابہت نہیں رکھتے اس لئے لوگوں میں کچھ لوگ اچھے ہیں تو کچھ لوگ برے
آدْمی کو آدْمی سے سَو دَفْعَہ کام پَڑْتا ہے
جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے
آدمی کو ڈھائی گز زمین کافی ہے
بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے
آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے
انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے
آدْمی لَگانا
کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا
آدْمی پَر جَیْسی پَڑْتی ہے وَیْسا سَہْتا ہے
فارسی کے مشہور مصور : برسر فرزند آدم ہر چہ آید بگزرد (رک) ، کا ترجمہ ، اردو میں مستعمل.
آدمی کی قدر مرے پر ہوتی ہے
انسان کی قدر مرنے کے بعد ہی ہوتی ہے، انسان کی خوبیاں اس کی موت کے بعد یاد آتی ہیں
آدْمی کیْا جو آدْمی کو نَہ پَہچانے
انسان کو اچھے برے کی تمیز کرنی چاہیے، وہ آدمی ہی نہیں جو آدمی کو نہ پہچانے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (قائِد)
قائِد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