تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قابِلِ تِقْلِید" کے متعقلہ نتائج

پَیرَوی

(کسی کے) نشان قسم پر قدم رکھنا ، قدم بہ قدم چلنا.

پَیرَوی کرنا

ضد میں اپنی یا کسی دوسرے کی بات پر قایم رہنا، پچ کرنا

پَیرَوی میں آنا

کسی کی وجہ سے کسی کی تقلید میں آنا .

پَیرَوئ وَقْتِ سُبُک گام

تیز رو وقت کا پیچھا کرنا

پَرْوَو

مترادف : پالنے والا ، بڑھانے والا ، نشو و نما دینے والا ، تقویت دینے والا ، تربیت یا سرپرستی کرنے والا.

پروا

اندیشہ، خوف، ڈر، خطرہ

پَرْوی

جنس پریوا کی قسم سے ایک پرند، پریوا

پَرْوائی

ضرورت مند، حاجت مند، ضرورتمند شخص

پُرْوا

وہ ہوا جو پورب کی سمت سے پچھم کی طرف چلتی ہے، پورب کی ہوا

پَراوا

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

پوروے

پوروا کی جمع

پَیراوا

رک : پہناوا ، لباس .

prove

حُجَّت

پورْوا

ایک راگنی کا نام .

پَرِیوا

ایک قسم کے آبی پرند کا نام جو کبوتر کے برابر ہوتا اور اہل اسلام کے ہاں حلال ہے

پَرِوا

چان٘د کے بڑھنے یا گھٹنے کے حساب سے پندھر واڑے کا پہلا دن

پِراوا

لباس، پہناوا

پَدْوی

حیثیت، درجہ، مرتبہ، مقام

پِرَوَہ

ہوا، آن٘دھی، سات ہواؤں میں سے کوئی ایک ہوا

پُورْوی

پوربی

پَڑاوا

رک : پڑا (۱) معنی نمبر ۳ ، افتادہ زمین.

پڑوا

بھین٘س کا نر بچہ، کٹڑا

پَڑْوی

ایک قسم کا گنا جو بیساکھ یا جیٹھ میں بوئی جاتی ہے

پَرِویکْشَن

عاقبت اندیشی، پیش بینی، تدبیر

پِرَوِیر

بہادر ، شجاع ، دلیر ، بیر ؛ مضبوط ، طاقتور ، زور آور ، بلوان ؛ نہایت اچھا ، اعلیٰ.

عَدَم پَیرَوی

مقدمے کی پیروی نہ ہونا، مقدمے کی سماعت کی تاریخ پر غیر حاضر ہونا

پِیر پَیرَوی

پیرکی تابعداری یا مطابعت

کورانَہ پَیرَوی

اندھی تقلید ، اندھا اعتماد ، کسی کے نقش قدم پر چلنا .

مُقَدَّمے کی پَیرَوی

مقدمہ کی کارروائی کے لیے بھاگ دوڑ کرنا ، مقدمہ پیش کرنا ، مقدمہ لڑنا ۔

پورْوا توڑْنا

جوڑ جوڑ توڑنا ، (مجازاً) ہڈی پسلی توڑنا ؛ پریشان کرنا .

پُورْوا اُڑانا

پوروا کاٹ ڈالنا ، زخمی کردینا .

ہَوا کی پَیرَوی کَرنا

نفس کا غلام ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کے تابع ہونا ، حرص و ہوس کے مقتضا پر عمل کرنا ۔

پَدْوی دینا

منصب عطا کرنا، عہدہ بخشنا

وَعدَۂِ پَیرَویِ مُقَدَّمَہ

(عدالت) پیروی کرنے والے کا موکل کی طرف سے حاضر عدالت ہو کر جواب دہی کرنے کا وعدہ جس کے بعد خود موکل کی حاضری عدالت میں جواب دہی کے لیے غیر ضروری ہوتی ہے (انگ : An Undertaking to appear) ۔

پَچْھوا پُروا ہو جانا

خراب حالت کا سدھو جانا .

نا قابِلِ پَیروی

जिसका | अनुकरण न हो सके, जिसकी पैरोकारी न हो सके ।

کُچْھ پَرْوا نَہِیں

کوئی مضائقہ نہیں، کچھ خوف نہیں

مِرزائے بے پَروا

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

باد پَرْوا

वातायन, गवाक्ष, हवा आने की खिड़की।

ہَوا پُروائی ہونا

ہوا کا رُخ مشرق سے مغرب کی طرف ہونا

مِرزا بے پَروا

بہت بے فکر اور غافل آدمی

چَرْخِ بِے پَرْوا

آسمان

لاکھ دو لاکھ کی پَرْوا نَہ کَرْنا

معمولی روپے کو خاطر میں نہ لانا

نا پَروا

بے پروا، بیباک، بے رغبت، ناسمجھ

با پَرْوا

خیال لحاظ فکر یا پروا کرنے والا.

بے پَروا

جسے کوئی پرواہ نہ ہو، بے فکر، بے نیاز، لاپرواہ

بے پَروائی

بے فکری، بے آزادی، غفلت، بے خوف

کیا پَروا ہے

کچھ فکر نہیں ہے، کچھ مضائقہ نہیں، کوئی تردد نہیں، کوئی تامُّل نہیں، کچھ ڈر نہیں، مجھے اس کی کیا پرواہ

سُر پُرْوا

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کی ایک ذیلی راگنی ، پُروَیّا.

جو سووے اُسْکا پَڑوا جو جاگے اُسْکی پَڑِیا

جوغفلت کرے اس کا نقصان ہوتا ہے جو چوگنّا رہے وہ فائدہ الٹھاتا ہے

جُوں جُوں باؤ بَہے پُرْوائی تُوں تُوں اتی دُکْھ گھائل پائی

جب پروائی ہوا چلتی ہے تو زخموں میں تکلیف زیادہ ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں قابِلِ تِقْلِید کے معانیدیکھیے

قابِلِ تِقْلِید

qaabil-e-taqliidक़ाबिल-ए-तक़लीद

وزن : 212221

  • Roman
  • Urdu

قابِلِ تِقْلِید کے اردو معانی

صفت

  • تقلید کے لائق ، پیروی کے قابل

شعر

Urdu meaning of qaabil-e-taqliid

  • Roman
  • Urdu

  • taqliid ke laayaq, pairavii ke kaabil

English meaning of qaabil-e-taqliid

Adjective

  • worth following

क़ाबिल-ए-तक़लीद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तक़लीद के लायक़, पैरवी के काबिल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَیرَوی

(کسی کے) نشان قسم پر قدم رکھنا ، قدم بہ قدم چلنا.

پَیرَوی کرنا

ضد میں اپنی یا کسی دوسرے کی بات پر قایم رہنا، پچ کرنا

پَیرَوی میں آنا

کسی کی وجہ سے کسی کی تقلید میں آنا .

پَیرَوئ وَقْتِ سُبُک گام

تیز رو وقت کا پیچھا کرنا

پَرْوَو

مترادف : پالنے والا ، بڑھانے والا ، نشو و نما دینے والا ، تقویت دینے والا ، تربیت یا سرپرستی کرنے والا.

پروا

اندیشہ، خوف، ڈر، خطرہ

پَرْوی

جنس پریوا کی قسم سے ایک پرند، پریوا

پَرْوائی

ضرورت مند، حاجت مند، ضرورتمند شخص

پُرْوا

وہ ہوا جو پورب کی سمت سے پچھم کی طرف چلتی ہے، پورب کی ہوا

پَراوا

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

پوروے

پوروا کی جمع

پَیراوا

رک : پہناوا ، لباس .

prove

حُجَّت

پورْوا

ایک راگنی کا نام .

پَرِیوا

ایک قسم کے آبی پرند کا نام جو کبوتر کے برابر ہوتا اور اہل اسلام کے ہاں حلال ہے

پَرِوا

چان٘د کے بڑھنے یا گھٹنے کے حساب سے پندھر واڑے کا پہلا دن

پِراوا

لباس، پہناوا

پَدْوی

حیثیت، درجہ، مرتبہ، مقام

پِرَوَہ

ہوا، آن٘دھی، سات ہواؤں میں سے کوئی ایک ہوا

پُورْوی

پوربی

پَڑاوا

رک : پڑا (۱) معنی نمبر ۳ ، افتادہ زمین.

