Search results

Saved words

Showing results for "piir"

baadshaah

independent, unconcerned

baadshaah-gar

kingmaker

baadshaah-chiin

سورج .

baadshaah-parast

monarchist

baadshaah-KHutan

سورج

baadshaah-zaada

king's son, prince

baadshaah-pasand

جو بادشاہ کو پسند ہو، جو سلاطین و حکام وغیرہ کی پسند کے قابل ہو، اپنی صنف میں اعلیٰ درجے کا

baadshaah-kushii

regicide

baadshaah-gardii

dethroning of king, revolution, anarchy

baadshaah-salaamat

the king, may he remain safe!

baadshaah-e-diimak

king termite

baadshaah-pasand daal

مونگ کی دھوئی دال جس میں بہت سی ہری مرچیں ڈال کر پکاتے ہیں

baadshaah-e-vaqt

emperor of the times, present or reigning king

baadshaah kaa maGz

royal temperament, kingly nature

baadshaahat

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

baadshaah-e-shatranj

شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

baadshaah-bhog

a fine kind of rice

baadshaah-e-niim-roz

the sun, Adam, Prophet Muhammad

baadshaah-maat

checkmate

baadshaah-zaadii

princess, king's daughter

baadshaah-e-'aalam-giir

emperor of the world

baadshaa-e-tuus

the tomb of Imam Raza (the Shia Imam) which is located in Toos (Iran)

baadshaahii-sanad

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

baadshaah-e-tuus

امام رضا علیہ السلام جن کا مزار مقدس طوس (مشہد) میں ہے

baadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

baadshaah kaa hukm marg-e-mufaajaat

رک : حکم حاکم مرگ مفاجات ، جو زیادہ مستعمل ہے .

baadshaah maarii podnii ham bair basaavan jaa.e.n

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

baadshaah-e-'ishq

king of love

baadshaahii-haq

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

baadshaahii-maal

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

baadshaaho.n aur dariyaa.o.n kaa pher kis ne paayaa hai

a remark on the fickleness of kings

baadshaahii karnaa

حکومت کرنا، سلطنت کرنا

baadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

baadshaahii-gailan

دس پون٘ڈ کے برابر وزن

baadshaahaana

king like, royal, kingly, imperial, majestic, princely

baadshaahii-hukm

royal command or mandate, order or command which cannot be ignored

baadshaahii chalaanaa

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

baadshaahii-KHarch

expenditure beyond means

baadshaahii-gharaanaa

بادشاہ کا خاندان، خاندانِ شاہی

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

baadshaaho.n kii baate.n baadshaah hii jaane.n

بڑوں کی باتیں بڑے ہی جان اور سمجھ سکتے ہیں

andhaa-baadshaah

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

aga.D-baadshaah

' گیندکا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی (کم سے کم) چار کھلاڑی کسی دیوار سے ملی ہوئی زمین پر تقریباً چار ہاتھ کی چوکور لکیر بناتے ہیں ، پھر ایک ٹھیکری اٹھا کر کسی لڑکے کو شور بناتے یہیں ، چور گھیرے میں دیوار کے پاس کھڑا ہوجاتا ہے باقی لڑکے گھیرے کے باہر رہتے ہیں . باہر والا ایک لڑکا دیوار مین زور سے گیند مارتا ہے ، اگر گیند وہاں سے اچھل کر گھیرے سے باہر کے لڑکوں کو مل گئی تو وہ گیند چور لڑکے کو مارتے ہیں ، اور گیند گھیرے کے اندر گری یا چور نے دبوچ لی تو باہر والوں کو مارتا ہے ، اور باہر والے اس کی چوٹ سے بچتے ہیں ، جس کے وہ گیند لگ جاتی ہے وہی چور ہو جاتا ہے اور پہلا گھیرے سے نکل کو باہر والوں میں شامل ہوجاتا ہے

baa'd-e-shahaadat

after martyrdom

apne dil kaa baadshaah

مختار و آزاد، من موجی، مولا دولا

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah

رک : ہمارا تمھارا خدا بادشاہ اور خدا کا بنایا رسول ﷺ بادشاہ ۔

hamaara tumhaara KHudaa baadshaah

۔قصہ گو جب کسی بادشاہ کا ذکر کرتے ہیں تو یہ فقرہ کہتے ہیں۔؎

vaqt ke baadshaah hai.n

(sarcasm) extremely carefree, careless

bholaa-baadshaah

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

sipar-baadshaah

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

gaav-baadshaah

(ہیئت) ایک برج کا نام ہے جو بیل کی شکل سے مشابہ خیال کیا جاتا ہے ، بُرج ثور.

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah aur KHudaa kaa banaayaa rasuul baadshaah

کسی حکایت کے آغاز میں کسی بادشاہ کا ذکر کرنے سے پہلے یہ حمدیہ فقرہ کہتے ہیں ۔

jhuuTo.n kaa baadshaah

arch-liar, king of liars

dil kaa baadshaah

خود مختار ، آزاد ، من موجی.

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

jhuu.nTo.n kaa baadshaah

بہت جُھوٹا

zaalimo.n kaa baadshaah

(fig) great tyrant, great oppressor

chi.Dii kaa baadshaah

(تاش) چڑیا کے پتوں میں وہ پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے ؛ عجیب و غریب ہیئت.

hiire kii parakh baadshaah ko hotii hai yaa jauharii ko

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے.

jaisaa baadshaah vaisaa vaziir

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

Meaning ofSee meaning piir in English, Hindi & Urdu

piir

पीर•پِیْر

Vazn : 21

Tags: Sufism Religious

English meaning of piir

Persian - Adjective

  • old man, aged person
  • old, ancient
  • cunning and shrewd person
  • ( Mysticism) saint, spiritual guide, mystic
  • (Ismailiya) clergyman of the Ismailis, founder or head of a religious order, holy man
  • instructer, master, teacher

Hindi - Noun, Masculine

Sher Examples

ho ga.ī hai piir parvat sī pighalnī chāhiye

is himāle se koī gañgā nikalnī chāhiye

ho gai hai pir parwat si pighalni chahiye

is himale se koi ganga nikalni chahiye

Dushyant Kumar

पीर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

  • बूढ़ा, वृद्ध
  • पुराना, प्राचीन, पुरातन
  • चालाक, गुरूघंटाल, ख़ुर्राँट
  • (सूफ़ीवाद) गुरू, मार्गदर्शक
  • (इस्माईलिया) परलोक का मार्ग दर्शक, धर्म गुरु, अध्यात्मिक गुरु
  • गुरू, शिक्षक
  • वह काल्पनिक बुज़ुर्ग जिसके नाम पर विश्रंभी लोग मन्नत मानते हैं और उसके काल्पनिक नाम के साथ 'पीर' शब्द का प्रयोग करते हैं

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सोमवार का दिन, इतवार के बाद का दिन

پِیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - صفت

  • بوڑھا، ضعیف، معمّر
  • پرانا، قدیم
  • چالاک، گروگھنٹال، خرانٹ
  • (تصوف) مرشد، گرو، بزرگ
  • (اسماعیلیہ) رہنما، ہادی، ملا
  • استاد، معلم
  • وہ خیالی بزرگ جس کے نام پر ضعیف الاعتقاد لوگ منت مانتے ہیں اور اس کے فرضی نام کے ساتھ لفظ پیر استعمال کرتے ہیں

ہندی - اسم، مذکر

  • اتوار کے بعد کا دن، دوشنبہ، سوموار

Urdu meaning of piir

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa, za.iif, maammar
  • puraanaa, qadiim
  • chaalaak, guru ghanTaal, KharaanaT
  • (tasavvuf) murshid, guru, buzurg
  • (asmaa i.ilyaa) rahnumaa, haadii, mila
  • ustaad, muallim
  • vo Khyaalii buzurg jis ke naam par za.iif-ul-etikaad log minnat maante hai.n aur is ke farzii naam ke saath lafz pair istimaal karte hai.n
  • itvaar ke baad ka din, do shambaa, somvaar

Synonyms of piir

buzurg za'iif-ul-'umr piir-o-murshid buu.Dhaa mu'ammar

Antonyms of piir

chhoTaa nau-'umr kamsin javaan bachcha KHurd-saal

Idioms of piir

kha.De piir kaa roza rakhnaa

برابر کھڑے رہنا، بیٹھنے کا نام لینا (کوئی مسلسل کھڑا رہے تو کہتے ہیں کہ کیا کھڑے پیر کا روزہ رکھا ہے)

piir gardaan.naa

مجازاً بڑا یا قاعبل تعظیم سمجھنا.

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

Proverbs of piir

See All

aa.e piir bhaage piir

بدوں سے نیک ہمیشہ الگ رہتے ہیں

ba.Dhaa to amiir, ghaTaa to faqiiir, maraa to piir

سب حال میں اچھا ہے (ہندو لوگ مسلمانوں کے حق میں کہا کرتے ہیں)

be darad qasaa.ii kyaa jaane piir paraa.ii

سخت دل آدمی دوسرے کی تلیف محسوس نہیں کرسکتا

biibii na piir pahle fattan faqiir

دوسروں کو نظر انداز کرکے سب سے پہلے اپنا حصہ مانْگنے والے کے لیے مستعمل

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

dekhii piir terii karaamat

صرف نام ہی نام، ہنر کچھ نہیں

View more

Rhyming words of piir

21 121 221 1121 1221
bhiir biir chhiir chiir dhiir giir hiir 'iir jhiir jiir khiir KHiir liir miir niir
abiir 'abiir ahiir ajiir aKHiir amiir 'aqiir 'ashiir asiir 'asiir 'atiir bahiir ba'iir bashiir basiir
aabhiir aaKHiir anjiir balbiir DanDiir dilgiir gambhiir gul-giir ham-shiir iksiir jaagiir juz-giir kaf-giir kashmiir KHinziir
ta.abiir ta.amiir ta.aziir
agan-giir anaa-giir asaatiir baGal-giir bavaasiir dasaatiir giraa.n-giir girah-giir guluu-giir hama-giir inaa.n-giir jahaa.ngiir javaa.n-miir kamaa.n-giir KHabar-giir
More on Qaafiya

Compound words of piir

See All
barnaa-o-piir be-piir but-e-be-piir charKH-e-be-piir charKH-e-piir chitha.Dyaa-piir e'jaaz-e-piir-e-muGaa.n falak-e-piir gada.Diyaa-piir gogaa-piir piiraan-e-piir piir-bhaa.ii
View more

Related searched words

baadshaah

independent, unconcerned

baadshaah-gar

kingmaker

baadshaah-chiin

سورج .

baadshaah-parast

monarchist

baadshaah-KHutan

سورج

baadshaah-zaada

king's son, prince

baadshaah-pasand

جو بادشاہ کو پسند ہو، جو سلاطین و حکام وغیرہ کی پسند کے قابل ہو، اپنی صنف میں اعلیٰ درجے کا

baadshaah-kushii

regicide

baadshaah-gardii

dethroning of king, revolution, anarchy

baadshaah-salaamat

the king, may he remain safe!

baadshaah-e-diimak

king termite

baadshaah-pasand daal

مونگ کی دھوئی دال جس میں بہت سی ہری مرچیں ڈال کر پکاتے ہیں

baadshaah-e-vaqt

emperor of the times, present or reigning king

baadshaah kaa maGz

royal temperament, kingly nature

baadshaahat

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

baadshaah-e-shatranj

شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

baadshaah-bhog

a fine kind of rice

baadshaah-e-niim-roz

the sun, Adam, Prophet Muhammad

baadshaah-maat

checkmate

baadshaah-zaadii

princess, king's daughter

baadshaah-e-'aalam-giir

emperor of the world

baadshaa-e-tuus

the tomb of Imam Raza (the Shia Imam) which is located in Toos (Iran)

baadshaahii-sanad

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

baadshaah-e-tuus

امام رضا علیہ السلام جن کا مزار مقدس طوس (مشہد) میں ہے

baadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

baadshaah kaa hukm marg-e-mufaajaat

رک : حکم حاکم مرگ مفاجات ، جو زیادہ مستعمل ہے .

baadshaah maarii podnii ham bair basaavan jaa.e.n

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

baadshaah-e-'ishq

king of love

baadshaahii-haq

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

baadshaahii-maal

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

baadshaaho.n aur dariyaa.o.n kaa pher kis ne paayaa hai

a remark on the fickleness of kings

baadshaahii karnaa

حکومت کرنا، سلطنت کرنا

baadshaah aur 'aashiq duusre ko nahii.n dekh saktaa

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

baadshaahii-gailan

دس پون٘ڈ کے برابر وزن

baadshaahaana

king like, royal, kingly, imperial, majestic, princely

baadshaahii-hukm

royal command or mandate, order or command which cannot be ignored

baadshaahii chalaanaa

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

baadshaahii-KHarch

expenditure beyond means

baadshaahii-gharaanaa

بادشاہ کا خاندان، خاندانِ شاہی

baadashaahii-'adaalat

the court of chancery, king's court

baadshaaho.n kii baate.n baadshaah hii jaane.n

بڑوں کی باتیں بڑے ہی جان اور سمجھ سکتے ہیں

andhaa-baadshaah

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

aga.D-baadshaah

' گیندکا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی (کم سے کم) چار کھلاڑی کسی دیوار سے ملی ہوئی زمین پر تقریباً چار ہاتھ کی چوکور لکیر بناتے ہیں ، پھر ایک ٹھیکری اٹھا کر کسی لڑکے کو شور بناتے یہیں ، چور گھیرے میں دیوار کے پاس کھڑا ہوجاتا ہے باقی لڑکے گھیرے کے باہر رہتے ہیں . باہر والا ایک لڑکا دیوار مین زور سے گیند مارتا ہے ، اگر گیند وہاں سے اچھل کر گھیرے سے باہر کے لڑکوں کو مل گئی تو وہ گیند چور لڑکے کو مارتے ہیں ، اور گیند گھیرے کے اندر گری یا چور نے دبوچ لی تو باہر والوں کو مارتا ہے ، اور باہر والے اس کی چوٹ سے بچتے ہیں ، جس کے وہ گیند لگ جاتی ہے وہی چور ہو جاتا ہے اور پہلا گھیرے سے نکل کو باہر والوں میں شامل ہوجاتا ہے

baa'd-e-shahaadat

after martyrdom

apne dil kaa baadshaah

مختار و آزاد، من موجی، مولا دولا

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah

رک : ہمارا تمھارا خدا بادشاہ اور خدا کا بنایا رسول ﷺ بادشاہ ۔

hamaara tumhaara KHudaa baadshaah

۔قصہ گو جب کسی بادشاہ کا ذکر کرتے ہیں تو یہ فقرہ کہتے ہیں۔؎

vaqt ke baadshaah hai.n

(sarcasm) extremely carefree, careless

bholaa-baadshaah

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

sipar-baadshaah

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

gaav-baadshaah

(ہیئت) ایک برج کا نام ہے جو بیل کی شکل سے مشابہ خیال کیا جاتا ہے ، بُرج ثور.

hamaaraa tumhaaraa KHudaa baadshaah aur KHudaa kaa banaayaa rasuul baadshaah

کسی حکایت کے آغاز میں کسی بادشاہ کا ذکر کرنے سے پہلے یہ حمدیہ فقرہ کہتے ہیں ۔

jhuuTo.n kaa baadshaah

arch-liar, king of liars

dil kaa baadshaah

خود مختار ، آزاد ، من موجی.

tabii'at kaa baadshaah

خود پسند ، مرضی کا مالک .

jhuu.nTo.n kaa baadshaah

بہت جُھوٹا

zaalimo.n kaa baadshaah

(fig) great tyrant, great oppressor

chi.Dii kaa baadshaah

(تاش) چڑیا کے پتوں میں وہ پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے ؛ عجیب و غریب ہیئت.

hiire kii parakh baadshaah ko hotii hai yaa jauharii ko

رک : ہیرے کی پرکھ (قدر) جوہری جانے.

jaisaa baadshaah vaisaa vaziir

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

Showing search results for: English meaning of peer, English meaning of pir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (piir)

Name

Email

Comment

Submit

piir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2