खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेशकार" शब्द से संबंधित परिणाम

रिक़्क़त

रोना, आंसू बहाना, किसी पर तरस खाना, दिल भर आना

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेशकार के अर्थदेखिए

पेशकार

peshkaar•پیشْکار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: संगीत

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पेशकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (फ।मुमज़्ज़ वमुआविन। शागर। मज़दूर) मुज़क्कर। १।मददगार। मैनेजर। नायब२। मसल ख़वाँ।नायब सरिश्तादार। नायब तहसीलदार
  • पेश करने वाला
  • अदालत का एक अधिकारी
  • आगे रखने वाला
  • न्यायालय में वह कर्म चारी जो न्यायाधीश के सम्मुख मुकदमों के कागज-पत्र पेश करता है। पुं० [सं० पेशस् + कार (प्रत्य॰)] वह जो कसीदा काढ़ने का काम करता हो।
  • न्यायालय में हाकिम के सामने कागज़-पत्र पेश करने वाला कर्मचारी
  • वह जो किसी के सम्मुख कोई चीज पेश या उपस्थित करता हो
  • (साज़ गिरी) सुरीला बाजा बजाने वाला पेशावर, बा जंत्री, साज़ निदा
  • किसी हाकिम की पेशी में काम करनेवाला
  • किसी हाकिम या अफ़्सर की पेशी में मिसलें पेश करने और उन्हें अपनी निगरानी में रखने वाला मुंशी या क्लर्क, (ख़सूसा) तहसील या अदालत का पेशी क्लर्क, अहलकार, अहलमद, दफ़्तर का मुलाज़िम
  • नायब, (सौदागरों वग़ैरा का) मुनीब या मुहासिब, (रसा वग़ैरा का) सैक्रेटरी, पर्सनल अस्सिटैंट, पेशी में रहने वाला मुंशी या मैनेजर या ख़ादिम
  • हुक्म बजा लाने वाला, हुक्म की पैरवी कराने या हुक्म को पहन वाला

English meaning of peshkaar

Noun, Masculine

  • a clerk who puts up cases before the magistrate, a magistrate's clerk, office assistant , office assistant (especially in a court of law), deputy, agent,

پیشْکار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حکم بجالانے والا ، حکم کی پیروی کرانے یا حکم کو پہنْچانے والا .
  • ۔(ف۔مُمذّ ومُعاوِن۔ شاگر۔ مزدور) مذکر۔ ۱۔مددگار۔ منیجر۔ نائب۲۔ مسل خواں۔نائب سرشتہ دار۔ نائب تحصیلدار۔
  • (سازگری) سریلا باجا بجانے والا پیشہ ور ، با جنتری ، سازندہ .
  • نائب ، (سودا گروں وغیرہ کا) منیب یا محاسب ، (رؤسا وغیرہ کا) سکریٹری ، پرسنل اسسٹنٹ ، پیشی میں رہنے والا منشی یا منیجر یا خادم .
  • کسی حاکم یا افسر کی پیشی میں مسلیں پیش کرنے اور انھیں اپنی نگرانی میں رکھنے والا منشی یا کلرک ، (خصوصاََ) تحصیل یا عدالت کا پیشی کلرک ، اہلکار ، اہلمد ، دفتر کا ملازم .

صفت

  • رک: پیش کا تحتی : پیش کار .

Urdu meaning of peshkaar

  • Roman
  • Urdu

  • hukm bajaa laane vaala, hukm kii pairavii karaane ya hukm ko pahan॒chaane vaala
  • ۔(pha।mumazz vamu.aavin। shaagar। mazduur) muzakkar। १।madadgaar। mainejar। naayab२। masal Khavaa.n।naayab sarishtaadaar। naayab tahsiildaar
  • (saaz girii) suriilaa baajaa bajaane vaala peshaavar, baa jantrii, saaz nidaa
  • naayab, (saudaagro.n vaGaira ka) muniib ya muhaasib, (rasaa vaGaira ka) saikreTrii, parsnal assiTainT, peshii me.n rahne vaala munshii ya mainejar ya Khaadim
  • kisii haakim ya afsar kii peshii me.n misle.n pesh karne aur unhe.n apnii nigraanii me.n rakhne vaala munshii ya klark, (Khasosaa) tahsiil ya adaalat ka peshii klark, ahalkaar, ahalmad, daftar ka mulaazim
  • rukah pesh ka tahtii ha peshakaar

पेशकार के यौगिक शब्द

माली-पेशकार

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिक़्क़त

रोना, आंसू बहाना, किसी पर तरस खाना, दिल भर आना

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पेशकार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पेशकार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2