پڑوا

بھین٘س کا نر بچہ، کٹڑا

پَڑْوی

ایک قسم کا گنا جو بیساکھ یا جیٹھ میں بوئی جاتی ہے

پَرِویکْشَن

عاقبت اندیشی، پیش بینی، تدبیر

پِرَوِیر

بہادر ، شجاع ، دلیر ، بیر ؛ مضبوط ، طاقتور ، زور آور ، بلوان ؛ نہایت اچھا ، اعلیٰ.

عَدَم پَیرَوی

مقدمے کی پیروی نہ ہونا، مقدمے کی سماعت کی تاریخ پر غیر حاضر ہونا

پِیر پَیرَوی

پیرکی تابعداری یا مطابعت

کورانَہ پَیرَوی

اندھی تقلید ، اندھا اعتماد ، کسی کے نقش قدم پر چلنا .

مُقَدَّمے کی پَیرَوی

مقدمہ کی کارروائی کے لیے بھاگ دوڑ کرنا ، مقدمہ پیش کرنا ، مقدمہ لڑنا ۔

پورْوا توڑْنا

جوڑ جوڑ توڑنا ، (مجازاً) ہڈی پسلی توڑنا ؛ پریشان کرنا .

پُورْوا اُڑانا

پوروا کاٹ ڈالنا ، زخمی کردینا .

ہَوا کی پَیرَوی کَرنا

نفس کا غلام ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کے تابع ہونا ، حرص و ہوس کے مقتضا پر عمل کرنا ۔

پَدْوی دینا

منصب عطا کرنا، عہدہ بخشنا

وَعدَۂِ پَیرَویِ مُقَدَّمَہ

(عدالت) پیروی کرنے والے کا موکل کی طرف سے حاضر عدالت ہو کر جواب دہی کرنے کا وعدہ جس کے بعد خود موکل کی حاضری عدالت میں جواب دہی کے لیے غیر ضروری ہوتی ہے (انگ : An Undertaking to appear) ۔

پَچْھوا پُروا ہو جانا

خراب حالت کا سدھو جانا .

نا قابِلِ پَیروی

जिसका | अनुकरण न हो सके, जिसकी पैरोकारी न हो सके ।

کُچْھ پَرْوا نَہِیں

کوئی مضائقہ نہیں، کچھ خوف نہیں

مِرزائے بے پَروا

رک : مرزا بے پروا معنی نمبر ۲ ۔

باد پَرْوا

वातायन, गवाक्ष, हवा आने की खिड़की।

ہَوا پُروائی ہونا

ہوا کا رُخ مشرق سے مغرب کی طرف ہونا

مِرزا بے پَروا

بہت بے فکر اور غافل آدمی

چَرْخِ بِے پَرْوا

آسمان

لاکھ دو لاکھ کی پَرْوا نَہ کَرْنا

معمولی روپے کو خاطر میں نہ لانا

نا پَروا

بے پروا، بیباک، بے رغبت، ناسمجھ

با پَرْوا

خیال لحاظ فکر یا پروا کرنے والا.

بے پَروا

جسے کوئی پرواہ نہ ہو، بے فکر، بے نیاز، لاپرواہ

بے پَروائی

بے فکری، بے آزادی، غفلت، بے خوف

کیا پَروا ہے

کچھ فکر نہیں ہے، کچھ مضائقہ نہیں، کوئی تردد نہیں، کوئی تامُّل نہیں، کچھ ڈر نہیں، مجھے اس کی کیا پرواہ

سُر پُرْوا

(موسیقی) بلاول ٹھاٹھ کی ایک ذیلی راگنی ، پُروَیّا.

جو سووے اُسْکا پَڑوا جو جاگے اُسْکی پَڑِیا

جوغفلت کرے اس کا نقصان ہوتا ہے جو چوگنّا رہے وہ فائدہ الٹھاتا ہے

جُوں جُوں باؤ بَہے پُرْوائی تُوں تُوں اتی دُکْھ گھائل پائی

جب پروائی ہوا چلتی ہے تو زخموں میں تکلیف زیادہ ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قابِلِ تِقْلِید)

نام

ای-میل

تبصرہ

قابِلِ تِقْلِید

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone