खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"फँसना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फँसना के अर्थदेखिए
वज़्न : 22
टैग्ज़: संकेतात्मक वाक्य
फँसना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया
- हलक़े या जाल में आना
- किसी प्रकार के जाल में इस प्रकार अटकना कि उससे छुटकारा या मुक्ति न हो सके
- पाश अर्थात् फंदे में पड़ना और फलतः कसा जाना
- (कपड़े वग़ैरा का जिस्म पर) तंग होना
- (किसी जुर्म में) माख़ूज़ होना, गिरफ़्तार होना
- ۔(ह) १।अटकना। उलझना। (फ़िक़रा) चिड़िया जाल में फ़ंसैहे। २।गिरफ़्तार होना। माख़ूज़ होना। ३। (कनाएन) आश्नाई होना। ४। मक़ी्यद होना। ५।दूसरे के क़ाबू में होना। ६।भिंचना। दबना। जैसे हाथ फंसना। ७।कीचड़ या दलदल में फंस जाना
- आश्नाई होना, नाजायज़ जिन्सी ताल्लुक़ होना (से के साथ)
- उलझना, अटकना, मुसतग़र्क़ि होना
- क़ाबू में आना, बस में होना
- घर जाना, घेर लिया जाना, संगत में रहना
- धनसिंह (कीचड़ या दलदल वग़ैरा में)
- पकड़ में आना; अटकना
- मक़ी्यद होना, पाबंद होना
- मुश्किल या मुसीबत में पड़ना, मुबतला होना
- बंधन में पड़ना; फंदे में पड़ना
- किसी काम में व्यस्त रहना या उलझना
- धोख़े में पड़ना; छला जाना
- {ला-अ.} किसी झंझट आदि से छुटकारा न पा सकना
शे'र
वो कुछ जानता होगा ज़ुल्फ़ों में फँसना
जो कोई असीर ता-दाम होगा
हम को फँसना था क़फ़स में क्या गिला सय्याद का
बस तरसते ही रहे हैं आब और दाने को हम
इक न इक फंदे ही में फँसना है जब इंसान को
दोश पर दाम-ए-सियाह-ए-सुम्बुलिस्ताँ क्यूँ न हो
English meaning of pha.nsnaa
Sanskrit, Hindi - Intransitive verb
- entangle, to be trapped, to be entangled
- be in a difficult situation
- (of clothes) be tightly fit
Verb
- be in hot water, be in a difficult situation
- be trapped, be entangled
- get arrested (because of a crime)
- get involved sexually
پَھنسنا کے اردو معانی
Roman
سنسکرت، ہندی - فعل لازم
- الجھنا ، اٹکنا ، مستغرق ہونا .
- حلقے یا جال میں آنا .
- قابو میں آنا ، بس میں ہونا .
- گھر جانا ، گھیر لیا جانا ، سن٘گت میں رہنا .
- مشکل یا مصیبت میں پڑنا ، مبتلا ہونا .
- مقیّد ہونا ، پابند ہونا .
- (کپڑے وغیرہ کا جسم پر) تن٘گ ہونا .
- (کسی جرم میں) ماخوذ ہونا ؛ گرفتار ہونا .
- ۔(ھ) ۱۔اٹکنا۔ الجھنا۔ (فقرہ) چڑیا جال میں پھنسیہے۔ ۲۔گرفتار ہونا۔ ماخوذ ہونا۔ ؎ ۳۔ (کنایۃً) آشنائی ہونا۔ ؎ ۴۔ مقیّد ہونا۔ ۵۔دوسرے کے قابو میں ہونا۔ ۶۔بھنچنا۔ دبنا۔ جیسے ہاتھ پھنسنا۔ ۷۔کیچڑ یا دلدَل میں پھنس جانا۔
- آشنائی ہونا ، ناجائز جنسی تعلق ہونا (سے کے ساتھ) .
- دھن٘سنا (کیچڑ یا دلدل وغیرہ میں) .
Urdu meaning of pha.nsnaa
Roman
- ulajhnaa, aTaknaa, musatGarqi honaa
- halqe ya jaal me.n aanaa
- qaabuu me.n aanaa, bas me.n honaa
- ghar jaana, gher liyaa jaana, sangat me.n rahnaa
- mushkil ya musiibat me.n pa.Dnaa, mubatlaa honaa
- maqiiXyad honaa, paaband honaa
- (kap.De vaGaira ka jism par) tang honaa
- (kisii jurm men) maaKhuuz honaa ; giraftaar honaa
- ۔(ha) १।aTaknaa। ulajhnaa। (fiqra) chi.Diyaa jaal me.n fansaihe। २।giraftaar honaa। maaKhuuz honaa। ३। (kanaa.en) aashnaa.ii honaa। ४। maqiiXyad honaa। ५।duusre ke qaabuu me.n honaa। ६।bhinchnaa। dabnaa। jaise haath phansnaa। ७।kiicha.D ya daldal me.n phans jaana
- aashnaa.ii honaa, naajaayaz jinsii taalluq honaa (se ke saath)
- dhansinh (kiicha.D ya daldal vaGaira men)
खोजे गए शब्द से संबंधित
फाँसना
छल, ढंग, युक्ति आदि से किसी को इस प्रकार अपने अधिकार या वश में करना कि उससे लाभ उठाया या स्वार्थ सिद्ध किया जा सके।
टाँग फँसना
टाँग फँसाना का अकर्मक, किसी काम में भाग लेने पर विवश हो जाना, न चाहते हुए किसी बात का पाबंद होना, संबंध होना, सम्मिलित होना
कीचड़ में फँसना
दलदल में फँसना, किसी झगड़े में शामिल होना, किसी उलझन में गिरफ़्तार होना, किसी मुसीबत में घिर जाना
गले में फँसना
किसी बेमज़ा या अप्रिय वस्तु या किसी बड़ी चीज़ का गले से नीचे न उतरना, गले में फँसना, दुशवार महसूस होना, मुसीबत बन जाना
पल्ले कीचड़ में फँसना
बखेड़ों में गिरफ़्तार होना, सांसारिक मामलों में फँसना, दुनियावी ताल्लुक़ात में फँसना
'अयाल-दारी में फँसना
दुनियादारी के झगड़ों में पड़ना; पारिवारिक झगड़े बखेड़े में फँसना, बाल बच्चों में फँसन
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (फँसना)
फँसना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा