تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ" کے متعقلہ نتائج

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

دَہْر

دنیا، کائنات

دارُ الطَّبَع

طباعت کی جگہ، چھاپہ خانہ، پریس

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دار و دَسْتَہ

گھر بار، خاندان، قبیلہ

دارِجَہ

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دار الْجِہاد

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

دارِینَہ

کُہن سال، تجربہ کار شخص

دارِ عالَم

دُنیا، جہان، دارِ دنیا

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ النَّعِیم

عیش و آرام کا گھر

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

دارِنْدَہ

رکھنے والا، قبضہ کرنے والا، قابِض، بعض مُرَکَبات میں جُزوِ آخرکے طور پردارکی جگہ اوراس کے معنوں میں اِستعمال ہوتا ہے جیسے، سند دارندہ بمعنی سندیافتہ

دارُ النَّدْوَہ

وہ اِدارہ یا مرکز جہاں دِینی تعلیم دی جاتی ہے

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ اُلْاَعْمٰی

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

دارُ الْعِباد

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

دارُ الْعَیار

وہ جگہ جہاں کھرا کھوٹا پرکھا جائے، تجربہ گاہ

دارُالشُّوریٰ

دربار یا جلسۂ عام کی جگہ، مشورت کی جگہ، اسمبلی

دارُ الْاِباحَہ

رک : دارُالحرب .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دارُ الْہِجْرَت

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

دارُ الْاِفادَہ

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

دارُ القَمامَہ

وہ مقام جہاں رنڈیاں رہتی ہوں

دارِ اُخْریٰ

رک : دارالآخرت .

دارُ العِمارَت

قصر، محل

دارُ الْعَدالَت

کچہری، عدالت

دارُ التَّرْجُمَہ

وہ اِدارہ یا شعبہ جہاں ترجمے کا کام ہوتا ہو، مرکزِ تراجم

دارُ الخِلافَہ

رک : دارالحکومت .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دارُ العَداوَت

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

دارُ العِشْرَت

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

دارُ الْاِشاعَت

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

دارُ الْعِصْیان

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

دارُالشَّرَع

عدالت گاہ، کچہری، جائے انصاف، دارالقضا، اسلامی عدالت

دارُ التَّجْرِبَہ

دارالتَجارب، تجربہ گاہ

دارُ الْمُطالَعَہ

مُطالعہ کی جگہ، لائبریری، کُتب خانہ، دارالکتب

دارُ الْمَشْوَرَۃ

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

دارْہَلْد

دارکا تحتی، آنبہ ہلدی، دارچوبہ

دارِ عِبادَتی

پرستش یا عِبادت کرنے کی جگہ، عِبادت گاہ

دارُ الْمَصارِعَت

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

دار و مَدار بَس اِسی پَر ہے

اِنحصار محضِ اِسی پر ہے، صرف اسی پر ٹکا ہوا ہے

دار کِھینچْنا

دار پر چڑھنا ، سُولی یا پھان٘سی دینا .

دارُ الْمُعاوَضَہ

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

دارُ العافِیَّت

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

دارا شِکْوَہ

as powerful and majestic as king Darius

دار و مَدار مَنْظور ہونا

اِقرار ہونا، وعدہ ہونا

دار پَر اَینچْنا

پھان٘سی دینا ، دار پر چڑھانا .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

دَارُ العَمَل

عمل کرنے کی جگہ، (مجازاً) دُنیا

داروغَۂِ مَحْبَس

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

دارُالْیَتامیٰ

یتیموں کے رہنے کی جگہ، یتیم خانہ، دارالایتام

دار پَر کِھینچْنا

(کِسی کو) سُولی دینا، دار پر چڑھانا، سزائے موت دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ کے معانیدیکھیے

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaTप्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ کے اردو معانی

  • محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

Urdu meaning of priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat karte vaqt ko.ii ye nahii.n sochtaa ki is ka mahbuub kis zaat ya qaum ka hai jis tarah niind har jagah aur har haalat me.n aajaatii hai aur bhuuk me.n insaan ko baasii roTii bhii achchhii maaluum hotii hai aur pyaas lagii ho to insaan ye nahii.n dekhtaa ki paanii saaf shaffaaf hai ya gadlaa

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट के हिंदी अर्थ

  • प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

    विशेष सं: क्षुधातुराणां न बलं न बुद्धि, तृष्णातुराणां न च पात्र शुद्धि, कामानुराणां न भयं न लज्जा, निद्रातुराणां न च भूमिशय्या।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

دَہْر

دنیا، کائنات

دارُ الطَّبَع

طباعت کی جگہ، چھاپہ خانہ، پریس

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دار و دَسْتَہ

گھر بار، خاندان، قبیلہ

دارِجَہ

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دار الْجِہاد

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

دارِینَہ

کُہن سال، تجربہ کار شخص

دارِ عالَم

دُنیا، جہان، دارِ دنیا

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ النَّعِیم

عیش و آرام کا گھر

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

دارِنْدَہ

رکھنے والا، قبضہ کرنے والا، قابِض، بعض مُرَکَبات میں جُزوِ آخرکے طور پردارکی جگہ اوراس کے معنوں میں اِستعمال ہوتا ہے جیسے، سند دارندہ بمعنی سندیافتہ

دارُ النَّدْوَہ

وہ اِدارہ یا مرکز جہاں دِینی تعلیم دی جاتی ہے

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ اُلْاَعْمٰی

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

دارُ الْعِباد

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

دارُ الْعَیار

وہ جگہ جہاں کھرا کھوٹا پرکھا جائے، تجربہ گاہ

دارُالشُّوریٰ

دربار یا جلسۂ عام کی جگہ، مشورت کی جگہ، اسمبلی

دارُ الْاِباحَہ

رک : دارُالحرب .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دارُ الْہِجْرَت

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

دارُ الْاِفادَہ

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

دارُ القَمامَہ

وہ مقام جہاں رنڈیاں رہتی ہوں

دارِ اُخْریٰ

رک : دارالآخرت .

دارُ العِمارَت

قصر، محل

دارُ الْعَدالَت

کچہری، عدالت

دارُ التَّرْجُمَہ

وہ اِدارہ یا شعبہ جہاں ترجمے کا کام ہوتا ہو، مرکزِ تراجم

دارُ الخِلافَہ

رک : دارالحکومت .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دارُ العَداوَت

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

دارُ العِشْرَت

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

دارُ الْاِشاعَت

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

دارُ الْعِصْیان

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

دارُالشَّرَع

عدالت گاہ، کچہری، جائے انصاف، دارالقضا، اسلامی عدالت

دارُ التَّجْرِبَہ

دارالتَجارب، تجربہ گاہ

دارُ الْمُطالَعَہ

مُطالعہ کی جگہ، لائبریری، کُتب خانہ، دارالکتب

دارُ الْمَشْوَرَۃ

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

دارْہَلْد

دارکا تحتی، آنبہ ہلدی، دارچوبہ

دارِ عِبادَتی

پرستش یا عِبادت کرنے کی جگہ، عِبادت گاہ

دارُ الْمَصارِعَت

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

دار و مَدار بَس اِسی پَر ہے

اِنحصار محضِ اِسی پر ہے، صرف اسی پر ٹکا ہوا ہے

دار کِھینچْنا

دار پر چڑھنا ، سُولی یا پھان٘سی دینا .

دارُ الْمُعاوَضَہ

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

دارُ العافِیَّت

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

دارا شِکْوَہ

as powerful and majestic as king Darius

دار و مَدار مَنْظور ہونا

اِقرار ہونا، وعدہ ہونا

دار پَر اَینچْنا

پھان٘سی دینا ، دار پر چڑھانا .

داروغَہ فارم

Farm supervisor

دَارُ العَمَل

عمل کرنے کی جگہ، (مجازاً) دُنیا

داروغَۂِ مَحْبَس

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

دارُالْیَتامیٰ

یتیموں کے رہنے کی جگہ، یتیم خانہ، دارالایتام

دار پَر کِھینچْنا

(کِسی کو) سُولی دینا، دار پر چڑھانا، سزائے موت دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone