قدم رکھنا ، چلنا ۔

ہاتھی کے پانو باندھنے کی بڑی زنجیر

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

stage a sit-in

رک : دھرنا دینا .

(مجازاً) کسی چیز پر اَڑ جانا ؛ مضبوطی سے قائم رہنا .

اصرار کرنا، زور دے کر بات منوانا، مقصد حاصل کرنے لیے جم کر بیٹھ جانا، اُٹھنے کا نام نہ لینا، ڈھئی دینا

دانت نکلنے کی ابتدا میں مسوڑھوں میں کھجلی ہوتی ہے اور اُبھر آتے ہیں، دانْت نکلنے سے پہلے دانْت نکلنے کی جگہ کا ورم، تھلّیاں دھرنا

(عو) دانْت نکلنے سے پہلے بچے کے مسوڈھوں کا پھولنا یا ابھرنا.

الزام دینا، عیب لگانا ، قصور وار ٹھہرانا .

گھونسلا بنانا

حکومت کرنا ، حکم چلانا

ہمہ وقت کسی بات کا ذکر یا خیال رہنا، دھن ہونا، دھیان بندھنا، دل لگنا

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

عار کرنا ؛ شرمانا ۔

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

رک : بنیاد رکھنا۔

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

جرمانہ لگانا، تاوان عائد کرنا، محصول لگانا

حلقہ ڈالنا ، گرہ ڈالنا (قدیم).

قسم کھانا

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

رک : چلّہ بیٹھنا

آسرا رکھنا ، بھروسا رکھنا .

دردِ سر دینا ، پریشان کرنا ، دق کرنا.

اعتبار کرنا، یقین کرنا، بھروسا کرنا

خیال رکھنا، تمیز کرنا، فرق کو محسوس کرنا

جانا ، کُوچ کرنا .

تھپڑ مارنا

رک : حرف رکھنا.

قصور وار ٹھہرانا، الزام لگانا

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

تمنا كرنا، چاہنا، آرزو مند ہونا۔

رک : رہن رکھنا .

(سواری و باربرداری) سواری کے لیے گھوڑے کی کمر پر زِین کسنا

قرار پکڑنا .

(کسی کام میں) قدم آگے بڑھانا ؛ دخل دینا ، بیچ میں پڑنا.

قدم رکھنا، جانا، چلنا

اِترانا، ناز کرنا، غرور کرنا.

یقین کرنا ، تصدیق کرنا.

محفوظ رکھنا ، بچانا ، تحفظ دینا

رک: شرف رکھنا .

پختہ ارادہ کرنا،ٹھان لینا (ہر یا پہ کے ساتھ).

دھیان لگانا ، توجہ دینا ، ارادہ کرنا

رک : پھول چڑھانا .

توَجہ کرنا ، دھیان دینا .

کسی کے ساتھ نیک سلوک کرنا، احسان جتانا

نشانے پر چڑھانا ؛ نشانے پر رکھ لینا

رک: رُوپ دھارنا.

خوف کرنا ، اندیشہ کرنا .

رک : ٹیکا لگانا.

گھوڑے وغیرہ پر زین رکھ کر اسے سواری کے قابل کرنا ، چار جامہ ڈالنا

پیشانی ٹیکنا، سر جھکانا، عاجزی کا اظہار کرنا

توجہ دینا ، دھیان کرنا ، خیال رکھنا ، یاد رکھنا

رک : سرت لگانا

(کسی شخص یا شے کا) محتاج ہونا

دل لگانا ، توجہ دینا .

(رسوم ہند) ستیان رکھنا اس کو کہتے ہیں کہ کسی ریشم کے کپڑے پر ایک ہاتھ کا نِشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں ، اس پر کارچوب یا گوکھرو کا کام بناتے ہیں ، یہ ستیان کہلاتی ہیں. نندیں یہ بنا کر لاتی ہیں اور زچہ کے پلن٘گ کے پاس دِیوار پر لگا دیتی ہیں. غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھایا دِیوار پر لگاتے ہیں. اس سے مطلب یہ ہے کہ زچہ بچہ کو نظر نہ لگے کیونکہ نند یہ کام کرتی ہے اس کو اس کا حق مِلتا ہے.

۔تہمت دھرنا۔ الزام لگانا۔

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .